Lirik Shi Yi 失忆【Kehilangan ingatan/ Amnesia】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu- OST drama Love Between Fairy and Devil

 

 

Lirik Shi Yi 失忆【Kehilangan ingatan/ Amnesia】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu- OST drama Love Between Fairy and Devil (苍兰诀)

 

遇见你是我最难忘的记忆
Yù jiàn nǐ shì wǒ zuì nán wàng de jì yì
Meeting you is my most unforgettable memory
Bertemu denganmu adalah kenangan paling tak terlupakan bagiku

透过你眼睛看见的 是我自己
Tòu guò nǐ yǎn jīng kàn jiàn de shì wǒ zì jǐ
What I see through your eyes is myself
Yang kulihat melalui matamu adalah diriku sendiri

以为是在梦里 可却无法苏醒
Yǐ wéi shì zài mèng lǐ kě què wú fǎ sū xǐng
Thought it was a dream but couldn’t wake up
Kupikir ini mimpi namun tak bisa terbangun

让我 渐渐地对你着迷
Ràng wǒ jiàn jiàn de duì nǐ zháo mí
Making me gradually fall for you
Membuatku perlahan jatuh hati padamu

 

---

 

曾与你生死相依
Céng yǔ nǐ shēng sǐ xiāng yī
Once lived and died beside you
Pernah hidup dan mati bersamamu

也曾与世界为敌
Yě céng yǔ shì jiè wéi dí
Also once fought against the world
Juga pernah melawan dunia

如果终究会别离
Rú guǒ zhōng jiū huì bié lí
If we are destined to part
Jika akhirnya harus berpisah

我情愿失忆
Wǒ qíng yuàn shī yì
I would rather lose my memory
Aku rela kehilangan ingatan

 

---

 

换一世身份姓名
Huàn yí shì shēn fèn xìng míng
Change identities and names in another life
Berganti identitas dan nama di kehidupan lain

能否再和你相遇
Néng fǒu zài hé nǐ xiāng yù
Can I meet you again?
Bisakah aku bertemu denganmu lagi?

提笔改写结局 未完待续
Tí bǐ gǎi xiě jié jú wèi wán dài xù
Pick up the pen to rewrite the ending, to be continued
Mengangkat pena untuk menulis ulang akhir cerita, bersambung

 

 

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

 

和你并肩看过这世间四季
Hé nǐ bìng jiān kàn guò zhè shì jiān sì jì
Watched the four seasons beside you
Melihat empat musim bersamamu

感觉你的心跳呼吸 那么清晰
Gǎn jué nǐ de xīn tiào hū xī nà me qīng xī
Feeling your heartbeat and breathing so clearly
Merasakan detak jantung dan napasmu begitu jelas

那时欢声笑语 埋了多少伏笔
Nà shí huān shēng xiào yǔ mái le duō shǎo fú bǐ
Those laughs and joy hid so many hints
Tawa dan kebahagiaan saat itu menyimpan banyak pertanda

藏着很久以前的秘密
Cáng zhe hěn jiǔ yǐ qián de mì mì
Hiding secrets from long ago
Menyimpan rahasia dari masa lalu

 

---

 

曾与你生死相依
Céng yǔ nǐ shēng sǐ xiāng yī
Once lived and died beside you
Pernah hidup dan mati bersamamu

也曾与世界为敌
Yě céng yǔ shì jiè wéi dí
Also once fought against the world
Juga pernah melawan dunia

如果终究会别离
Rú guǒ zhōng jiū huì bié lí
If we are destined to part
Jika akhirnya harus berpisah

我情愿失忆
Wǒ qíng yuàn shī yì
I would rather lose my memory
Aku rela kehilangan ingatan

 

---

 

换一世身份姓名
Huàn yí shì shēn fèn xìng míng
Change identities and names in another life
Berganti identitas dan nama di kehidupan lain

能否再和你相遇
Néng fǒu zài hé nǐ xiāng yù
Can I meet you again?
Bisakah aku bertemu denganmu lagi?

提笔改写结局 未完待续
Tí bǐ gǎi xiě jié jú wèi wán dài xù
Pick up the pen to rewrite the ending, to be continued
Mengangkat pena untuk menulis ulang akhir cerita, bersambung

 

---

 

曾与你生死相依
Céng yǔ nǐ shēng sǐ xiāng yī
Once lived and died beside you
Pernah hidup dan mati bersamamu

也曾与世界为敌
Yě céng yǔ shì jiè wéi dí
Also once fought against the world
Juga pernah melawan dunia

如果终究会别离
Rú guǒ zhōng jiū huì bié lí
If we are destined to part
Jika akhirnya harus berpisah

我情愿失忆
Wǒ qíng yuàn shī yì
I would rather lose my memory
Aku rela kehilangan ingatan

 

---

 

换一世身份姓名
Huàn yí shì shēn fèn xìng míng
Change identities and names in another life
Berganti identitas dan nama di kehidupan lain

能否再和你相遇
Néng fǒu zài hé nǐ xiāng yù
Can I meet you again?
Bisakah aku bertemu denganmu lagi?

提笔改写结局 未完待续
Tí bǐ gǎi xiě jié jú wèi wán dài xù
Pick up the pen to rewrite the ending, to be continued
Mengangkat pena untuk menulis ulang akhir cerita, bersambung

 

---

我曾与世界为敌
Wǒ céng yǔ shì jiè wéi dí
I once fought against the world
Aku pernah melawan dunia

也踏破江山万里
Yě tà pò jiāng shān wàn lǐ
Also traveled across vast lands
Juga menjelajahi ribuan negeri

这一生只为你 此情不移
Zhè yì shēng zhǐ wèi nǐ cǐ qíng bù yí
This life is only for you, this love never changes
Hidup ini hanya untukmu, cinta ini takkan berubah

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

虞书欣

失忆

遇见你是我最难忘的记忆
透过你眼睛看见的 是我自己
以为是在梦里 可却无法苏醒
让我 渐渐地对你着迷

曾与你生死相依
也曾与世界为敌
如果终究会别离
我情愿失忆

换一世身份姓名
能否再和你相遇
提笔改写结局 未完待续

和你并肩看过这世间四季
感觉你的心跳呼吸 那么清晰
那时欢声笑语 埋了多少伏笔
藏着很久以前的秘密

曾与你生死相依
也曾与世界为敌
如果终究会别离
我情愿失忆

换一世身份姓名
能否再和你相遇
提笔改写结局 未完待续

曾与你生死相依
也曾与世界为敌
如果终究会别离
我情愿失忆

换一世身份姓名
能否再和你相遇
提笔改写结局 未完待续

我曾与世界为敌
也踏破江山万里
这一生只为你 此情不移

 

---