Lirik Gao Bai Qi Qiu 告白气球【Balon Pengakuan Cinta/ Love Confession Balloon】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{Jia Jad 李佳洁}
塞纳河畔 左岸的咖啡
Sāinà Hé Pàn Zuǒ'àn De Kāfēi
Coffee on the left bank of the Seine
Kopi di tepi kiri Sungai Seine
我手一杯 品尝你的美
Wǒ Shǒu Yì Bēi Pǐncháng Nǐ De Měi
Holding a cup, tasting your beauty
Aku memegang secangkir kopi, menikmati keindahanmu
留下唇印的嘴 whoa
Liúxià Chúnyìn De Zuǐ whoa
Lips leaving behind a lipstick mark, whoa
Bibir yang meninggalkan bekas ciuman, whoa
花店玫瑰 名字写错谁
Huādiàn Méiguī Míngzi Xiě Cuò Shéi
The florist's rose, whose name was written wrong?
Mawar dari toko bunga, nama siapa yang salah ditulis?
告白气球 风吹到对街
Gàobái Qìqiú Fēng Chuī Dào Duì Jiē
The confession balloon is blown across the street
Balon pengakuan cinta tertiup ke seberang jalan
微笑在天上飞
Wēixiào Zài Tiānshàng Fēi
Smiles are flying in the sky
Senyuman terbang di langit
你说你有点难追 想让我知难而退
Nǐ Shuō Nǐ Yǒudiǎn Nán Zhuī Xiǎng Ràng Wǒ Zhīnán Ér Tuì
You said you're a little hard to pursue, hoping I'd give up
Kamu bilang dirimu agak sulit didekati, berharap aku menyerah
礼物不需挑最贵 只要香榭的落叶
Lǐwù Bù Xū Tiāo Zuì Guì Zhǐyào Xiāngxiè De Luòyè
The gift doesn't need to be expensive, just fallen leaves from the Champs-Élysées
Hadiah tak perlu yang termahal, cukup daun gugur dari Champs-Élysées
营造浪漫的约会 不害怕搞砸一切
Yíngzào Làngmàn De Yuēhuì Bù Hàipà Gǎozá Yíqiè
Creating a romantic date, not afraid of messing things up
Menciptakan kencan romantis tanpa takut merusak segalanya
拥有你就拥有 全世界
Yōngyǒu Nǐ Jiù Yōngyǒu Quán Shìjiè
Having you means having the whole world
Memilikimu berarti memiliki seluruh dunia
亲爱的 爱上你 从那天起
Qīn'ài De Àishàng Nǐ Cóng Nà Tiān Qǐ
My dear, I fell in love with you from that day on
Sayang, aku jatuh cinta padamu sejak hari itu
甜蜜的很轻易
Tiánmì De Hěn Qīngyì
Sweetness comes so easily
Manisnya terasa begitu mudah
亲爱的 别任性 你的眼睛
Qīn'ài De Bié Rènxìng Nǐ De Yǎnjīng
My dear, don't be stubborn, your eyes
Sayang, jangan keras kepala, matamu
在说我愿意
Zài Shuō Wǒ Yuànyì
Are saying "I do"
Sedang berkata "aku bersedia"
塞纳河畔 左岸的咖啡
Sāinà Hé Pàn Zuǒ'àn De Kāfēi
Coffee on the left bank of the Seine
Kopi di tepi kiri Sungai Seine
我手一杯 品尝你的美
Wǒ Shǒu Yì Bēi Pǐncháng Nǐ De Měi
Holding a cup, tasting your beauty
Aku memegang secangkir kopi, menikmati keindahanmu
留下唇印的嘴
Liúxià Chúnyìn De Zuǐ
Lips leaving behind a lipstick mark
Bibir yang meninggalkan bekas ciuman
花店玫瑰 名字写错谁
Huādiàn Méiguī Míngzi Xiě Cuò Shéi
The florist's rose, whose name was written wrong?
Mawar dari toko bunga, nama siapa yang salah ditulis?
告白气球 风吹到对街
Gàobái Qìqiú Fēng Chuī Dào Duì Jiē
The confession balloon is blown across the street
Balon pengakuan cinta tertiup ke seberang jalan
微笑在天上飞
Wēixiào Zài Tiānshàng Fēi
Smiles are flying in the sky
Senyuman terbang di langit
你说你有点难追 想让我知难而退
Nǐ Shuō Nǐ Yǒudiǎn Nán Zhuī Xiǎng Ràng Wǒ Zhīnán Ér Tuì
You said you're a little hard to pursue, hoping I'd give up
Kamu bilang dirimu agak sulit didekati, berharap aku menyerah
礼物不需挑最贵 只要香榭的落叶
Lǐwù Bù Xū Tiāo Zuì Guì Zhǐyào Xiāngxiè De Luòyè
The gift doesn't need to be expensive, just fallen leaves from the Champs-Élysées
Hadiah tak perlu yang termahal, cukup daun gugur dari Champs-Élysées
营造浪漫的约会 不害怕搞砸一切
Yíngzào Làngmàn De Yuēhuì Bù Hàipà Gǎozá Yíqiè
Creating a romantic date, not afraid of messing things up
Menciptakan kencan romantis tanpa takut merusak segalanya
拥有你就拥有 全世界
Yōngyǒu Nǐ Jiù Yōngyǒu Quán Shìjiè
Having you means having the whole world
Memilikimu berarti memiliki seluruh dunia
亲爱的 爱上你 从那天起
Qīn'ài De Àishàng Nǐ Cóng Nà Tiān Qǐ
My dear, I fell in love with you from that day on
Sayang, aku jatuh cinta padamu sejak hari itu
甜蜜的很轻易
Tiánmì De Hěn Qīngyì
Sweetness comes so easily
Manisnya terasa begitu mudah
亲爱的 别任性 你的眼睛
Qīn'ài De Bié Rènxìng Nǐ De Yǎnjīng
My dear, don't be stubborn, your eyes
Sayang, jangan keras kepala, matamu
在说我愿意
Zài Shuō Wǒ Yuànyì
Are saying "I do"
Sedang berkata "aku bersedia"
亲爱的 爱上你 恋爱日记
Qīn'ài De Àishàng Nǐ Liàn'ài Rìjì
My dear, falling for you is like a diary of love
Sayang, jatuh cinta padamu seperti buku harian cinta
飘香水的回忆
Piāo Xiāngshuǐ De Huíyì
Memories scented with perfume
Kenangan yang harum oleh parfum
一整瓶的梦境 全都有你
Yì Zhěng Píng De Mèngjìng Quán Dōu Yǒu Nǐ
An entire bottle of dreams is filled with you
Satu botol penuh mimpi semuanya berisi dirimu
搅拌在一起
Jiǎobàn Zài Yìqǐ
Mixed all together
Tercampur menjadi satu
亲爱的 别任性 你的眼睛
Qīn'ài De Bié Rènxìng Nǐ De Yǎnjīng
My dear, don't be stubborn, your eyes
Sayang, jangan keras kepala, matamu
在说我愿意
Zài Shuō Wǒ Yuànyì
Are saying "I do"
Sedang berkata "aku bersedia"
谢谢
Xièxie
Thank you
Terima kasih
💞🎤歌词 Lyrics💞
告白气球
塞纳河畔 左岸的咖啡
我手一杯 品尝你的美
留下唇印的嘴 whoa
花店玫瑰 名字写错谁?
告白气球 风吹到对街
微笑在天上飞 (该你们)
你说你有点难追 想让我知难而退
礼物不需挑最贵 只要香榭的落叶
营造浪漫的约会 不害怕搞砸一切
拥有你就拥有 全世界
亲爱的 爱上你 从那天起
甜蜜的很轻易 whoa
亲爱的 别任性 你的眼睛
在说我愿意
下面的朋友准备好了吗?
塞纳河畔 左岸的咖啡
我手一杯 品尝你的美
留下唇印的嘴 whoo
花店玫瑰 名字写错谁?
告白气球 风吹到对街
微笑在天上飞 whoa
你说你有点难追 想让我知难而退
礼物不需挑最贵 只要香榭的落叶
营造浪漫的约会 不害怕搞砸一切
拥有你就拥有 全世界
亲爱的 爱上你 从那天起
甜蜜的很轻易
亲爱的 别任性 你的眼睛
在说我愿意
亲爱的 爱上你 恋爱日记
飘香水的回忆 whoa
一整瓶 的梦境 全都有你
搅拌在一起
亲爱的别任性 你的眼睛
在说我愿意
谢谢
