Yang Lanyi 洋澜一 - Bie Rang Wo Yi Ge Ren Zui 别让我一个人醉【Jangan Biarkan Aku Sendiri Mabuk/ Don't Let Me Drink Alone】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

Yang Lanyi 洋澜一 - Bie Rang Wo Yi Ge Ren Zui 别让我一个人醉【Jangan Biarkan Aku Sendiri Mabuk/ Don't Let Me Drink Alone】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

演唱：洋澜一
作词：李子恒
作曲：蒋三省


把我的伤悲我的愁
Bǎ wǒ de shāngbēi wǒ de chóu
Take my sorrow, my melancholy
Ambillah kesedihan dan kegelisahanku

轻轻注入你的眼中
Qīngqīng zhùrù nǐ de yǎnzhōng
And gently pour them into your eyes
Tuang dengan lembut ke dalam matamu

将我的快乐我的痛
Jiāng wǒ de kuàilè wǒ de tòng
Take my joy, my pain
Ambil kebahagiaan dan rasa sakitku

斟进你手中酒
Zhēn jìn nǐ shǒu zhōng jiǔ
And pour them into the wine in your hand
Tuang ke dalam anggur di genggamanmu



---



把你的希望你的梦
Bǎ nǐ de xīwàng nǐ de mèng
Let your hopes, your dreams
Biarkan harapan dan mimpimu

慢慢靠在我的怀中
Mànman kào zài wǒ de huáizhōng
Slowly rest upon my bosom
Perlahan bersandar di pelukanku

將你的失落 你的苦
Jiāng nǐ de shīluò nǐ de kǔ
Take your disappointments, your bitterness
Ambil kehilanganmu, kepahitanmu

一杯一杯敬我
Yì bēi yì bēi jìng wǒ
And toast them to me, cup by cup
Bersulang untukku, cangkir demi cangkir



---



人生像醇酒
Rénshēng xiàng chúnjiǔ
Life is like aged wine
Hidup bagai anggur tua

有时浓烈有时薄
Yǒushí nóngliè yǒushí báo
Sometimes strong, sometimes faint
Kadang kuat, kadang samar

多情岁月滴滴在心头
Duōqíng suìyuè dīdī zài xīntóu
Those tender years, drop by drop, linger in my heart
Tahun-tahun penuh perasaan itu, tetes demi tetes, melekat di hatiku




---




别让我一个人醉
Bié ràng wǒ yí gè rén zuì
Don't let me drink alone
Jangan biarkan aku sendiri mabuk

别让我一个人走
Bié ràng wǒ yí gè rén zǒu
Don't let me walk alone
Jangan biarkan aku sendiri berjalan

寂寞的路上有你相陪
Jìmò de lù shàng yǒu nǐ xiāngpéi
With you by my side on this lonely road
Denganmu di sampingku di jalan sunyi ini

醒来还有梦
Xǐnglái hái yǒu mèng
I'll wake and still have dreams
Aku akan bangun dan masih memiliki mimpi

别让我一个人醉
Bié ràng wǒ yí gè rén zuì
Don't let me drink alone
Jangan biarkan aku sendiri mabuk

别让我一个人守
Bié ràng wǒ yí gè rén shǒu
Don't let me wait alone
Jangan biarkan aku sendiri menunggu

漫长的午夜有你相随
Màncháng de wǔyè yǒu nǐ xiāngsuí
With you accompanying me through the long night
Denganmu menemaniku sepanjang malam yang panjang

明天的爱还要很久
Míngtiān de ài hái yào hěn jiǔ
Tomorrow's love still has a long way to go
Cinta besok masih jauh perjalanannya







▲♫Music Choice 音乐选择♫▼





把你的希望你的梦
Bǎ nǐ de xīwàng nǐ de mèng
Let your hopes, your dreams
Biarkan harapan dan mimpimu

慢慢靠在我的怀中
Mànman kào zài wǒ de huáizhōng
Slowly rest upon my bosom
Perlahan bersandar di pelukanku

將你的失落 你的苦
Jiāng nǐ de shīluò nǐ de kǔ
Take your disappointments, your bitterness
Ambil kehilanganmu, kepahitanmu

一杯一杯敬我
Yì bēi yì bēi jìng wǒ
And toast them to me, cup by cup
Bersulang untukku, cangkir demi cangkir



---



人生像醇酒
Rénshēng xiàng chúnjiǔ
Life is like aged wine
Hidup bagai anggur tua

有时浓烈有时薄
Yǒushí nóngliè yǒushí báo
Sometimes strong, sometimes faint
Kadang kuat, kadang samar

多情岁月滴滴在心头
Duōqíng suìyuè dīdī zài xīntóu
Those tender years, drop by drop, linger in my heart
Tahun-tahun penuh perasaan itu, tetes demi tetes, melekat di hatiku




---




别让我一个人醉
Bié ràng wǒ yí gè rén zuì
Don't let me drink alone
Jangan biarkan aku sendiri mabuk

别让我一个人走
Bié ràng wǒ yí gè rén zǒu
Don't let me walk alone
Jangan biarkan aku sendiri berjalan

寂寞的路上有你相陪
Jìmò de lù shàng yǒu nǐ xiāngpéi
With you by my side on this lonely road
Denganmu di sampingku di jalan sunyi ini

醒来还有梦
Xǐnglái hái yǒu mèng
I'll wake and still have dreams
Aku akan bangun dan masih memiliki mimpi

别让我一个人醉
Bié ràng wǒ yí gè rén zuì
Don't let me drink alone
Jangan biarkan aku sendiri mabuk

别让我一个人守
Bié ràng wǒ yí gè rén shǒu
Don't let me wait alone
Jangan biarkan aku sendiri menunggu

漫长的午夜有你相随
Màncháng de wǔyè yǒu nǐ xiāngsuí
With you accompanying me through the long night
Denganmu menemaniku sepanjang malam yang panjang

明天的爱还要很久
Míngtiān de ài hái yào hěn jiǔ
Tomorrow's love still has a long way to go
Cinta besok masih jauh perjalanannya



---




别让我一个人醉
Bié ràng wǒ yí gè rén zuì
Don't let me drink alone
Jangan biarkan aku sendiri mabuk

别让我一个人走
Bié ràng wǒ yí gè rén zǒu
Don't let me walk alone
Jangan biarkan aku sendiri berjalan

寂寞的路上有你相陪
Jìmò de lù shàng yǒu nǐ xiāngpéi
With you by my side on this lonely road
Denganmu di sampingku di jalan sunyi ini

醒来还有梦
Xǐnglái hái yǒu mèng
I'll wake and still have dreams
Aku akan bangun dan masih memiliki mimpi

别让我一个人醉
Bié ràng wǒ yí gè rén zuì
Don't let me drink alone
Jangan biarkan aku sendiri mabuk

别让我一个人守
Bié ràng wǒ yí gè rén shǒu
Don't let me wait alone
Jangan biarkan aku sendiri menunggu

漫长的午夜有你相随
Màncháng de wǔyè yǒu nǐ xiāngsuí
With you accompanying me through the long night
Denganmu menemaniku sepanjang malam yang panjang

明天的爱还要很久
Míngtiān de ài hái yào hěn jiǔ
Tomorrow's love still has a long way to go
Cinta besok masih jauh perjalanannya


────────────────────────────────────────────────────────────────────

▼歌词 Lyrics▼


洋澜一

别让我一个人醉

语言:国语
发行时间:2025-08-09
专辑类型:单曲专辑
唱片公司:龙梅子音乐
别让我一个人醉
别让我一个人守
漫长的午夜有你相随
明天的爱还要很久

洋澜一 别让我一个人醉

演唱：洋澜一
作词：李子恒
作曲：蒋三省

歌词
把我的伤悲我的愁
轻轻注入你的眼中
将我的快乐我的痛
斟进你手中酒
把你的希望你的梦
慢慢靠在我的怀中
将我的快乐我的苦
一杯一杯敬我
人生像醇酒
有时浓烈有时薄
多情岁月滴滴在心头
别让我一个人醉
别让我一个人走
寂寞的路上有你相陪
醒来还有梦
别让我一个人醉
别让我一个人守
漫长的午夜有你相随
明天的爱还要很久
把你的希望你的梦
慢慢靠在我的怀中
将我的快乐我的苦
一杯一杯敬我
人生像醇酒
有时浓烈有时薄
多情岁月滴滴在心头
别让我一个人醉
别让我一个人走
寂寞的路上有你相陪
醒来还有梦
别让我一个人醉
别让我一个人守
漫长的午夜有你相随
明天的爱还要很久
别让我一个人醉
别让我一个人走
寂寞的路上有你相陪
醒来还有梦
别让我一个人醉
别让我一个人守
漫长的午夜有你相随
明天的爱还要很久