2026马年新年歌《Money Horseh Liao! Money Horse 势料!》【Uang Kuda Hebat Banget!/ Money Horse is amazing!】[Pinyin + Hanzi + English + Terjemahan Indonesia]马年就要听最好势的新年歌!
七早八早刷牙齿,厝来很多 ginna & screaming
Qī zǎo bā zǎo shuā yáchǐ, chù lái hěn duō ginna & screaming
Early in the morning brushing teeth, the house is full of kids screaming
Pagi-pagi banget sikat gigi, rumah penuh anak-anak teriak-teriak
但没关系只要大家在一起 Cincincaicai pun 欢喜
Dàn méi guānxi zhǐyào dàjiā zài yìqǐ, cincincaicai yě huān xǐ
But it's okay, as long as we're together happy and celebrating joyfully.
Tapi gapapa asal kita semua bersama, senang-senang pun jadi cerianya
Brother sister 穿美美 大家一起约好去拜年
Brother sister chuān měiměi, dàjiā yìqǐ yuē hǎo qù bàinián
Brothers and sisters dress up nicely, we all agree to go visit for the new year.
Kakak adik berpakaian cantik, janjian bareng pergi bersilaturahmi
我祝你发大财 天天发财 再祝你好运八方来
Wǒ zhù nǐ fā dà cái, tiāntiān fā cái, zài zhù nǐ hǎo yùn bā fāng lái
I wish you to get rich every day, and good luck from all directions.
Kudoakanmu kaya raya, tiap hari kaya, juga keberuntungan dari segala penjuru
Money lucky 都爱你 通通排队跟着你
Money lucky dōu ài nǐ, tōngtōng pái duì gēnzhe nǐ
Money and luck both love you, all lining up to follow you.
Uang dan keberuntungan cinta kamu, semua antri ngikutin kamu
---
我祝你 Money Money Money Money Money 算 beh 料
Wǒ zhù nǐ money money money money money suàn beh liào
I wish you money that can’t be counted!
Kudoakan uang uang uang uang uang nggak kehitung!
Lucky Lucky Lucky Lucky Lucky Horse 势料
Lucky lucky lucky lucky lucky horse shì liào
Lucky, lucky, lucky—Money Horse is amazing!
Keberuntungan keberuntungan keberuntungan, Kuda hebat banget!
好运来到 通通报到 金银财堡 跟着你跑
Hǎo yùn lái dào, tōngtōng bào dào, jīn yín cái bǎo gēnzhe nǐ pǎo
Good luck arrives, gold and silver treasures follow you.
Keberuntungan datang, emas perak harta karun ikut kamu lari
---
Money Money Money Money Money 算 beh 料
Money money money money money suàn beh liào
Money that can’t be counted!
Uang uang uang uang uang nggak kehitung!
Lucky Lucky Lucky Lucky Lucky Horse 势料
Lucky lucky lucky lucky lucky horse shì liào
Lucky Horse is amazing!
Kuda keberuntungan hebat banget!
家人安好 开心就好 一起团圆 热热闹闹
Jiārén ān hǎo, kāixīn jiù hǎo, yìqǐ tuányuán, rèrè nào nào
Family safe and well, happiness is enough, reunion full of joy.
Keluarga sehat walafiat, senang aja cukup, kumpul bersama, ramai-ramai serunya
---
Jio ho 早上 lim kopi 昨晚放炮放到醒不来
Jio ho zǎoshang lim kopi, zuówǎn fàng pào fàng dào xǐng bù lái
Morning coffee after staying up with firecrackers all night
Ayo pagi-pagi minum kopi, semalam main petasan sampai nggak bisa bangun
但没关系只要能见到你 骑骑暴富 pun 欢喜
Dàn méi guānxi zhǐyào néng jiàn dào nǐ, qí qí bào fù yě huān xǐ
As long as I see you, even riding around happily is joyful.
Tapi gapapa asal bisa ketemu kamu, jalan-jalan aja senangnya
初一初二去拜年 你是谁 我真的想不起
Chū yī chū èr qù bàinián, nǐ shì shéi, wǒ zhēn de xiǎng bù qǐ
Visiting on the first two days—who are you? I can’t remember
Hari pertama kedua bersilaturahmi, kamu siapa, aku beneran lupa
本来想去 Taiping 再钓个鱼 结果塞在 Penang Bridge
Běnlái xiǎng qù Taiping zài diào gè yú, jiéguǒ sāi zài Penang Bridge
Planned to fish in Taiping, but got stuck on Penang Bridge.
Awalnya mau ke Taiping mancing ikan, eh malah macet di Penang Bridge
家人团圆在一起 才是最大的福气
Jiārén tuányuán zài yìqǐ, cái shì zuì dà de fú qì
Family reunion is the greatest blessing.
Keluarga berkumpul bersama, itu rezeki yang paling besar
---
我祝你 Money Money Money Money Money 算 beh 料
Wǒ zhù nǐ money money money money money suàn beh liào
I wish you money that can’t be counted!
Kudoakan uang uang uang uang uang nggak kehitung!
Lucky Lucky Lucky Lucky Lucky Horse 势料
Lucky lucky lucky lucky lucky horse shì liào
Lucky, lucky, lucky—Money Horse is amazing!
Keberuntungan keberuntungan keberuntungan, Kuda hebat banget!
好运来到 通通报到 金银财堡 跟着你跑
Hǎo yùn lái dào, tōngtōng bào dào, jīn yín cái bǎo gēnzhe nǐ pǎo
Good luck arrives, gold and silver treasures follow you.
Keberuntungan datang, emas perak harta karun ikut kamu lari
---
Money Money Money Money Money 算 beh 料
Money money money money money suàn beh liào
Money that can’t be counted!
Uang uang uang uang uang nggak kehitung!
Lucky Lucky Lucky Lucky Lucky Horse 势料
Lucky lucky lucky lucky lucky horse shì liào
Lucky Horse is amazing!
Kuda keberuntungan hebat banget!
家人安好 开心就好 一起团圆 热热闹闹
Jiārén ān hǎo, kāixīn jiù hǎo, yìqǐ tuányuán, rèrè nào nào
Family safe and well, happiness is enough, reunion full of joy.
Keluarga sehat walafiat, senang aja cukup, kumpul bersama, ramai-ramai serunya
---
Money Money Money Money Money Money 算 beh 料
Money money money money money money suàn beh liào
Money beyond counting!
Uang uang uang uang uang uang nggak kehitung!
Lucky Lucky Lucky Lucky Lucky Lucky Horse 势料
Lucky lucky lucky lucky lucky lucky horse shì liào
Lucky Horse is super amazing!
Kuda keberuntungan super hebat!
Heng 啊 Ong 啊 Heng 啊 Huat 啊
Hēng a, Ōng a, Hēng a, Huāt a
Heng ah, Ong ah, Heng ah, Huat ah!
Heng ah, Ong ah, Heng ah, Huat ah!
---
Money Money Money Money Money Money 算 beh 料
Money money money money money money suàn beh liào
Money beyond counting!
Uang uang uang uang uang uang nggak kehitung!
Lucky Lucky Lucky Lucky Lucky Lucky Horse 势料
Lucky lucky lucky lucky lucky lucky horse shì liào
Lucky Horse is super amazing!
Kuda keberuntungan super hebat!
Heng 啊 Ong 啊 Heng 啊 Huat 啊
Hēng a, Ōng a, Hēng a, Huāt a
Heng ah, Ong ah, Heng ah, Huat ah!
Heng ah, Ong ah, Heng ah, Huat ah!
────────────────────────────────────────────────────────────────────
💞🎤歌词 Lyrics💞
Money Horse势料!
但没关系只要大家在一起CincincaicaiPun欢喜
Brother sister穿美美 大家一起约好去拜年
我祝你发大财天天发财 再祝你好运八方来
Money lucky都爱你 通通排队跟着你
我祝你 Money Money Money Money Money算beh料
Lucky Lucky Lucky Lucky Lucky Horse势料
好运来到 通通报到 金银财堡 跟着你跑
Money Money Money Money Money算beh料
Lucky Lucky Lucky Lucky Lucky Horse势料
家人安好 开心就好 一起团圆 热热闹闹
Jio Ho早上 lim kopi 昨晚放炮放到醒不来
但没关系只要能见到你 骑骑暴富pun欢喜
初一初二去拜年 你是谁 我真的想不起
本来想去Taiping 再钓个鱼结果塞在Penang Bridge
家人团圆在一起 才是最大的福气
我祝你 Money Money Money Money Money算beh料
Lucky Lucky Lucky Lucky Lucky Horse势料
好运来到 通通报到 金银财堡 跟着你跑
Money Money Money Money Money算beh料
Lucky Lucky Lucky Lucky Lucky Horse势料
家人安好 开心就好 一起团圆 热热闹闹
Money Money Money Money Money Money算beh料
Lucky Lucky LuckyLucky Lucky Lucky Horse势料
Heng 啊 Ong 啊 Heng啊 Huat啊
Heng 啊 Ong 啊 Heng啊 Huat啊
Money Money MoneyMoney Money Money算beh料
Lucky Lucky Lucky Lucky Lucky Lucky Horse势料
Heng 啊 Ong 啊 Heng啊 Huat啊
Heng 啊 Ong 啊 Heng啊 Huat啊
Heng 啊 Ong 啊 Heng啊 Huat啊
📘 Kosakata Inti Lagu《Money Horse 势料!》
| Hanzi / Campuran | Pinyin | English | Indonesia |
|---|---|---|---|
| 势料 | shì liào | unstoppable / on fire | lagi kencang / tak terbendung |
| 没关系 | méi guān xì | it’s okay | tidak apa-apa |
| 在一起 | zài yì qǐ | together | bersama |
| 欢喜 | huān xǐ | happy | gembira |
| 拜年 | bài nián | New Year visit | silaturahmi Imlek |
| 发大财 | fā dà cái | make big money | kaya besar |
| 好运 | hǎo yùn | good luck | keberuntungan |
| 八方来 | bā fāng lái | from all directions | dari segala arah |
| 排队 | pái duì | line up | berbaris |
| 跟着你 | gēn zhe nǐ | follow you | mengikuti kamu |
| 金银 | jīn yín | gold & silver | emas dan perak |
| 财宝 | cái bǎo | treasure | harta |
| 报到 | bào dào | show up | datang melapor |
| 家人 | jiā rén | family | keluarga |
| 安好 | ān hǎo | safe & well | aman dan baik |
| 开心 | kāi xīn | happy | senang |
| 团圆 | tuán yuán | reunion | berkumpul |
| 热闹 | rè nào | lively | ramai |
| 福气 | fú qì | blessing | rezeki / berkah |
| 早上 | zǎo shang | morning | pagi |
| 放炮 | fàng pào | set off firecrackers | menyalakan petasan |
| 初一 | chū yī | first day of CNY | hari pertama Imlek |
| 初二 | chū èr | second day of CNY | hari kedua Imlek |
| 见到你 | jiàn dào nǐ | see you | bertemu kamu |
| 最大 | zuì dà | biggest | paling besar |
| Heng | — | lucky (dialect) | hoki |
| Ong | — | prosperous | makmur |
| Huat | — | wealth | cuan / rezeki |
