Cheng Xiang 程响 - Shi Jie Zhe Me Da Hai Shi Yu Jian Ni 世界这么大还是遇见你【Dunia ini Begitu Besar Tapi Masih Bertemu Denganmu/ The World is So Big But I Still Meet You】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Cheng Xiang 程响 - Shi Jie Zhe Me Da Hai Shi Yu Jian Ni 世界这么大还是遇见你【Dunia ini Begitu Besar Tapi Masih Bertemu Denganmu/ The World is So Big But I Still Meet You】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:程响
原曲:缅甸音乐

背包 塞满青涩的回忆
Bèibāo sāi mǎn qīng sè de huíyì
Backpack full of sentimental memories
Permainan ransel penuh kenangan hijau

就要踏上成长的旅程
Jiù yào tà shàng chéngzhǎng de lǚchéng
Is about to embark on a journey of growth
Dan kami akan memulai perjalanan pertumbuhan

就到 这个路口
Jiù dào zhège lùkǒu
Right at this junction
Sampai di persimpangan ini

你就不要送我 你快回去
Nǐ jiù bùyào sòng wǒ nǐ kuài huíqù
You don’t have to send me back
Kau tidak perlu mengantarku, kau cepat kembali

相逢又告别一句再见
Xiāngféng yòu gàobié yījù zàijiàn
Meet and say goodbye again
Untuk bertemu dan mengucapkan selamat tinggal

过去的一切不会重现
Guòqù de yīqiè bù huì chóng xiàn
The past will never come back
Segala sesuatu di masa lalu tidak akan muncul kembali

失落的时候
Shīluò de shíhòu
When you’re lost
Disaat kehilangan

请像我一样相信你自己
Qǐng xiàng wǒ yīyàng xiāngxìn nǐ zìjǐ
Trust yourself as I do
Percayalah pada dirimu sendiri sepertiku

世界这么大还是遇见你
Shìjiè zhème dà háishì yùjiàn nǐ
The world is so big but I still meet you
Dunia ini begitu besar tapi masih bertemu denganmu

多少次疯狂 多少天真
Duōshǎo cì fēngkuáng duōshǎo tiānzhēn
How many crazy days? how much innocent?
Berapa kali gila betapa naifnya

一起做过梦
Yīqǐ zuòguò mèng
We had a dream together
Bermimpi bersama

有一天我们会重逢故里
Yǒu yītiān wǒmen huì chóngféng gùlǐ
One day we’ll meet again
Suatu hari kita akan menyatukan kembali kampung halaman

世界这么大还是遇见你
Shìjiè zhème dà háishì yùjiàn nǐ
The world is so big but I still meet you
Dunia begitu besar masih bertemu denganmu

一起走过许多个四季
Yīqǐ zǒuguò xǔduō gè sìjì
Through many seasons together
Berjalan melewati banyak musim bersama

天南地北
Tiānnándìběi
North and South
Pergi ke utara ke selatan

别忘记我们之间的情谊
Bié wàngjì wǒmen zhī jiān de qíngyì
Don’t forget our friendship
Jangan lupakan pertemanan di antara kita

♫Music♫

背包 塞满青涩的回忆
Bèibāo sāi mǎn qīng sè de huíyì
Backpack full of sentimental memories
Permainan ransel penuh kenangan hijau

就要踏上成长的旅程
Jiù yào tà shàng chéngzhǎng de lǚchéng
Is about to embark on a journey of growth
Dan kami akan memulai perjalanan pertumbuhan

就到 这个路口
Jiù dào zhège lùkǒu
Right at this junction
Sampai di persimpangan ini

你就不要送我 你快回去
Nǐ jiù bùyào sòng wǒ nǐ kuài huíqù
You don’t have to send me back
Kau tidak perlu mengantarku, kau cepat kembali

相逢又告别一句再见
Xiāngféng yòu gàobié yījù zàijiàn
Meet and say goodbye again
Untuk bertemu dan mengucapkan selamat tinggal

过去的一切不会重现
Guòqù de yīqiè bù huì chóng xiàn
The past will never come back
Segala sesuatu di masa lalu tidak akan muncul kembali

失落的时候
Shīluò de shíhòu
When you’re lost
Disaat kehilangan

请像我一样相信你自己
Qǐng xiàng wǒ yīyàng xiāngxìn nǐ zìjǐ
Trust yourself as I do
Percayalah pada dirimu sendiri sepertiku

世界这么大还是遇见你
Shìjiè zhème dà háishì yùjiàn nǐ
The world is so big but I still meet you
Dunia ini begitu besar tapi masih bertemu denganmu

多少次疯狂 多少天真
Duōshǎo cì fēngkuáng duōshǎo tiānzhēn
How many crazy days? how much innocent?
Berapa kali gila betapa naifnya

一起做过梦
Yīqǐ zuòguò mèng
We had a dream together
Bermimpi bersama

有一天我们会重逢故里
Yǒu yītiān wǒmen huì chóngféng gùlǐ
One day we’ll meet again
Suatu hari kita akan menyatukan kembali kampung halaman

世界这么大还是遇见你
Shìjiè zhème dà háishì yùjiàn nǐ
The world is so big but I still meet you
Dunia begitu besar masih bertemu denganmu

一起走过许多个四季
Yīqǐ zǒuguò xǔduō gè sìjì
Through many seasons together
Berjalan melewati banyak musim bersama

天南地北
Tiānnándìběi
North and South
Pergi ke utara ke selatan

别忘记我们之间的情谊
Bié wàngjì wǒmen zhī jiān de qíngyì
Don’t forget our friendship
Jangan lupakan pertemanan di antara kita
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

程响

世界这么大还是遇见你

作词:程响
原曲:缅甸音乐

背包 塞满青涩的回忆
就要踏上成长的旅程
就到 这个路口
你就不要送我 你快回去
相逢又告别一句再见
过去的一切不会重现
失落的时候
请像我一样相信你自己
世界这么大还是遇见你
多少次疯狂 多少天真
一起做过梦
有一天我们会重逢故里
世界这么大还是遇见你
一起走过许多个四季
天南地北
别忘记我们之间的情谊

背包 塞满青涩的回忆
就要踏上成长的旅程
就到 这个路口
你就不要送我 你快回去
相逢又告别一句再见
过去的一切不会重现
失落的时候
请像我一样相信你自己
世界这么大还是遇见你
多少次疯狂 多少天真
一起做过梦
有一天我们会重逢故里
世界这么大还是遇见你
一起走过许多个四季
天南地北
别忘记我们之间的情谊

世界这么大还是遇见你
多少次疯狂 多少天真
一起做过梦
有一天我们会重逢故里
世界这么大还是遇见你
一起走过许多个四季
天南地北
别忘记我们之间的情谊

世界这么大还是遇见你
多少次疯狂 多少天真
一起做过梦
有一天我们会重逢故里
世界这么大还是遇见你
一起走过许多个四季
天南地北
别忘记我们之间的情谊

Download Mp3/ Mp4:



Comments

Best Song 2020


List Artist

Show more

Popular Posts