Mayday 五月天 - Zhong Jie Gu Dan 终结孤单【Loneliness Terminator】[Pinyin,English Translation]

Mayday 五月天 - Zhong Jie Gu Dan 终结孤单【Loneliness Terminator】[Pinyin,English Translation]

作词：阿信
作曲：阿信

约你你说不来　
Yuē nǐ nǐ shuōbulái
Make a date with you, you say you won’t come

来了你又不high
Láile nǐ yòu bù high
Or if you do come you’re not happy (high)

大家开开心心出来玩　
Dàjiā kāi kāixīn xīn chūlái wán
Everyone is cheerfully out having fun

你只埋头吃饭
Nǐ zhǐ máitóu chīfàn
you just bury your head in your food

如果你的孤单　只是你的习惯
Rúguǒ nǐ de gūdān zhǐshì nǐ de xíguàn
If your loneliness is just what you’re used to

一直把你自己锁起来　
Yīzhí bǎ nǐ zìjǐ suǒ qǐlái
Always keeping yourself all locked up

实在太不应该
Shízài tài bù yìng gāi
Truthfully, you shouldn’t do that

心情好　心情坏　怎么开始　怎么办
Xīnqíng hǎo xīnqíng huài zěnme kāishǐ zěnme bàn
In good humor, in bad humor, how to start, what to do

你有的不爽　
Nǐ yǒu de bùshuǎng
The things in your life that aren’t great

让我来分担
Ràng wǒ lái fēndān
Let me come and share your burden

Everything will be alright.Tomorrow will be fine

太阳依然灿烂　Hey　地球继续转
Tàiyáng yīrán cànlàn Hey dìqiú jìxù zhuǎn
The sun shines as brightly as it always has, the earth continues to turn

Everything will be alright.Tomorrow will be fine

有我的陪伴 你再也不孤单
Yǒu wǒ de péibàn nǐ zài yě bù gūdān
You have me to keep you company, so you won’t be lonely anymore

(有我的陪伴　一起终结孤单)
(Yǒu wǒ de péibàn yīqǐ zhōngjié gūdān)
(You have me to keep you company, together we’ll end your loneliness)

卫冕者接受挑战　
Wèimiǎn zhě jiēshòu tiǎozhàn
Your defender takes up the challenge

难免也会失败
Nánmiǎn yě huì shībài
It’s unavoidable that sometimes we’ll fail

人生虽然像一场比赛　
Rénshēng suīrán xiàng yī chǎng bǐsài
Although life sometimes seems like a competition

还是要保持乐观
Háishì yào bǎochí lèguān
You still have to take particular care of your happiness

请你把头抬起来　帮你把勇气加满
Qǐng nǐ bǎtóu tái qǐlái bāng nǐ bǎ yǒngqì jiā mǎn
So raise up your head, I’ll help you increase your courage

有我这样完美的朋友　High不High　当然很High
Yǒu wǒ zhèyàng wánměi de péngyǒu High bù High dāngrán hěn High
Having me, this perfect friend, Are you happy (high) or not? Of course you’re happy (high)!

La La La La La La La La La La La La
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics：

五月天

终结孤单

作词：阿信
作曲：阿信

约你你说不来　来了你又不high
大家开开心心出来玩　你只埋头吃饭
如果你的孤单　只是你的习惯
一直把你自己锁起来　实在太不应该

心情好　心情坏　怎么开始　怎么办
你有的不爽　让我来分担

Everything will be alright.Tomorrow will be fine.
太阳依然灿烂　Hey　地球继续转
Everything will be alright.Tomorrow will be fine.
有我的陪伴　你再也不孤单
(有我的陪伴　一起终结孤单)

卫冕者接受挑战　难免也会失败
人生虽然像一场比赛　还是要保持乐观
请你把头抬起来　帮你把勇气加满
有我这样完美的朋友　High不High　当然很High

La La La La La La La La La La La La

Download Mp3/ Mp4: