Eason Chan 陈奕迅《Bu Yao Shuo Hua 不要说话》【Jangan berbicara/ Don’t speak】

Eason Chan 陈奕迅《Bu Yao Shuo Hua 不要说话》【Jangan berbicara/ Don’t speak】[Pinyin + Hanzi + English + Terjemahan Indonesia]

深色的海面扑满 白色的月光
shēn sè de hǎi miàn pū mǎn bái sè de yuè guāng
The dark sea is covered with white moonlight
Permukaan laut gelap dipenuhi cahaya bulan putih

我出神望着海 心不知飞哪去
wǒ chū shén wàng zhe hǎi xīn bù zhī fēi nǎ qù
I stare at the sea, my heart drifting somewhere
Aku menatap laut, hatiku entah melayang ke mana

听到她在告诉你
tīng dào tā zài gào sù nǐ
I hear her telling you
Aku mendengar dia mengatakan padamu

说她真的喜欢你
shuō tā zhēn de xǐ huān nǐ
Saying she really likes you
Bahwa dia benar-benar menyukaimu

我不知该 躲哪里
wǒ bù zhī gāi duǒ nǎ lǐ
I don’t know where to hide
Aku tak tahu harus bersembunyi di mana

 

---

 

爱一个人是不是应该有默契
ài yí gè rén shì bù shì yīng gāi yǒu mò qì
Should loving someone have understanding
Mencintai seseorang apakah harus ada keselarasan

我以为你懂得每当我看着你
wǒ yǐ wéi nǐ dǒng de měi dāng wǒ kàn zhe nǐ
I thought you understood whenever I looked at you
Aku kira kamu mengerti setiap kali aku menatapmu

我藏起来的秘密
wǒ cáng qǐ lái de mì mì
The secrets I hide
Rahasia yang kusembunyikan

在每一天清晨里
zài měi yì tiān qīng chén lǐ
In every morning
Di setiap pagi

暖成咖啡 安静的拿给你
nuǎn chéng kā fēi ān jìng de ná gěi nǐ
Warmed into coffee, quietly given to you
Menjadi hangat seperti kopi, diam-diam kuberikan padamu

 

---

 

愿意 用一支黑色的铅笔
yuàn yì yòng yì zhī hēi sè de qiān bǐ
Willing to use a black pencil
Bersedia menggunakan pensil hitam

画一出沉默舞台剧
huà yí chū chén mò wǔ tái jù
To draw a silent stage play
Menggambar sebuah drama panggung yang sunyi

灯光再亮 也抱住你
dēng guāng zài liàng yě bào zhù nǐ
No matter how bright the lights, I still hold you
Seberapapun terang lampu, tetap memelukmu

愿意 在角落唱沙哑的歌
yuàn yì zài jiǎo luò chàng shā yǎ de gē
Willing to sing hoarsely in a corner
Bersedia bernyanyi serak di sudut

再大声也都是给你
zài dà shēng yě dōu shì gěi nǐ
No matter how loud, it’s all for you
Seberapa keras pun, semua untukmu

请用心听 不要说话
qǐng yòng xīn tīng bù yào shuō huà
Please listen with your heart, don’t speak
Tolong dengarkan dengan hati, jangan bicara

 

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

爱一个人是不是应该有默契
ài yí gè rén shì bù shì yīng gāi yǒu mò qì
Should loving someone have understanding
Mencintai seseorang apakah harus ada keselarasan

我以为你懂得每当我看着你
wǒ yǐ wéi nǐ dǒng de měi dāng wǒ kàn zhe nǐ
I thought you understood whenever I looked at you
Aku kira kamu mengerti setiap kali aku menatapmu

我藏起来的秘密
wǒ cáng qǐ lái de mì mì
The secrets I hide
Rahasia yang kusembunyikan

在每一天清晨里
zài měi yì tiān qīng chén lǐ
In every morning
Di setiap pagi

暖成咖啡 安静的拿给你
nuǎn chéng kā fēi ān jìng de ná gěi nǐ
Warmed into coffee, quietly given to you
Menjadi hangat seperti kopi, diam-diam kuberikan padamu

 

---

 

愿意 用一支黑色的铅笔
yuàn yì yòng yì zhī hēi sè de qiān bǐ
Willing to use a black pencil
Bersedia menggunakan pensil hitam

画一出沉默舞台剧
huà yí chū chén mò wǔ tái jù
To draw a silent stage play
Menggambar sebuah drama panggung yang sunyi

灯光再亮 也抱住你
dēng guāng zài liàng yě bào zhù nǐ
No matter how bright the lights, I still hold you
Seberapapun terang lampu, tetap memelukmu

愿意 在角落唱沙哑的歌
yuàn yì zài jiǎo luò chàng shā yǎ de gē
Willing to sing hoarsely in a corner
Bersedia bernyanyi serak di sudut

再大声也都是给你
zài dà shēng yě dōu shì gěi nǐ
No matter how loud, it’s all for you
Seberapa keras pun, semua untukmu

请原谅我 不会说话
qǐng yuán liàng wǒ bú huì shuō huà
Please forgive me, I don’t know how to speak
Maafkan aku, aku tidak pandai bicara

 

---

 

愿意 用一支黑色的铅笔
yuàn yì yòng yì zhī hēi sè de qiān bǐ
Willing to use a black pencil
Bersedia menggunakan pensil hitam

画一出沉默舞台剧
huà yí chū chén mò wǔ tái jù
To draw a silent stage play
Menggambar sebuah drama panggung yang sunyi

灯光再亮 也抱住你
dēng guāng zài liàng yě bào zhù nǐ
No matter how bright the lights, I still hold you
Seberapapun terang lampu, tetap memelukmu

愿意 在角落唱沙哑的歌
yuàn yì zài jiǎo luò chàng shā yǎ de gē
Willing to sing hoarsely in a corner
Bersedia bernyanyi serak di sudut

再大声也都是给你
zài dà shēng yě dōu shì gěi nǐ
No matter how loud, it’s all for you
Seberapa keras pun, semua untukmu

爱是用心吗 不要说话
ài shì yòng xīn ma bù yào shuō huà
Is love felt with the heart? Don’t speak
Apakah cinta dirasakan dengan hati? Jangan bicara

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

不要说话

深色的海面扑满 白色的月光
我出神望着海 心不知飞哪去
听到她在告诉你
说她真的喜欢你
我不知该 躲哪里

爱一个人是不是应该有默契
我以为你懂得每当我看着你
我藏起来的秘密
在每一天清晨里
暖成咖啡 安静的拿给你

愿意 用一支黑色的铅笔
画一出沉默舞台剧
灯光再亮 也抱住你
愿意 在角落唱沙哑的歌
再大声也都是给你
请用心听 不要说话

爱一个人是不是应该要默契
我以为你懂得每当我看着你
我藏起来的秘密
在每一天清晨里
暖成咖啡 安静的拿给你

愿意 用一支黑色的铅笔
画一出沉默舞台剧
灯光再亮 也抱住你
愿意 在角落唱沙哑的歌
再大声也都是给你
请用心听 不要说话

愿意 用一支黑色的铅笔
画一出沉默舞台剧
灯光再亮 也抱住你
愿意 在角落唱沙哑的歌
再大声也都是给你
请原谅我 不会说话

愿意 用一支黑色的铅笔
画一出沉默舞台剧
灯光再亮 也抱住你
愿意 在角落唱沙哑的歌
再大声也都是给你
爱是用心吗 不要说话

 

---