Yu Tian 雨天 - Ni Shi Wo Zui Shen Ai De Ren 你是我最深爱的人【Kau Cintaku yang Terdalam/ You Are My Deepest Love】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

 

Yu Tian 雨天 - Ni Shi Wo Zui Shen Ai De Ren 你是我最深爱的人【Kau Cintaku yang Terdalam/ You Are My Deepest Love】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



爱上了一个人 
Ai shàngle yīgèrén 
Falling in love with someone
Jatuh cinta dengan seseorang

能够为她牺牲
Nénggòu wèi tā xīshēng
Must be able to sacrifice for her
Harus rela berkorban untuknya  

就算付出了生命 
Jiùsuàn fùchūle shēngmìng  
Even if must gave my life
Bahkan jika harus menyerahkan nyawa pun 

我甘心为了妳
Wǒ gānxīn wèile nǐ
I'd do it for you
Ku bersedia melakukannya untukmu

两个人在一起 
Liǎng gèrén zài yīqǐ 
When two people together
Ketika dua orang bersama

分享爱的命运
Fēnxiǎng ài de mìngyùn
Sharing the destiny of love
Akan saling berbagi takdir cinta

永远都不会忘记
Yǒngyuǎn dōu bù huì wàngjì 
Forever will never ever forget
Selamanya tidak akan pernah melupakan

我们生活点滴
Wǒmen shēnghuó diǎndī
The moments that exist in our lives
Momen-momen yang ada dalam hidup kita

妳是我最深爱的女人　
Nǐ shì wǒ zuì shēn ài de nǚrén 
You're the woman I love the most
Kaulah wanita yang paling kucintai

妳有最美丽的嘴唇
Nǐ yǒu zuì měilì de zuǐchún
You have the most beautiful lips
Kau memiliki bibir yang paling indah

妳拥有最动人的眼神　
Nǐ yǒngyǒu zuì dòngrén de yǎnshén 
And you have the most touching eyes
Dan kau juga memiliki mata begitu mempesona  

妳带给我幸福和快乐
Nǐ dài gěi wǒ xìngfú hé kuàilè
You bring me blessings and happiness
Kau membawakanku berkah dan kebahagiaan

我是妳最深爱的男人　
Wǒ shì nǐ zuì shēn ài de nánrén 
I'm the man you love the most
Akulah pria yang paling kamu cintai

我的爱绝对是永恒
Wǒ de ài juéduì shì yǒnghéng
My love is really for you forever
Cintaku benar-benar untukmu selamanya

做什么都值得　
Zuò shénme dōu zhídé 
It's worth doing anything
Segalanya jadi berarti  

爱上了一个人
Ai shàngle yīgè rén
Falling in love with someone
Jatuh cinta dengan seseorang

♫Music♫

两个人在一起 
Liǎng gèrén zài yīqǐ 
When two people together
Ketika dua orang bersama

分享爱的命运
Fēnxiǎng ài de mìngyùn
Sharing the destiny of love
Akan saling berbagi takdir cinta

永远都不会忘记
Yǒngyuǎn dōu bù huì wàngjì 
Forever will never ever forget
Selamanya tidak akan pernah melupakan

我们生活点滴
Wǒmen shēnghuó diǎndī
The moments that exist in our lives
Momen-momen yang ada dalam hidup kita

妳是我最深爱的女人　
Nǐ shì wǒ zuì shēn ài de nǚrén 
You're the woman I love the most
Kaulah wanita yang paling kucintai

妳有最美丽的嘴唇
Nǐ yǒu zuì měilì de zuǐchún
You have the most beautiful lips
Kau memiliki bibir yang paling indah

妳拥有最动人的眼神　
Nǐ yǒngyǒu zuì dòngrén de yǎnshén 
And you have the most touching eyes
Dan kau juga memiliki mata begitu mempesona  

妳带给我幸福和快乐
Nǐ dài gěi wǒ xìngfú hé kuàilè
You bring me blessings and happiness
Kau membawakanku berkah dan kebahagiaan

我是妳最深爱的男人　
Wǒ shì nǐ zuì shēn ài de nánrén 
I'm the man you love the most
Akulah pria yang paling kamu cintai

我的爱绝对是永恒
Wǒ de ài juéduì shì yǒnghéng
My love is really for you forever
Cintaku benar-benar untukmu selamanya

做什么都值得　
Zuò shénme dōu zhídé 
It's worth doing anything
Segalanya jadi berarti  

爱上了一个人
Ai shàngle yīgè rén
Falling in love with someone
Jatuh cinta dengan seseorang

♫Music♫

妳是我最深爱的女人　
Nǐ shì wǒ zuì shēn ài de nǚrén 
You're the woman I love the most
Kaulah wanita yang paling kucintai

妳有最美丽的嘴唇
Nǐ yǒu zuì měilì de zuǐchún
You have the most beautiful lips
Kau memiliki bibir yang paling indah

妳拥有最动人的眼神　
Nǐ yǒngyǒu zuì dòngrén de yǎnshén 
And you have the most touching eyes
Dan kau juga memiliki mata begitu mempesona  

妳带给我幸福和快乐
Nǐ dài gěi wǒ xìngfú hé kuàilè
You bring me blessings and happiness
Kau membawakanku berkah dan kebahagiaan

我是妳最深爱的男人　
Wǒ shì nǐ zuì shēn ài de nánrén 
I'm the man you love the most
Akulah pria yang paling kamu cintai

我的爱绝对是永恒
Wǒ de ài juéduì shì yǒnghéng
My love is really for you forever
Cintaku benar-benar untukmu selamanya

做什么都值得　
Zuò shénme dōu zhídé 
It's worth doing anything
Segalanya jadi berarti  

爱上了一个人
Ai shàngle yīgè rén
Falling in love with someone
Jatuh cinta dengan seseorang

------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：


翼势力

你是我最深爱的人

作词：永邦
作曲：永邦

爱上了一个人 
能够为她牺牲
就算付出了生命我甘心为了妳
两个人在一起 
分享爱的命运
永远都不会忘记我们生活点滴

妳是我最深爱的女人　
妳有最美丽的嘴唇
妳拥有最动人的眼神　
妳带给我幸福和快乐
我是妳最深爱的男人　
我的爱绝对是永恒
做什么都值得　
爱上了一个人

两个人在一起
分享爱的命运　
永远都不会忘记我们生活点滴

妳是我最深爱的女人　
妳有最美丽的嘴唇
妳拥有最动人的眼神　
妳带给我幸福和快乐
我是妳最深爱的男人　
我的爱绝对是永恒
做什么都值得　
爱上了一个人

妳是我最深爱的女人　
妳有最美丽的嘴唇
妳拥有最动人的眼神　
妳带给我幸福和快乐
我是妳最深爱的男人　
我的爱绝对是永恒
做什么都值得　
爱上了一个人

做什么都值得　
爱上了一个人

✍️ Makna Dari Lagu / The Meaning of the Song :

 

 

1️⃣ Makna Judul

你是我最深爱的人
Nǐ shì wǒ zuì shēn’ài de rén

🇮🇩 Kamu adalah orang yang paling kucintai
🇬🇧 You are the person I love the most

📌

• 最 = paling

• 深爱 = sangat mencintai (cinta mendalam)

Judulnya menunjukkan pengakuan cinta yang tulus dan total.

---

2️⃣ Gambaran Umum Lagu

🇮🇩 Lagu ini adalah pernyataan cinta yang kuat dan setia. Tokohnya rela berkorban demi orang yang dicintainya, bahkan sampai mempertaruhkan hidup. Lagu ini berbeda dari lagu-lagu galau sebelumnya lebih penuh komitmen dan kebahagiaan.

🇬🇧 This song is a strong declaration of love and devotion. The narrator is willing to sacrifice everything, even life itself, for the beloved. Unlike the previous sad songs, this one is filled with commitment and happiness.

Nuansa: romantis, setia, penuh pengorbanan.

---

3️⃣ Bedah Lirik Penting

✨ 爱上了一个人 能够为她牺牲
Ài shàng le yí gè rén, nénggòu wèi tā xīshēng

🇮🇩 Mencintai seseorang, mampu berkorban untuknya
🇬🇧 Loving someone and being able to sacrifice for her

📌 牺牲 = berkorban

---

✨ 就算付出了生命我甘心为了妳
Jiùsuàn fùchū le shēngmìng wǒ gānxīn wèile nǐ

🇮🇩 Bahkan jika harus mengorbankan nyawa, aku rela demi kamu
🇬🇧 Even if I give up my life, I am willing for you

📌 甘心 = rela dengan sepenuh hati

---

✨ 分享爱的命运
Fēnxiǎng ài de mìngyùn

🇮🇩 Berbagi takdir cinta
🇬🇧 Sharing the destiny of love

📌 命运 = takdir

---

✨ 永远都不会忘记我们生活点滴
Yǒngyuǎn dōu bú huì wàngjì wǒmen shēnghuó diǎndī

🇮🇩 Tak akan pernah melupakan setiap detail kehidupan kita
🇬🇧 Will never forget every little detail of our life

📌 点滴 = hal-hal kecil / detail

---

✨ 我的爱绝对是永恒
Wǒ de ài juéduì shì yǒnghéng

🇮🇩 Cintaku pasti abadi
🇬🇧 My love is absolutely eternal

📌 永恒 = abadi

---

4️⃣ Kosakata Penting

Mandarin	Pinyin	Indonesia	English
深爱	shēn’ài	sangat mencintai	deeply love
牺牲	xīshēng	berkorban	sacrifice
甘心	gānxīn	rela	willingly
命运	mìngyùn	takdir	destiny
点滴	diǎndī	detail kecil	little moments
永远	yǒngyuǎn	selamanya	forever
永恒	yǒnghéng	abadi	eternal
值得	zhídé	layak	worth it

---

5️⃣ Makna Inti Lagu

🇮🇩 Lagu ini menggambarkan cinta yang matang dan penuh komitmen. Tidak ada keraguan, tidak ada penyesalan hanya keyakinan bahwa mencintai orang tersebut adalah hal yang paling berharga dalam hidup.

🇬🇧 The song portrays mature and committed love. There is no doubt or regret only certainty that loving this person is the most meaningful thing in life.