Lirik Ni De Qing Ge 你的情歌【Lagu Cintamu/ Your Love Song】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{Tank}

Lirik Ni De Qing Ge 你的情歌【Lagu Cintamu/ Your Love Song】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{Tank}

转身过后心痛吞噬沉默
Zhuǎnshēn guòhòu, xīntòng tūnshì chénmò
After turning away, heartache swallowed the silence
Setelah berpaling, rasa sakit di hati menelan keheningan

想对你说的都没说
Xiǎng duì nǐ shuō de dōu méi shuō
Everything I wanted to tell you remained unsaid
Semua yang ingin kukatakan kepadamu tak pernah terucap

我们曾拥抱微风和夜空
Wǒmen céng yōngbào, wēifēng hé yèkōng
We once embraced the breeze and the night sky
Kita pernah memeluk angin sepoi-sepoi dan langit malam

笑说我们会很久很久
Xiào shuō, wǒmen huì hěn jiǔ hěn jiǔ
Smiling as we said we'd be together for a very long time
Sambil tersenyum kita berkata akan bersama sangat lama

独自走过回忆渗透寂寞
Dúzì zǒuguò, huíyì shèntòu jìmò
Walking alone, memories seep through the loneliness
Berjalan sendiri, kenangan meresap ke dalam kesepian

最想要留的都没留
Zuì xiǎng yào liú de dōu méi liú
What I most wanted to keep could not be kept
Apa yang paling ingin kupertahankan justru tak bisa bertahan

双手的余温它点燃了烟火
Shuāngshǒu de yúwēn, tā diǎnrán le yānhuǒ
The lingering warmth of our hands ignited fireworks
Sisa kehangatan tangan kita menyalakan kembang api

是否仍在眼中闪烁
Shìfǒu réng zài yǎnzhōng shǎnshuò
Does it still sparkle in your eyes
Apakah itu masih berkilau di matamu

有种旋律叫舍不得
Yǒu zhǒng xuánlǜ jiào shěbùdé
There is a melody called unwilling to let go
Ada sebuah melodi yang bernama tak rela melepaskan

有种舍心如刀割
Yǒu zhǒng shě, xīn rú dāogē
There is a letting go that feels like a knife cutting the heart
Ada perpisahan yang terasa seperti pisau mengiris hati

遗忘了尘封了也不褪色
Yíwàng le, chénfēng le, yě bù tuìsè
Forgotten and buried away, yet never faded
Terlupakan dan terkubur, namun tak pernah memudar

能不能让伤痕消失在这首歌
Néng bùnéng ràng shānghén xiāoshī zài zhè shǒu gē
Can these scars disappear within this song
Bisakah luka-luka ini menghilang di dalam lagu ini

只留下如诗般的天真
Zhǐ liúxià rú shī bān de tiānzhēn
Leaving behind only a poetic innocence
Menyisakan kepolosan yang seindah puisi

有种旋律叫想念着
Yǒu zhǒng xuánlǜ jiào xiǎngniàn zhe
There is a melody called longing
Ada sebuah melodi yang bernama kerinduan

愈想念愈加心疼
Yù xiǎngniàn, yù jiā xīnténg
The more I miss you, the more my heart aches
Semakin merindukanmu, semakin sakit hatiku

走过了流浪了依然深刻
Zǒuguò le, liúlàng le, yīrán shēnkè
After all the wandering, it remains deeply engraved
Setelah semua perjalanan dan pengembaraan, kenangan itu tetap mendalam

谢谢你微笑着成全了而放手了
Xièxie nǐ, wēixiào zhe, chéngquán le ér fàngshǒu le
Thank you for smiling as you fulfilled this love by letting go
Terima kasih karena tersenyum dan merelakan cinta ini pergi

留下这心痛的这只属于你的情歌
Liúxià zhè xīntòng de, zhè zhǐ shǔyú nǐ de qínggē
Leaving behind this painful love song that belongs only to you
Meninggalkan lagu cinta yang menyakitkan ini, yang hanya milikmu seorang

💞♫Music Choice 音乐选择♫💞