Friday, February 22, 2019

He Yi-Hang 贺一航 - Ni Zhe Yang Dao Di Lei Bu Lei 你这样到底累不累【Akhirnya Lelah Tidak Kau Seperti ini?】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



He Yi-Hang 贺一航 - Ni Zhe Yang Dao Di Lei Bu Lei 你这样到底累不累【Akhirnya Lelah Tidak Kau Seperti ini?】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:酒疯
作曲:李广宇

你这样到底累不累
Nǐ zhèyàng dàodǐ lèi bù lèi
Akhirnya lelah tidak kau seperti ini?

你把幸福都给了谁
Nǐ bǎ xìngfú dōu gěile shéi
Kepada siapa telah kau berikan kebahagiaan

输掉自尊背负着疲惫
Shū diào zìzūn bèifùzhe píbèi
Kehilangan harga diri dan menanggung rasa lelah

心里流淌心酸的泪
Xīnlǐ liútǎng xīnsuān de lèi
Dalam hati mengalirkan air mata kesedihan

你这样到底累不累
Nǐ zhèyàng dàodǐ lèi bù lèi
Akhirnya lelah tidak kau seperti ini?

你把幸福都给了谁
Nǐ bǎ xìngfú dōu gěile shéi
Kepada siapa telah kau berikan kebahagiaan

这份爱不值得去挽回
Zhè fèn ài bù zhídé qù wǎnhuí
Cinta ini tak layak untuk diperjuangkan kembali

擦干眼泪坚强面对
Cā gān yǎnlèi jiānqiáng miàn duì
Hapus air matamu, hadapi dengan tegar

睁开朦胧的双眼
Zhēng kāi ménglóng de shuāngyǎn
Buka kedua mata yang samar

他还是一夜未归
Tā háishì yīyè wèi guī
Semalaman dia masih tak kembali

空荡荡的房间里没有人陪
Kōngdàngdàng de fángjiān lǐ méiyǒu rén péi
Dikamar yang kosong, tak ada orang yang menemani

寂寞时候无人依偎
Jìmò shíhòu wú rén yīwēi
Kesepian ketika tak ada tempat bersandar

只有眼泪与你相随
Zhǐyǒu yǎnlèi yǔ nǐ xiāng suí
Hanya ada air mata yang ikut bersamamu

所有痛苦和委屈 你一个人来背
Suǒyǒu tòngkǔ hé wěiqu nǐ yīgè rén lái bèi
Semua penderitaan dan keluhan, kau tanggung seorang diri

渴望回到幸福从前
Kěwàng huí dào xìngfú cóngqián
Berharap kembali pada masa-masa bahagia itu

守护心中圣洁缠绵
Shǒuhù xīnzhōng shèngjié chánmián
Menjaga kesucian didalam hati

珍藏浓浓的爱恋
Zhēncáng nóng nóng de àiliàn
Menyimpan cinta yang kuat

回首海誓山盟誓言
Huíshǒu hǎishì shānméng shìyán
Mengingat kembali pada sumpah cinta yang abadi

他的狠心让你支离破碎
Tā de hěnxīn ràng nǐ zhīlí pòsuì
Kekejaman dirinya membuatmu hancur berkeping-keping

你却无声息的返回
Nǐ què wú shēngxī de fǎnhuí
Tapi kau justru kembali tanpa keluhan

苦苦容忍他的爱情出轨
Kǔ kǔ róngrěn tā de àiqíng chūguǐ
Terus-menerus mentolerir pengkhianatan cintanya

你这样到底累不累
Nǐ zhèyàng dàodǐ lèi bù lèi
Akhirnya lelah tidak kau seperti ini?

你把幸福都给了谁
Nǐ bǎ xìngfú dōu gěile shéi
Kepada siapa telah kau berikan kebahagiaan

输掉自尊背负着疲惫
Shū diào zìzūn bèifùzhe píbèi
Kehilangan harga diri dan menanggung rasa lelah

心里流淌心酸的泪
Xīnlǐ liútǎng xīnsuān de lèi
Dalam hati mengalirkan air mata kesedihan

你这样到底累不累
Nǐ zhèyàng dàodǐ lèi bù lèi
Akhirnya lelah tidak kau seperti ini?

你把幸福都给了谁
Nǐ bǎ xìngfú dōu gěile shéi
Kepada siapa telah kau berikan kebahagiaan

这份爱不值得去挽回
Zhè fèn ài bù zhídé qù wǎnhuí
Cinta ini tak layak untuk diperjuangkan kembali

擦干眼泪坚强面对
Cā gān yǎnlèi jiānqiáng miàn duì
Hapus air matamu, hadapi dengan tegar

♫Music♫

渴望回到幸福从前
Kěwàng huí dào xìngfú cóngqián
Berharap kembali pada masa-masa bahagia itu

守护心中圣洁缠绵
Shǒuhù xīnzhōng shèngjié chánmián
Menjaga kesucian didalam hati

珍藏浓浓的爱恋
Zhēncáng nóng nóng de àiliàn
Menyimpan cinta yang kuat

回首海誓山盟誓言
Huíshǒu hǎishì shānméng shìyán
Mengingat kembali pada sumpah cinta yang abadi

他的狠心让你支离破碎
Tā de hěnxīn ràng nǐ zhīlí pòsuì
Kekejaman dirinya membuatmu hancur berkeping-keping

你却无声息的返回
Nǐ què wú shēngxī de fǎnhuí
Tapi kau justru kembali tanpa keluhan

苦苦容忍他的爱情出轨
Kǔ kǔ róngrěn tā de àiqíng chūguǐ
Terus-menerus mentolerir pengkhianatan cintanya

你这样到底累不累
Nǐ zhèyàng dàodǐ lèi bù lèi
Akhirnya lelah tidak kau seperti ini?

你把幸福都给了谁
Nǐ bǎ xìngfú dōu gěile shéi
Kepada siapa telah kau berikan kebahagiaan

输掉自尊背负着疲惫
Shū diào zìzūn bèifùzhe píbèi
Kehilangan harga diri dan menanggung rasa lelah

心里流淌心酸的泪
Xīnlǐ liútǎng xīnsuān de lèi
Dalam hati mengalirkan air mata kesedihan

你这样到底累不累
Nǐ zhèyàng dàodǐ lèi bù lèi
Akhirnya lelah tidak kau seperti ini?

你把幸福都给了谁
Nǐ bǎ xìngfú dōu gěile shéi
Kepada siapa telah kau berikan kebahagiaan

这份爱不值得去挽回
Zhè fèn ài bù zhídé qù wǎnhuí
Cinta ini tak layak untuk diperjuangkan kembali

擦干眼泪坚强面对
Cā gān yǎnlèi jiānqiáng miàn duì
Hapus air matamu, hadapi dengan tegar

你这样到底累不累
Nǐ zhèyàng dàodǐ lèi bù lèi
Akhirnya lelah tidak kau seperti ini?

你把幸福都给了谁
Nǐ bǎ xìngfú dōu gěile shéi
Kepada siapa telah kau berikan kebahagiaan

输掉自尊背负着疲惫
Shū diào zìzūn bèifùzhe píbèi
Kehilangan harga diri dan menanggung rasa lelah

心里流淌心酸的泪
Xīnlǐ liútǎng xīnsuān de lèi
Dalam hati mengalirkan air mata kesedihan

你这样到底累不累
Nǐ zhèyàng dàodǐ lèi bù lèi
Akhirnya lelah tidak kau seperti ini?

你把幸福都给了谁
Nǐ bǎ xìngfú dōu gěile shéi
Kepada siapa telah kau berikan kebahagiaan

这份爱不值得去挽回
Zhè fèn ài bù zhídé qù wǎnhuí
Cinta ini tak layak untuk diperjuangkan kembali

擦干眼泪坚强面对
Cā gān yǎnlèi jiānqiáng miàn duì
Hapus air matamu, hadapi dengan tegar
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

贺一航

你这样到底累不累

作词:酒疯
作曲:李广宇

你这样到底累不累
你把幸福都给了谁
输掉自尊背负着疲惫
心里流淌心酸的泪

你这样到底累不累
你把幸福都给了谁
这份爱不值得去挽回
擦干眼泪坚强面对

睁开朦胧的双眼
他还是一夜未归
空荡荡的房间里没有人陪

寂寞时候无人依偎
只有眼泪与你相随
所有痛苦和委屈 你一个人来背

渴望回到幸福从前
守护心中圣洁缠绵
珍藏浓浓的爱恋
回首海誓山盟誓言

他的狠心让你支离破碎
你却无声息的返回
苦苦容忍他的爱情出轨

你这样到底累不累
你把幸福都给了谁
输掉自尊背负着疲惫
心里流淌心酸的泪

你这样到底累不累
你把幸福都给了谁
这份爱不值得去挽回
擦干眼泪坚强面对

渴望回到幸福从前
守护心中圣洁缠绵
珍藏浓浓的爱恋
回首海誓山盟誓言

他的狠心让你支离破碎
你却无声息的返回
苦苦容忍他的爱情出轨

你这样到底累不累
你把幸福都给了谁
输掉自尊背负着疲惫
心里流淌心酸的泪

你这样到底累不累
你把幸福都给了谁
这份爱不值得去挽回
擦干眼泪坚强面对

你这样到底累不累
你把幸福都给了谁
输掉自尊背负着疲惫
心里流淌心酸的泪

你这样到底累不累
你把幸福都给了谁
这份爱不值得去挽回
擦干眼泪坚强面对

Download Mp3/ Mp4:










Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/



No comments:

Post a Comment

Karena saya bukan penerjemah profesional dan saya hanya mencoba menerjemahkan lirik berdasarkan minat.
Oleh karena itu, harap dicatat bahwa saya mungkin bisa salah menerjemahkan / lirik karena subjektivitas pribadi. Maaf untuk itu dan berharap Anda menikmati blog saya. Terima kasih :)
'; (function() { var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true; dsq.src = '//' + disqus_shortname + '.disqus.com/embed.js'; (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq); })();