Magic Power 魔幻力量 - Wo Hai Shi Ai Zhe Ni 我还是爱着你【Aku Tetap Mencintaimu/ I'm Still in Love with You】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

Magic Power 魔幻力量 - Wo Hai Shi Ai Zhe Ni 我还是爱着你【Aku Tetap Mencintaimu/ I'm Still in Love with You】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]


作词：MP魔幻力量 廷廷
作曲：MP魔幻力量 廷廷


你无声撞击我的生命
nǐ wú shēng zhuàng jī wǒ de shēng mìng
You silently crash into my life
Kau tanpa suka menghantam hidupku

不言不语却刻骨铭心
bù yán bù yǔ què kè gǔ míng xīn
Wordless yet unforgettable
Tanpa kata namun terukir di hati

我从第一眼见到你
wǒ cóng dì yī yǎn jiàn dào nǐ
From the first moment I saw you
Sejak pandangan pertama

就深深爱上你
jiù shēn shēn ài shàng nǐ
I fell deeply in love with you
Aku sudah jatuh cinta padamu



---



你能不能借我一秒看我一眼
nǐ néng bù néng jiè wǒ yī miǎo kàn wǒ yī yǎn
Can you spare a second to look at me?
Bisakah kau beri sedetik memandangku

我的温柔能够为你不顾一切
wǒ de wēn róu néng gòu wèi nǐ bù gù yī qiè
My tenderness can defy everything for you
Kelembutanku bisa beri segalanya untukmu

越沉醉越沉退 越浓烈越遥远
yuè chén zuì yuè chén tuì yuè nóng liè yuè yáo yuǎn
The more intoxicated, the more sinking back; the stronger, the more distant
Makin tenggelam makin surut, makin kuat makin jauh

我不怕醉 心不怕碎 只要你一眼
wǒ bù pà zuì xīn bù pà suì zhǐ yào nǐ yī yǎn
I’m not afraid of being drunk, my heart isn’t afraid of breaking, just one glance from you
Tak takut mabuk, hati tak takut hancur, asal kau memandang



---



我还是爱着你 你还是冷处理
wǒ hái shì ài zhe nǐ nǐ hái shì lěng chǔ lǐ
I’m still in love with you, you’re still giving me the cold shoulder
Aku tetap mencintaimu, kau masih acuh tak acuh

我还是爱着你 我仍无法前进
wǒ hái shì ài zhe nǐ wǒ réng wú fǎ qián jìn
I’m still in love with you, I still can’t move forward
Aku tetap mencintaimu, aku masih tak bisa maju

你是我的生命 再煎熬也不能抽离
nǐ shì wǒ de shēng mìng zài jiān áo yě bù néng chōu lí
You are my life, no matter how torturing, I can’t pull away
Kaulah hidupku, sesakit apa pun tak bisa berpisah

你的笑容声音眼神呼吸无法忘记
nǐ de xiào róng shēng yīn yǎn shén hū xī wú fǎ wàng jì
Your smile, voice, gaze, breath—I can’t forget
Senyumamu suaramu pandanganmu napasmu tak bisa kulupakan



---



我还是爱着你 你还是冷处理
wǒ hái shì ài zhe nǐ nǐ hái shì lěng chǔ lǐ
I’m still in love with you, you’re still giving me the cold shoulder
Aku tetap mencintaimu, kau masih acuh tak acuh

我还是爱着你 看不见我的你
wǒ hái shì ài zhe nǐ kàn bù jiàn wǒ de nǐ
I’m still in love with you, you who can’t see me
Aku tetap mencintaimu, kau yang tak melihatku

你是我的秘密 再透明也不能说明
nǐ shì wǒ de mì mì zài tòu míng yě bù néng shuō míng
You are my secret, even if transparent, I can’t explain
Kaulah rahasiaku, setransparan apa pun tak bisa diungkapkan

终究只是意外 只准心酸只能遗憾
zhōng jiù zhǐ shì yì wài zhǐ zhǔn xīn suān zhǐ néng yí hàn
In the end, it’s just an accident, only heartache, only regret
Pada akhirnya hanya kebetulan, hanya sedih, hanya penyesalan

我还是爱着你
wǒ hái shì ài zhe nǐ
I’m still in love with you
Aku tetap mencintaimu







🎵♫♫Music Choice 音乐选择♫♫🎵






你有没有曾经为我动心一点
nǐ yǒu méi yǒu céng jīng wèi wǒ dòng xīn yī diǎn
Have you ever felt even a little moved for me
Pernahkah kau sedikit terpesona olehku

就算那种暧昧只是一眼瞬间
jiù suàn nà zhǒng ài mèi zhǐ shì yī yǎn shùn jiān
Even if that ambiguity was just a fleeting moment
Bahkan jika ambiguitas itu hanya sekejap

越期待越失态 越依赖越贪婪
yuè qī dài yuè shī tài yuè yī lài yuè tān lán
The more I anticipate, the more I lose composure, the more I depend, the more greedy
Makin berharap makin tak karuan, makin tergantung makin serakah

为你灿烂 为你蹒跚 直到了无遗憾
wèi nǐ càn làn wèi nǐ pán shān zhí dào le wú yí hàn
I’ll shine for you, stumble for you, until there’s no regret
Bersinar untukmu, terhuyung untukmu, sampai tak ada penyesalan



---



我还是爱着你 你还是冷处理
wǒ hái shì ài zhe nǐ nǐ hái shì lěng chǔ lǐ
I’m still in love with you, you’re still giving me the cold shoulder
Aku tetap mencintaimu, kau masih acuh tak acuh

我还是爱着你 我仍无法前进
wǒ hái shì ài zhe nǐ wǒ réng wú fǎ qián jìn
I’m still in love with you, I still can’t move forward
Aku tetap mencintaimu, aku masih tak bisa maju

你是我的生命 再煎熬也不能抽离
nǐ shì wǒ de shēng mìng zài jiān áo yě bù néng chōu lí
You are my life, no matter how torturing, I can’t pull away
Kaulah hidupku, sesakit apa pun tak bisa berpisah

你的笑容声音眼神呼吸无法忘记
nǐ de xiào róng shēng yīn yǎn shén hū xī wú fǎ wàng jì
Your smile, voice, gaze, breath—I can’t forget
Senyumamu suaramu pandanganmu napasmu tak bisa kulupakan



---



我还是爱着你 你还是冷处理
wǒ hái shì ài zhe nǐ nǐ hái shì lěng chǔ lǐ
I’m still in love with you, you’re still giving me the cold shoulder
Aku tetap mencintaimu, kau masih acuh tak acuh

我还是爱着你 看不见我的你
wǒ hái shì ài zhe nǐ kàn bù jiàn wǒ de nǐ
I’m still in love with you, you who can’t see me
Aku tetap mencintaimu, kau yang tak melihatku

你是我的秘密 再透明也不能说明
nǐ shì wǒ de mì mì zài tòu míng yě bù néng shuō míng
You are my secret, even if transparent, I can’t explain
Kaulah rahasiaku, setransparan apa pun tak bisa diungkapkan

终究只是意外 只准心酸只能遗憾
zhōng jiù zhǐ shì yì wài zhǐ zhǔn xīn suān zhǐ néng yí hàn
In the end, it’s just an accident, only heartache, only regret
Pada akhirnya hanya kebetulan, hanya sedih, hanya penyesalan

我还是爱着你
wǒ hái shì ài zhe nǐ
I’m still in love with you
Aku tetap mencintaimu







🎵♫♫Music Choice 音乐选择♫♫🎵







我还是爱着你 你还是冷处理
wǒ hái shì ài zhe nǐ nǐ hái shì lěng chǔ lǐ
I’m still in love with you, you’re still giving me the cold shoulder
Aku tetap mencintaimu, kau masih acuh tak acuh

我还是爱着你 想牵走你的心
wǒ hái shì ài zhe nǐ xiǎng qiān zǒu nǐ de xīn
I’m still in love with you, I want to win your heart
Aku tetap mencintaimu, ingin memikat hatimu

你是我的奇迹 心碎后的凄美余音
nǐ shì wǒ de qí jì xīn suì hòu de qī měi yú yīn
You are my miracle, the poignantly beautiful lingering sound after heartbreak
Kaulah keajaibanku, sisa indah setelah patah hati

终究只是意外 只准心酸只能遗憾
zhōng jiù zhǐ shì yì wài zhǐ zhǔn xīn suān zhǐ néng yí hàn
In the end, it’s just an accident, only heartache, only regret
Pada akhirnya hanya kebetulan, hanya sedih, hanya penyesalan

我还是爱着你
wǒ hái shì ài zhe nǐ
I’m still in love with you
Aku tetap mencintaimu



------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：


MP魔幻力量

我还是爱着你

作词：MP魔幻力量 廷廷
作曲：MP魔幻力量 廷廷

你无声撞击我的生命
不言不语却刻骨铭心
我从第一眼见到你
就深深爱上你
你能不能借我一秒看我一眼
我的温柔能够为你不顾一切
越沉醉越沉退 越浓烈越遥远
我不怕醉 心不怕碎 只要你一眼

我还是爱着你 你还是冷处理
我还是爱着你 我仍无法前进
你是我的生命 再煎熬也不能抽离
你的笑容声音眼神呼吸无法忘记

我还是爱着你 你还是冷处理
我还是爱着你 看不见我的你
你是我的秘密 再透明也不能说明
终究只是意外只准心酸只能遗憾
我还是爱着你

你有没有曾经为我动心一点
就算那种暧昧只是一眼瞬间
越期待越失态 越依赖越贪婪
为你灿烂 为你蹒跚 直到了无遗憾

我还是爱着你 你还是冷处理
我还是爱着你 我仍无法前进
你是我的生命 再煎熬也不能抽离
你的笑容声音眼神呼吸无法忘记

我还是爱着你 你还是冷处理
我还是爱着你 看不见我的你
你是我的秘密 再透明也不能说明
终究只是意外只准心酸只能遗憾
我还是爱着你

我还是爱着你 你还是冷处理
我还是爱着你 想牵走你的心
你是我的奇迹 心碎后的凄美余音
终究只是意外 只准心酸只能遗憾
我还是爱着你