Wang Jiayin 王佳音 - Ni Zhong Hui Ming Bai 你终会明白【Kamu Pada Akhirnya Akan Mengerti/ You Will Finally Understand】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

Wang Jiayin 王佳音 - Ni Zhong Hui Ming Bai 你终会明白【Kamu Pada Akhirnya Akan Mengerti/ You Will Finally Understand】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

作词：周冉
作曲：詹泽希
编曲：漠心藤
和声：小艺术
混音：一楠先生


如果明天还会有天晴
Rúguǒ míngtiān hái huì yǒu tiānqíng
If tomorrow brings clear skies again
Jika esok masih ada cerahnya

其实跟谁都没有关系
Qíshí gēn shuí dōu méiyǒu guānxi
It truly has nothing to do with anyone else
Sebenarnya tak ada hubungannya dengan siapa pun

能陪住你的只有自己
Néng péi zhù nǐ de zhǐyǒu zìjǐ
The only one who can stay with you is yourself
Yang bisa menemanimu hanyalah dirimu sendiri

去看一路铺开的风景
Qù kàn yīlù pū kāi de fēngjǐng
Go and see the scenery unfolding along the way
Pergilah melihat pemandangan yang terbentang sepanjang jalan



---



爱与不爱谈不上放弃
Ài yǔ bù ài tán bù shàng fàngqì
Love or not isn’t about giving up
Mencintai atau tidak, itu bukan soal menyerah

各自有不同选择而已
Gèzì yǒu bùtóng xuǎnzé éryǐ
Everyone just makes different choices
Masing-masing hanya punya pilihan yang berbeda

但对的人会与你同行
Dàn duì de rén huì yǔ nǐ tóngxíng
But the right person will walk alongside you
Tapi orang yang tepat akan berjalan bersamamu

你不需要千万分努力
Nǐ bù xūyào qiān wàn fēn nǔlì
You don’t need to strive with all your might
Kamu tak perlu berusaha dengan sekuat tenaga

也能够靠近
Yě nénggòu kàojìn
To draw closer
Juga bisa mendekat




---




你终会明白 终会释怀
Nǐ zhōng huì míngbái zhōng huì shìhuái
You will finally understand, finally let go
Kamu pada akhirnya akan mengerti, akhirnya akan ikhlas

对的人会站在你的未来
Duì de rén huì zhàn zài nǐ de wèilái
The right person will be waiting in your future
Orang yang tepat akan berdiri menantimu di masa depanmu

忘掉那些 种过的花
Wàngdiào nàxiē zhòng guò de huā
Forget those flowers you once planted
Lupakanlah bunga-bunga yang pernah kamu tanam itu

去爱会有结果的树吧
Qù ài huì yǒu jiéguǒ de shù ba
Go love a tree that bears fruit instead
Bercintalah pada pohon yang berbuah saja

你不必等待 不必徘徊
Nǐ bùbì děngdài bùbì páihuái
You don’t have to wait, don’t have to hesitate
Kamu tak perlu menunggu, tak perlu ragu-ragu

你只管走向你的未来
Nǐ zhǐguǎn zǒuxiàng nǐ de wèilái
Just keep walking toward your future
Berjalanlah saja menuju masa depanmu

时间会有 对的安排
Shíjiān huì yǒu duì de ānpái
Time will have the right arrangement
Waktu akan punya rencana yang tepat

那个人会站在那片花海
Nà gè rén huì zhàn zài nà piàn huāhǎi
That person will be standing in that sea of flowers
Orang itu akan berdiri di hamparan bunga itu

向你走来
Xiàng nǐ zǒu lái
Walking toward you
Berjalan mendekatimu







▲♫Music Choice 音乐选择♫▼






感情路上的孤独前行
Gǎnqíng lù shàng de gūdú qiánxíng
On the lonely path of love
Di jalan perasaan yang dilalui sendirian

一路上有不同的风景
Yīlù shàng yǒu bùtóng de fēngjǐng
There are different sceneries along the way
Ada pemandangan berbeda di sepanjang jalan

许多遗憾不用下定义
Xǔduō yíhàn bùyòng xià dìngyì
No need to define every regret
Banyak penyesalan tak perlu diberi definisi

经历就是最大的意义
Jīnglì jiùshì zuìdà de yìyì
Experiencing is the greatest meaning
Pengalaman adalah makna terbesarnya



---



你不用为谁选择放弃
Nǐ bùyòng wèi shuí xuǎnzé fàngqì
You don’t have to give up for anyone
Kamu tak perlu memilih menyerah demi siapa pun

别回头也别守在原地
Bié huítóu yě bié shǒu zài yuándì
Don’t look back, don’t stay in place
Jangan menoleh ke belakang, jangan juga berdiri di tempat

别在遇见对的人以前
Bié zài yùjiàn duì de rén yǐqián
Before meeting the right person
Janganlah sebelum bertemu orang yang tepat

就轻易把最好的自己
Jiù qīngyì bǎ zuì hǎo de zìjǐ
Don’t easily let the best of yourself
Kamu dengan mudah menghabiskan diri terbaikmu

给消耗殆尽
Gěi xiāohào dàijìn
Be exhausted
Sampai habis tak bersisa




---




你终会明白 终会释怀
Nǐ zhōng huì míngbái zhōng huì shìhuái
You will finally understand, finally let go
Kamu pada akhirnya akan mengerti, akhirnya akan ikhlas

对的人会站在你的未来
Duì de rén huì zhàn zài nǐ de wèilái
The right person will be waiting in your future
Orang yang tepat akan berdiri menantimu di masa depanmu

忘掉那些 种过的花
Wàngdiào nàxiē zhòng guò de huā
Forget those flowers you once planted
Lupakanlah bunga-bunga yang pernah kamu tanam itu

去爱会有结果的树吧
Qù ài huì yǒu jiéguǒ de shù ba
Go love a tree that bears fruit instead
Bercintalah pada pohon yang berbuah saja

你不必等待 不必徘徊
Nǐ bùbì děngdài bùbì páihuái
You don’t have to wait, don’t have to hesitate
Kamu tak perlu menunggu, tak perlu ragu-ragu

你只管走向你的未来
Nǐ zhǐguǎn zǒuxiàng nǐ de wèilái
Just keep walking toward your future
Berjalanlah saja menuju masa depanmu

时间会有 对的安排
Shíjiān huì yǒu duì de ānpái
Time will have the right arrangement
Waktu akan punya rencana yang tepat

那个人会站在那片花海
Nà gè rén huì zhàn zài nà piàn huāhǎi
That person will be standing in that sea of flowers
Orang itu akan berdiri di hamparan bunga itu

向你走来
Xiàng nǐ zǒu lái
Walking toward you
Berjalan mendekatimu




---




你终会明白 终会释怀
Nǐ zhōng huì míngbái zhōng huì shìhuái
You will finally understand, finally let go
Kamu pada akhirnya akan mengerti, akhirnya akan ikhlas

对的人会站在你的未来
Duì de rén huì zhàn zài nǐ de wèilái
The right person will be waiting in your future
Orang yang tepat akan berdiri menantimu di masa depanmu

忘掉那些 种过的花
Wàngdiào nàxiē zhòng guò de huā
Forget those flowers you once planted
Lupakanlah bunga-bunga yang pernah kamu tanam itu

去爱会有结果的树吧
Qù ài huì yǒu jiéguǒ de shù ba
Go love a tree that bears fruit instead
Bercintalah pada pohon yang berbuah saja

你不必等待 不必徘徊
Nǐ bùbì děngdài bùbì páihuái
You don’t have to wait, don’t have to hesitate
Kamu tak perlu menunggu, tak perlu ragu-ragu

你只管走向你的未来
Nǐ zhǐguǎn zǒuxiàng nǐ de wèilái
Just keep walking toward your future
Berjalanlah saja menuju masa depanmu

时间会有 对的安排
Shíjiān huì yǒu duì de ānpái
Time will have the right arrangement
Waktu akan punya rencana yang tepat

那个人会站在那片花海
Nà gè rén huì zhàn zài nà piàn huāhǎi
That person will be standing in that sea of flowers
Orang itu akan berdiri di hamparan bunga itu

向你走来
Xiàng nǐ zǒu lái
Walking toward you
Berjalan mendekatimu


────────────────────────────────────────────────────────────────────

▼歌词 Lyrics▼


王佳音

你终会明白

作词：周冉
作曲：詹泽希
编曲：漠心藤
和声：小艺术
混音：一楠先生
制作人：罗杨轩@两只企鹅音乐
监制：侯泽润@两只企鹅音乐
统筹：陈璐@两只企鹅音乐
营销推广：余靖辉/陈璐@两只企鹅音乐
出品人：周俊泽/侯泽润@两只企鹅音乐
OP：两只企鹅音乐

如果明天还会有天晴
其实跟谁都没有关系
能陪住你的只有自己
去看一路铺开的风景
爱与不爱谈不上放弃
各自有不同选择而已
但对的人会与你同行
你不需要千万分努力
也能够靠近
你终会明白 终会释怀
对的人会站在你的未来
忘掉那些 种过的花
去爱会有结果的树吧
你不必等待 不必徘徊
你只管走向你的未来
时间会有 对的安排
那个人会站在那片花海
向你走来
感情路上的孤独前行
一路上有不同的风景
许多遗憾不用下定义
经历就是最大的意义
你不用为谁选择放弃
别回头也别守在原地
别在遇见对的人以前
就轻易把最好的自己
给消耗殆尽
你终会明白 终会释怀
对的人会站在你的未来
忘掉那些 种过的花
去爱会有结果的树吧
你不必等待 不必徘徊
你只管走向你的未来
时间会有 对的安排
那个人会站在那片花海
向你走来
你终会明白 终会释怀
对的人会站在你的未来
忘掉那些 种过的花
去爱会有结果的树吧
你不必等待 不必徘徊
你只管走向你的未来
时间会有 对的安排
那个人会站在那片花海
向你走来