BABYMONSTER - HOT SAUCE【La Jiang 辣酱/ Saus Pedas】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

BABYMONSTER - HOT SAUCE【La Jiang 辣酱/ Saus Pedas】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]



【副歌 Refrain: Ruka】

火焰升高 无论我们在何处
Huǒyàn shēnggāo wúlùn wǒmen zài héchù
Fire go higher wherever we are
Api membara di mana pun kami berada

BABYMONSTER女孩们拥有那种魔力 啊
BABYMONSTER nǚháimen yǒngyǒu nà zhǒng mólì a
BABYMONSTER girls got that woo-woo, ah
BABYMONSTER punya daya tarik yang memikat, ah



【合唱 Chorus: Chiquita, Pharita】

辣酱 辣酱
Làjiàng làjiàng
Hot sauce, hot sauce
Saus pedas, saus pedas

每个人都想要 但承受不了我带来的劲道
Měi gèrén dōu xiǎng yào dàn chéngshòu bùliǎo wǒ dàilái de jìndào
Everybody want some but can't handle what I brought 'em
Semua menginginkannya, tapi tak tahan dengan yang kami bawa

我就像辣酱 辣酱
Wǒ jiù xiàng làjiàng làjiàng
I'm like hot sauce, hot sauce
Aku seperti hot sauce, hot sauce

每个人都想要 但承受不了我带来的劲道
Měi gèrén dōu xiǎng yào dàn chéngshòu bùliǎo wǒ dàilái de jìndào
Everybody want some but can't handle what I brought 'em
Semua menginginkannya, tapi tak tahan dengan yang kami bawa



【第一段 Verse 1: Ahyeon, Asa】

我觉得你还没准备好
Wǒ juéde nǐ hái méi zhǔnbèi hǎo
I don't think you're ready
Kurasa kau belum siap

今晚感觉致命危险
Jīnwǎn gǎnjué zhìmìng wēixiǎn
Feeling deadly tonight
Malam ini terasa mematikan

B-A-B-Y-M-O-N


即将让你震撼不已
Jíjiāng ràng nǐ zhènhàn bùyǐ
About to blow your mind
Siap membuatmu terpana

我们让你窒息到需要
Wǒmen ràng nǐ zhìxī dào xūyào
We about to leave you breathless
Kami akan membuatmu terengah-engah

呼叫医生 呼叫救护车
Hūjiào yīshēng hūjiào jiùhùchē
Call the doctors, paramedics
Panggil dokter, panggil paramedis

因为舞台正在燃烧
Yīnwèi wǔtái zhèngzài ránshāo
'Cause the stage on fire
Panggung terbakar

我说的不是烟火特效
Wǒ shuō de bù shì yānhuǒ tèxiào
I'm not talking pyrotechnics
Ini bukan sekadar efek piroteknik



【第二段 Verse 2: Chiquita, Ahyeon】

像辣椒 像墨西哥胡椒
Xiàng làjiāo xiàng Mòxīgē hújiāo
Got that chilli pepper, jalapeño
Seperti cabai, jalapeño

让人上瘾 像红色辣味奇多
Ràng rén shàngyǐn xiàng hóngsè làwèi Qíduō
Too addictive, red, hot Cheetos
Terlalu adiktif, hot Cheetos merah

我们的舞步像芥末般刺激
Wǒmen de wǔbù xiàng jièmò bān cìjī
Way we move hit like wasabi
Gerakan kami tajam seperti wasabi

BABYMONSTER带来派对狂欢
BABYMONSTER dàilái pàiduì kuánghuān
BABYMONSTER bring the party
BABYMONSTER bawa pesta

踩着节奏 我们准备大显身手
Cǎizhe jiézòu wǒmen zhǔnbèi dàxiǎn shēnshǒu
Step to the beat, came ready to eat
Ikuti irama, kami siap melahap

你知道我们带来独特风味
Nǐ zhīdào wǒmen dàilái dútè fēngwèi
You know we bring the flavor
Kami bawa rasa yang menggoda

调高热度 他们说我们是猛兽
Tiáo gāo rèdù tāmen shuō wǒmen shì měngshòu
Turn up the heat, they calling us beasts
Naikkan panas, mereka bilang kami buas

这就是怪物行为
Zhè jiù shì guàiwù xíngwéi
Call it monster behavior
Itulah sifat monster



【合唱 Chorus: Ruka, Rora】

辣酱 辣酱
Làjiàng làjiàng
Hot sauce, hot sauce
Saus pedas, saus pedas

每个人都想要 但承受不了我带来的劲道
Měi gèrén dōu xiǎng yào dàn chéngshòu bùliǎo wǒ dàilái de jìndào
Everybody want some but can't handle what I brought 'em
Semua menginginkannya, tapi tak tahan dengan yang kami bawa

我就像辣（辣）酱（酱） 辣（辣）酱（酱）
Wǒ jiù xiàng là (là) jiàng (jiàng), là (là) jiàng (jiàng)
I'm like hot (hot) sauce (sauce), hot (hot) sauce (sauce)
Aku seperti hot (hot) sauce (sauce), hot (hot) sauce (sauce)

每个人都想要 但承受不了我带来的劲道
Měi gèrén dōu xiǎng yào dàn chéngshòu bùliǎo wǒ dàilái de jìndào
Everybody want some but can't handle what I brought 'em
Semua menginginkannya, tapi tak tahan dengan yang kami bawa



【第三段 Verse 3: Asa, Ruka】

我包罗万象 充满无限能量
Wǒ bāoluó wànxiàng chōngmǎn wúxiàn néngliàng
I'm that little bit of everything, whole lot of energy
Aku punya segalanya, penuh energi

时速百英里 你永远追不上
Shìsù bǎi yīnglǐ nǐ yǒngyuǎn zhuī bù shàng
Hundred miles an hour, you won't never get ahead of me
Seratus mil per jam, kau takkan bisa menyaingi

你需要柠檬水 你需要解药
Nǐ xūyào níngméngshuǐ nǐ xūyào jiěyào
Think you need a lemonade, think you need a remedy
Kau butuh limun, kau butuh penawar

问我如何做到 这是秘密配方
Wèn wǒ rúhé zuòdào zhè shì mìmì pèifāng
Ask me how I do it, it's a secret recipe
Tanya rahasia resepku

你绝对从未感受过这般火热
Nǐ juéduì cóngwèi gǎnshòu guò zhè bān huǒrè
Bet you never, ever felt a fire like this
Kau belum pernah merasakan api sepanas ini

就像卡罗莱纳死神椒
Jiù xiàng Kǎluó láinà sǐshén jiāo
Carolina reaper kinda vibe like this
Seperti Carolina Reaper

撒点胡椒粉 我在搅动全场
Sǎ diǎn hújiāo fěn wǒ zài jiǎodòng quánchǎng
Sprinkle of pepper, I'm stirring the pot
Taburan lada, kuaduk perlahan

得到我应得的 因为我拥有实力
Dédào wǒ yīngdé de yīnwèi wǒ yǒngyǒu shílì
Get what I get 'cause I got what I got
Dapatkan yang kudapat, karena itulah yang kumiliki



【过渡 Bridge: Pharita, Rora】

整夜狂欢 宝贝我们不会累
Zhěng yè kuánghuān bǎobèi wǒmen bú huì lèi
We'll do this all night, baby, we don't get tired
Kami akan terus semangat sepanjang malam

这种能量永远不会消退
Zhè zhǒng néngliàng yǒngyuǎn bú huì xiāotuì
The kinda energy that never expire
Energi yang tak pernah padam

红黄绿灯 你懂我意思
Hóng huáng lǜ dēng nǐ dǒng wǒ yìsi
Red, yellow, green, know you know what I mean
Merah, kuning, hijau, kau tahu maksudku

准备点燃全场（上吧）
Zhǔnbèi diǎnrán quánchǎng (shàng ba)
'Bout to set it on fire (Go)
Kami akan membakarnya (ayo!)



【合唱 Chorus: Ahyeon, Asa】

辣酱 辣酱
Làjiàng làjiàng
Hot sauce, hot sauce
Saus pedas, saus pedas

每个人都想要 但承受不了我带来的劲道
Měi gèrén dōu xiǎng yào dàn chéngshòu bùliǎo wǒ dàilái de jìndào
Everybody want some but can't handle what I brought 'em
Semua menginginkannya, tapi tak tahan dengan yang kami bawa

我就像辣（辣）酱（酱） 辣（辣）酱（酱）
Wǒ jiù xiàng là (là) jiàng (jiàng), là (là) jiàng (jiàng)
I'm like hot (hot) sauce (sauce), hot (hot) sauce (sauce)
Aku seperti hot (hot) sauce (sauce), hot (hot) sauce (sauce)

每个人都想要 但承受不了我带来的劲道
Měi gèrén dōu xiǎng yào dàn chéngshòu bùliǎo wǒ dàilái de jìndào
Everybody want some but can't handle what I brought 'em
Semua menginginkannya, tapi tak tahan dengan yang kami bawa



【插曲 Interlude: Asa】

等等等等等一下
Děng děng děng děng děng yíxià
Hol-hol-hol-hol-hol-hold up
Tung-tung-tunggu sebentar
【副歌 Refrain: Pharita, Chiquita】

火焰升高 无论我们在何处
Huǒyàn shēnggāo wúlùn wǒmen zài héchù
Fire go higher wherever we are
Api membara di mana pun kami berada

BABYMONSTER女孩们拥有那种魔力 啊
BABYMONSTER nǚháimen yǒngyǒu nà zhǒng mólì a
BABYMONSTER girls got that woo-woo
BABYMONSTER punya daya tarik yang memikat

火焰升高 无论我们在何处
Huǒyàn shēnggāo wúlùn wǒmen zài héchù
Fire go higher wherever we are
Api membara di mana pun kami berada

BABYMONSTER女孩们拥有那种魔力
BABYMONSTER nǚháimen yǒngyǒu nà zhǒng mólì
BABYMONSTER girls got that woo-woo
BABYMONSTER punya daya tarik yang memikat



【结尾 Outro: Rora, Pharita, Chiquita, Asa, (全员)】

（辣酱）太辣 太火
(Làjiàng) tài là tài huǒ
(Hot sauce) Too hot, hot
(Hot sauce) Terlalu panas, panas

（辣酱）没错 BABYMONSTER就是有范儿
(Làjiàng) méi cuò BABYMONSTER jiùshì yǒu fànr
(Hot sauce) Yeah, BABYMONSTER got that
(Hot sauce) Yeah, BABYMONSTER punya itu

（辣酱）太辣 太火
(Làjiàng) tài là tài huǒ
(Hot sauce) Too hot, hot
(Hot sauce) Terlalu panas, panas

（辣酱）没错 BABYMONSTER就是有范儿 啊
(Làjiàng) méi cuò BABYMONSTER jiùshì yǒu fànr a
(Hot sauce) Yeah, BABYMONSTER got that, ah
(Hot sauce) Yeah, BABYMONSTER punya itu, ah


------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：


[Refrain: Ruka]
Fire go higher wherever we are
BABYMONSTER girls got that woo-woo, ah

[Chorus: Chiquita, Pharita]
Hot sauce, hot sauce
Everybody want some but can't handle what I brought 'em
I'm like hot sauce, hot sauce
Everybody want some but can't handle what I brought 'em

[Verse 1: Ahyeon, Asa]
I don't think you're ready
Feeling deadly tonight
B-A-B-Y-M-O-N
About to blow your mind
We about to leave you breathless
Call the doctors, paramedics
'Cause the stage on fire
I'm not talking pyrotechnics

[Verse 2: Chiquita, Ahyeon]
Got that chilli pepper, jalapeno
Too addictive, red, hot Cheetos
Way we move hit like wasabi
BABYMONSTER bring the party
Step to the beat, came ready to eat
You know we bring the flavor
Turn up the heat, they calling us beasts
Call it monster behavior
You might also like
[Chorus: Ruka, Rora]
Hot sauce, hot sauce
Everybody want some but can't handle what I brought 'em
I'm like hot (Hot) sauce (Sauce), hot (Hot) sauce (Sauce)
Everybody want some but can't handle what I brought 'em

[Verse 3: Asa, Ruka]
I'm that little bit of everything, whole lot of energy
Hundred miles an hour, you won't never get ahead of me
Think you need a lemonade, think you need a remedy
Ask me how I do it, it's a secret recipe
Bet you never, ever felt a fire like this
Carolina reaper kinda vibe like this
Sprinkle of pepper, I'm stirring the pot
Get what I get 'cause I got what I got

[Bridge: Pharita, Rora]
We'll do this all night, baby, we don't get tired
The kinda energy that never expire
Red, yellow, green, know you know what I mean, yeah
'Bout to set it on fire (Go)

[Chorus: Ahyeon, Asa]
Hot sauce, hot sauce
Everybody want some but can't handle what I brought 'em
I'm like hot (Hot) sauce (Sauce), hot (Hot) sauce (Sauce)
Everybody want some but can't handle what I brought 'em
[Interlude: Asa]
Hol-hol-hol-hol-hol-hold up

[Refrain: Pharita, Chiquita]
Fire go higher wherever we are
BABYMONSTER girls got that woo-woo, ah
Fire go higher wherever we are
BABYMONSTER girls got that woo-woo

[Outro: Rora, Pharita, Chiquita, Asa, (All)]
(Hot sauce) Too hot, hot
(Hot sauce) Yeah, BABYMONSTER got that
(Hot sauce) Too hot, hot
(Hot sauce) Yeah, BABYMONSTER got that, ah