A Si 阿肆 - 《Re Ai 105°C De Ni 热爱105°C的你》【Dirimu yang Mencintai 105°C/ You with a Love of 105°C】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]
词曲:阿肆
编曲:栾卓忻
录音:刘俊杰
音讯编辑:Toufu
混音/母带后期处理:栾卓忻
录音室/混音室:唐汉霄工作室
Super Idol的笑容 都没你的甜
Super Idol de xiào róng dōu méi nǐ de tián
Super Idol’s smile isn’t as sweet as yours
Senyuman Super Idol tak semanis dirimu
八月正午的阳光 都没你耀眼
Bā yuè zhèng wǔ de yáng guāng dōu méi nǐ yào yǎn
The August midday sun isn’t as dazzling as you
Sinar matahari siang Agustus tak secemerlang dirimu
热爱105度的你 滴滴清纯的蒸馏水
Rè ài yì bǎi líng wǔ dù de nǐ, dī dī qīng chún de zhēng liú shuǐ
You who loves 105°C, pure distilled water, drop by drop
Dirimu yang mencintai 105°C, air suling murni, tetes demi tetes
---
你不知道你有多可爱
Nǐ bù zhī dào nǐ yǒu duō kě ài
You don’t know how adorable you are
Kau tak tahu betapa menggemaskannya dirimu
跌倒后会傻笑着再站起来
Diē dǎo hòu huì shǎ xiào zhe zài zhàn qǐ lái
After falling, you smile foolishly and stand up again
Setelah terjatuh, kau tersenyum lugu lalu bangkit lagi
你从来都不轻言失败
Nǐ cóng lái dōu bù qīng yán shī bài
You never easily admit defeat
Kau tak pernah mudah mengaku kalah
对梦想的执着一直不曾更改
Duì mèng xiǎng de zhí zhuó yì zhí bù céng gēng gǎi
Your persistence towards your dreams has never changed
Keteguhan pada impianmu tak pernah berubah
很安心 当你对我说
Hěn ān xīn, dāng nǐ duì wǒ shuō
I feel at ease when you say to me
Aku merasa tenang saat kau berkata padaku
不怕有我在 放着让我来
Bù pà yǒu wǒ zài, fàng zhe ràng wǒ lái
Don’t worry, I’m here—let me handle it
Jangan khawatir, aku di sini—biar aku yang urus
勇敢追自己的梦想 那坚定的模样
Yǒng gǎn zhuī zì jǐ de mèng xiǎng, nà jiān dìng de mú yàng
Bravely chasing your dreams, with that resolute look
Berani mengejar impianmu, dengan tatapan penuh tekad
---
Super Idol的笑容 都没你的甜
Super Idol de xiào róng dōu méi nǐ de tián
Super Idol’s smile isn’t as sweet as yours
Senyuman Super Idol tak semanis dirimu
八月正午的阳光 都没你耀眼
Bā yuè zhèng wǔ de yáng guāng dōu méi nǐ yào yǎn
The August midday sun isn’t as dazzling as you
Sinar matahari siang Agustus tak secemerlang dirimu
热爱105度的你 滴滴清纯的蒸馏水
Rè ài yì bǎi líng wǔ dù de nǐ, dī dī qīng chún de zhēng liú shuǐ
You who loves 105°C, pure distilled water, drop by drop
Dirimu yang mencintai 105°C, air suling murni, tetes demi tetes
---
在这独一无二 属于我的时代
Zài zhè dú yī wú èr, shǔ yú wǒ de shí dài
In this one-of-a-kind era that belongs to me
Di era tak tertandingi yang menjadi milikku ini
不怕失败来一场 痛快的热爱
Bù pà shī bài lái yì chǎng, tòng kuài de rè ài
Not afraid of failure, let’s have a passionate love
Tak takut gagal, mari kita cintai dengan penuh semangat
热爱105度的你 滴滴清纯的蒸馏水
Rè ài yì bǎi líng wǔ dù de nǐ, dī dī qīng chún de zhēng liú shuǐ
You who loves 105°C, pure distilled water, drop by drop
Dirimu yang mencintai 105°C, air suling murni, tetes demi tetes
---
在这独一无二 属于我的时代
Zài zhè dú yī wú èr, shǔ yú wǒ de shí dài
In this one-of-a-kind era that belongs to me
Di era tak tertandingi yang menjadi milikku ini
莫忘了初心常在 痛快去热爱
Mò wàng le chū xīn cháng zài, tòng kuài qù rè ài
Never forget to keep your 初心, love passionately
Jangan lupa untuk tetap setia pada niat awal, cintai dengan penuh semangat
热爱105度的你 滴滴清纯的蒸馏水
Rè ài yì bǎi líng wǔ dù de nǐ, dī dī qīng chún de zhēng liú shuǐ
You who loves 105°C, pure distilled water, drop by drop
Dirimu yang mencintai 105°C, air suling murni, tetes demi tetes
喝一口又活力全开
Hē yì kǒu yòu huó lì quán kāi
Take a sip and you’re full of energy again
Seteguk saja, kau kembali penuh energi
再次回到最佳状态
Zài cì huí dào zuì jiā zhuàng tài
Returning to your best state once more
Kembali ke kondisi terbaik sekali lagi
喝一口哟
Hē yì kǒu yō
Take a sip, yo
Seteguk saja, yo
💞♫Music Choice 音乐选择♫💞
你不知道你有多可爱
Nǐ bù zhī dào nǐ yǒu duō kě ài
You don’t know how adorable you are
Kau tak tahu betapa menggemaskannya dirimu
跌倒后会傻笑着再站起来
Diē dǎo hòu huì shǎ xiào zhe zài zhàn qǐ lái
After falling, you smile foolishly and stand up again
Setelah terjatuh, kau tersenyum lugu lalu bangkit lagi
你从来都不轻言失败
Nǐ cóng lái dōu bù qīng yán shī bài
You never easily admit defeat
Kau tak pernah mudah mengaku kalah
对梦想的执着一直不曾更改
Duì mèng xiǎng de zhí zhuó yì zhí bù céng gēng gǎi
Your persistence towards your dreams has never changed
Keteguhan pada impianmu tak pernah berubah
很安心 当你对我说
Hěn ān xīn, dāng nǐ duì wǒ shuō
I feel at ease when you say to me
Aku merasa tenang saat kau berkata padaku
不怕有我在 放着让我来
Bù pà yǒu wǒ zài, fàng zhe ràng wǒ lái
Don’t worry, I’m here—let me handle it
Jangan khawatir, aku di sini—biar aku yang urus
勇敢追自己的梦想 那坚定的模样
Yǒng gǎn zhuī zì jǐ de mèng xiǎng, nà jiān dìng de mú yàng
Bravely chasing your dreams, with that resolute look
Berani mengejar impianmu, dengan tatapan penuh tekad
---
Super Idol的笑容 都没你的甜
Super Idol de xiào róng dōu méi nǐ de tián
Super Idol’s smile isn’t as sweet as yours
Senyuman Super Idol tak semanis dirimu
八月正午的阳光 都没你耀眼
Bā yuè zhèng wǔ de yáng guāng dōu méi nǐ yào yǎn
The August midday sun isn’t as dazzling as you
Sinar matahari siang Agustus tak secemerlang dirimu
热爱105度的你 滴滴清纯的蒸馏水
Rè ài yì bǎi líng wǔ dù de nǐ, dī dī qīng chún de zhēng liú shuǐ
You who loves 105°C, pure distilled water, drop by drop
Dirimu yang mencintai 105°C, air suling murni, tetes demi tetes
---
在这独一无二 属于我的时代
Zài zhè dú yī wú èr, shǔ yú wǒ de shí dài
In this one-of-a-kind era that belongs to me
Di era tak tertandingi yang menjadi milikku ini
不怕失败来一场 痛快的热爱
Bù pà shī bài lái yì chǎng, tòng kuài de rè ài
Not afraid of failure, let’s have a passionate love
Tak takut gagal, mari kita cintai dengan penuh semangat
热爱105度的你 滴滴清纯的蒸馏水
Rè ài yì bǎi líng wǔ dù de nǐ, dī dī qīng chún de zhēng liú shuǐ
You who loves 105°C, pure distilled water, drop by drop
Dirimu yang mencintai 105°C, air suling murni, tetes demi tetes
---
在这独一无二 属于我的时代
Zài zhè dú yī wú èr, shǔ yú wǒ de shí dài
In this one-of-a-kind era that belongs to me
Di era tak tertandingi yang menjadi milikku ini
莫忘了初心常在 痛快去热爱
Mò wàng le chū xīn cháng zài, tòng kuài qù rè ài
Never forget to keep your 初心, love passionately
Jangan lupa untuk tetap setia pada niat awal, cintai dengan penuh semangat
热爱105度的你 滴滴清纯的蒸馏水
Rè ài yì bǎi líng wǔ dù de nǐ, dī dī qīng chún de zhēng liú shuǐ
You who loves 105°C, pure distilled water, drop by drop
Dirimu yang mencintai 105°C, air suling murni, tetes demi tetes
喝一口又活力全开
Hē yì kǒu yòu huó lì quán kāi
Take a sip and you’re full of energy again
Seteguk saja, kau kembali penuh energi
再次回到最佳状态
Zài cì huí dào zuì jiā zhuàng tài
Returning to your best state once more
Kembali ke kondisi terbaik sekali lagi
喝一口又活力全开
Hē yì kǒu yòu huó lì quán kāi
Take a sip and you’re full of energy again
Seteguk saja, kau kembali penuh energi
────────────────────────────────────────────────────────────────────
💞🎤歌词 Lyrics💞
阿肆
热爱105°C的你
词曲:阿肆
编曲:栾卓忻
录音:刘俊杰
音讯编辑:Toufu
混音/母带后期处理:栾卓忻
录音室/混音室:唐汉霄工作室
Super Idol的笑容 都没你的甜
八月正午的阳光 都没你耀眼
热爱105度的你 滴滴清纯的蒸馏水
你不知道你有多可爱
跌倒后会傻笑着再站起来
你从来都不轻言失败
对梦想的执着一直不曾更改
很安心 当你对我说
不怕有我在 放着让我来
勇敢追自己的梦想 那坚定的模样
Super Idol的笑容 都没你的甜
八月正午的阳光 都没你耀眼
热爱105度的你 滴滴清纯的蒸馏水
在这独一无二 属于我的时代
不怕失败来一场 痛快的热爱
热爱105度的你 滴滴清纯的蒸馏水
在这独一无二 属于我的时代
莫忘了初心常在 痛快去热爱
热爱105度的你 滴滴清纯的蒸馏水
喝一口又活力全开
再次回到最佳状态
喝一口哟
你不知道你有多可爱
跌倒后会傻笑着再站起来
你从来都不轻言失败
对梦想的执着一直不曾更改
很安心 当你对我说
不怕有我在 放着让我来
勇敢追自己的梦想 那坚定的模样
Super Idol的笑容 都没你的甜
八月正午的阳光 都没你耀眼
热爱105度的你 滴滴清纯的蒸馏水
在这独一无二 属于我的时代
不怕失败来一场 痛快的热爱
热爱105度的你 滴滴清纯的蒸馏水
在这独一无二 属于我的时代
莫忘了初心常在 痛快去热爱
热爱 105°C的你 滴滴清纯的蒸馏水
喝一口又活力全开
再次回到最佳状态
喝一口又活力全开
