G.E.M. 邓紫棋《Ye Kong Zhong Zui Liang De Xing 夜空中最亮的星》【Bintang paling terang di langit malam/ The brightest star in the night sky】[Pinyin + Hanzi + English + Terjemahan Indonesia]

夜空中最亮的星能否听清
Yèkōng zhōng zuì liàng de xīng néngfǒu tīng qīng
Can the brightest star in the night sky hear clearly
Bisakah bintang paling terang di langit malam mendengar dengan jelas

那仰望的人心底的孤独和叹息
Nà yǎngwàng de rén xīndǐ de gūdú hé tànxī
The loneliness and sighs deep in the heart of the one looking up
Kesepian dan keluhan di dalam hati orang yang menatap ke atas

夜空中最亮的星能否记起
Yèkōng zhōng zuì liàng de xīng néngfǒu jìqǐ
Can the brightest star in the night sky remember
Bisakah bintang paling terang di langit malam mengingat

曾与我同行消失在风里的身影
Céng yǔ wǒ tóngxíng xiāoshī zài fēng lǐ de shēnyǐng
The figure that once walked with me, now gone with the wind
Sosok yang pernah berjalan bersamaku, kini hilang tertiup angin

我祈祷拥有一颗透明的心灵
Wǒ qídǎo yǒngyǒu yī kē tòumíng de xīnlíng
I pray to have a transparent heart
Aku berdoa memiliki hati yang jernih

和会流泪的眼睛
Hé huì liúlèi de yǎnjīng
And eyes that can shed tears
Dan mata yang bisa menangis

给我再去相信的勇气
Gěi wǒ zài qù xiāngxìn de yǒngqì
Give me the courage to believe again
Berikan aku keberanian untuk percaya lagi

越过谎言去拥抱你
Yuèguò huǎngyán qù yōngbào nǐ
To cross over lies and embrace you
Untuk melewati kebohongan dan memelukmu

每当我找不到存在的意义
Měidāng wǒ zhǎo bú dào cúnzài de yìyì
Whenever I can’t find the meaning of existence
Saat aku tak bisa menemukan arti keberadaan

每当我迷失在黑夜里
Měidāng wǒ míshī zài hēiyè lǐ
Whenever I get lost in the dark night
Saat aku tersesat di malam gelap

夜空中最亮的星请照亮我前行
Yèkōng zhōng zuì liàng de xīng qǐng zhàoliàng wǒ qiánxíng
Brightest star in the night sky, please light my way forward
Bintang paling terang di langit malam, tolong terangi jalanku ke depan

💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

夜空中最亮的星是否知道
Yèkōng zhōng zuì liàng de xīng shìfǒu zhīdào
Does the brightest star in the night sky know
Apakah bintang paling terang di langit malam tahu

那曾与我同心的身影如今在哪里
Nà céng yǔ wǒ tóngxīn de shēnyǐng rújīn zài nǎlǐ
Where is the one who once shared the same heart with me
Di mana sosok yang dulu sehati denganku sekarang

夜空中最亮的星是否在意
Yèkōng zhōng zuì liàng de xīng shìfǒu zàiyì
Does the brightest star care
Apakah bintang paling terang itu peduli

是太阳先升起还是意外先来临
Shì tàiyáng xiān shēngqǐ háishì yìwài xiān láilín
Whether the sun rises first or accidents come first
Apakah matahari terbit dulu atau kejadian tak terduga datang lebih dulu

我宁愿所有痛苦都留在心里
Wǒ nìngyuàn suǒyǒu tòngkǔ dōu liú zài xīnlǐ
I would rather keep all the pain in my heart
Aku lebih memilih menyimpan semua rasa sakit di dalam hati

也不愿忘记你的眼睛
Yě bù yuàn wàngjì nǐ de yǎnjīng
Than forget your eyes
Daripada melupakan matamu