Lirik Qu Zou Zou 去走走【Pergi Jalan-Jalan/ Go for a Walk】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu

Jimmy Lin 林志颖- Qu Zou Zou 去走走【Pergi Jalan-Jalan/ Go for a Walk】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

这个时候我的朋友
zhège shíhou wǒ de péngyou
At this moment, my friends
Di saat seperti ini, teman-temanku

有谁还是闲着的
yǒu shéi hái shì xiánzhe de
Who is still free?
Siapa yang masih senggang?

手机整整一天没有响过
shǒujī zhěngzhěng yì tiān méiyǒu xiǎngguo
My phone hasn't rung all day
Ponselku tidak berbunyi seharian

是不是你们全都忙的忘了我
shì bú shì nǐmen quán dōu máng de wàngle wǒ
Have you all been so busy that you've forgotten me?
Apa kalian semua terlalu sibuk hingga melupakanku?

其实一个人也不错
qíshí yí ge rén yě búcuò
Actually, being alone isn't so bad
Sebenarnya, sendirian juga tidak buruk

用胡思乱想把寂寞都赶走
yòng húsīluànxiǎng bǎ jìmò dōu gǎnzǒu
Using wild thoughts to drive away loneliness
Mengusir rasa sepi dengan lamunan yang tak menentu

后悔当初太冲动
hòuhuǐ dāngchū tài chōngdòng
I regret being too impulsive back then
Aku menyesal dulu terlalu gegabah

摔坏的钟停在你走的那一刻
shuāihuài de zhōng tíng zài nǐ zǒu de nà yí kè
The broken clock stopped the moment you left
Jam yang pecah berhenti tepat saat kamu pergi

旧伤口还贴着OK绷　没有你真不好过
jiù shāngkǒu hái tiēzhe OK bēng, méiyǒu nǐ zhēn bù hǎoguò
The old wound is still covered with a bandage; without you it's really hard
Luka lama masih ditutupi plester; tanpa dirimu sungguh sulit kulalui

朋友们都骂我　骂我是猪头
péngyoumen dōu mà wǒ, mà wǒ shì zhūtóu
My friends all scold me, calling me an idiot
Teman-temanku semua memarahiku, menyebutku bodoh

快快快把你追回我怀中
kuài kuài kuài bǎ nǐ zhuī huí wǒ huáizhōng
Quickly, quickly, quickly—I'll win you back into my arms
Cepat, cepat, cepat—aku akan merebutmu kembali ke dalam pelukanku

我想要去走走　去海边吹吹风
wǒ xiǎng yào qù zǒuzou, qù hǎibiān chuīchuifēng
I want to go for a walk, to the seaside and feel the breeze
Aku ingin berjalan-jalan, pergi ke tepi pantai menikmati angin

这感觉仿佛又回到相爱的时候
zhè gǎnjué fǎngfú yòu huídào xiāng'ài de shíhou
This feeling is as if we've returned to when we were in love
Perasaan ini seolah kembali ke saat kita saling mencintai

你陪我去走走　漫无目的的走
nǐ péi wǒ qù zǒuzou, mànwúmùdì de zǒu
Come walk with me, wandering without a destination
Temani aku berjalan-jalan, melangkah tanpa tujuan

原谅我不会再犯错　就这么说
yuánliàng wǒ bú huì zài fàncuò, jiù zhème shuō
Forgive me, I won't make the same mistake again—that's my promise
Maafkan aku, aku tidak akan mengulangi kesalahan lagi—itulah janjiku

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

林志颖

去走走

作词：徐哲纬/Ylyo/罗文裕
作曲：Ylyo/罗文裕

这个时候我的朋友　有谁还是闲着的
手机整整一天没有响过
是不是你们全都忙的忘了我

其实一个人也不错　用胡思乱想把寂寞都赶走
后悔当初太冲动　摔坏的钟停在你走的那一刻

旧伤口还贴着OK绷　没有你真不好过
朋友们都骂我　骂我是猪头
快快快把你追回我怀中

我想要去走走　去海边吹吹风
这感觉仿佛又回到相爱的时候
你陪我去走走　漫无目的的走
原谅我不会再犯错　就这么说