Lirik Nan Zi Han De Lang Man 男子汉的浪漫【Romantisme Seorang Pria/ A Man's Romance】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{911 玖壹壹}

 

 

Lirik Nan Zi Han De Lang Man 男子汉的浪漫【Romantisme Seorang Pria/ A Man's Romance】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{911 玖壹壹}

你说我太不够浪漫 总是无法讨你喜欢
Nǐ shuō wǒ tài bùgòu làngmàn, zǒng shì wúfǎ tǎo nǐ xǐhuān
You say I'm not romantic enough and can never win your heart
Kau bilang aku tidak cukup romantis dan selalu gagal membuatmu senang

不管什么事情 都叫你看着办
Bùguǎn shénme shìqíng, dōu jiào nǐ kànzhe bàn
No matter what it is, I always tell you to handle it yourself
Apa pun urusannya, aku selalu menyuruhmu mengaturnya sendiri

常常会不善于表达 不代表与我无关
Chángcháng huì bù shànyú biǎodá, bù dàibiǎo yǔ wǒ wúguān
Just because I'm not good at expressing myself doesn't mean I don't care
Hanya karena aku tidak pandai mengungkapkan perasaan bukan berarti aku tidak peduli

有天你会了解男子汉的浪漫
Yǒu tiān nǐ huì liǎojiě nánzǐhàn de làngmàn
One day you'll understand a man's romance
Suatu hari nanti kau akan mengerti romantisme seorang pria

 

---

 

你说我总是让你一个人在家里
Nǐ shuō wǒ zǒng shì ràng nǐ yí gèrén zài jiālǐ
You say I always leave you alone at home
Kau bilang aku selalu membiarkanmu sendirian di rumah

我只是不想你去外面吸到坏空气
Wǒ zhǐshì bù xiǎng nǐ qù wàimiàn xīdào huài kōngqì
I just don't want you breathing bad air outside
Aku hanya tidak ingin kau menghirup udara buruk di luar

我是怕你又要去百货公司买GUCCI
Wǒ shì pà nǐ yòu yào qù bǎihuò gōngsī mǎi Gucci
I'm afraid you'll go shopping and buy Gucci again
Aku khawatir kau akan pergi belanja dan membeli Gucci lagi

不是小气是希望你花得更有意义
Bú shì xiǎoqì, shì xīwàng nǐ huā de gèng yǒu yìyì
It's not stinginess, I just want you to spend more wisely
Bukan pelit, aku hanya ingin kau menggunakan uang dengan lebih berarti

 

---

 

我说你长发很美 你却说我在讲干
Wǒ shuō nǐ chángfà hěn měi, nǐ què shuō wǒ zài jiǎng gàn
I say your long hair is beautiful, but you think I'm talking nonsense
Aku bilang rambut panjangmu indah, tetapi kau menganggapku asal bicara

别人都说我们很配 动作都一样很慢
Biérén dōu shuō wǒmen hěn pèi, dòngzuò dōu yíyàng hěn màn
Everyone says we're a perfect match and equally slow
Semua orang bilang kami sangat cocok dan sama-sama lambat

我时常叫你煮饭 是因为爱你的味道
Wǒ shícháng jiào nǐ zhǔfàn, shì yīnwèi ài nǐ de wèidào
I often ask you to cook because I love your flavor
Aku sering memintamu memasak karena aku menyukai masakanmu

只有你懂我的习惯 所以都叫你打扫
Zhǐyǒu nǐ dǒng wǒ de xíguàn, suǒyǐ dōu jiào nǐ dǎsǎo
Only you understand my habits, so I always ask you to clean up
Hanya kau yang memahami kebiasaanku, jadi aku selalu memintamu membereskan rumah

 

---

 

你说你累累累累累了 想要出国去桑几勒
Nǐ shuō nǐ lèi lèi lèi lèi lèi le, xiǎng yào chūguó qù Sāngjīlè
You say you're exhausted and want to travel abroad
Kau bilang kau sangat lelah dan ingin pergi ke luar negeri

我说一定有机会的 要去就去好几个月
Wǒ shuō yídìng yǒu jīhuì de, yào qù jiù qù hǎo jǐ gè yuè
I say there will be a chance, and when we go, we'll stay for months
Aku bilang pasti ada kesempatan, dan kalau pergi sekalian beberapa bulan

省点钱少买几双鞋 开店给你在一中街
Shěng diǎn qián shǎo mǎi jǐ shuāng xié, kāidiàn gěi nǐ zài Yīzhōng Jiē
Save some money, buy fewer shoes, and I'll open a shop for you
Hematlah sedikit uang, kurangi membeli sepatu, nanti kubukakan toko untukmu

一起努力钞票好几叠 过程像百科全书好几页
Yìqǐ nǔlì, chāopiào hǎo jǐ dié, guòchéng xiàng bǎikē quánshū hǎo jǐ yè
Let's work hard together and earn stacks of cash
Mari berjuang bersama dan mengumpulkan banyak uang

 

---

 

SUNSET SUNSET
Sunset Sunset
Sunset Sunset
Sunset Sunset

是我对你的称呼
Shì wǒ duì nǐ de chēnghu
It's the nickname I give you
Itu adalah panggilanku untukmu

SUNSET SUNSET
Sunset Sunset
Sunset Sunset
Sunset Sunset

我不会随便让你哭
Wǒ bú huì suíbiàn ràng nǐ kū
I won't easily let you cry
Aku tidak akan membiarkanmu menangis begitu saja

 

---

 

你说我太不够浪漫 总是无法讨你喜欢
Nǐ shuō wǒ tài bùgòu làngmàn, zǒng shì wúfǎ tǎo nǐ xǐhuān
You say I'm not romantic enough and can never win your heart
Kau bilang aku tidak cukup romantis dan selalu gagal membuatmu senang

不管什么事情 都叫你看着办
Bùguǎn shénme shìqíng, dōu jiào nǐ kànzhe bàn
No matter what it is, I always tell you to handle it yourself
Apa pun urusannya, aku selalu menyuruhmu mengaturnya sendiri

常常会不善于表达 不代表与我无关
Chángcháng huì bù shànyú biǎodá, bù dàibiǎo yǔ wǒ wúguān
Just because I'm not good at expressing myself doesn't mean I don't care
Hanya karena aku tidak pandai mengungkapkan perasaan bukan berarti aku tidak peduli

有天你会了解男子汉的浪漫
Yǒu tiān nǐ huì liǎojiě nánzǐhàn de làngmàn
One day you'll understand a man's romance
Suatu hari nanti kau akan mengerti romantisme seorang pria

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

每到深夜房间变成法院 开启了侦查线
Měi dào shēnyè fángjiān biànchéng fǎyuàn, kāiqǐ le zhēnchá xiàn
Every late night the room turns into a courtroom investigation
Setiap larut malam kamar berubah menjadi ruang sidang

先问你跟我妈溺水 而我会先救谁
Xiān wèn nǐ gēn wǒ mā nìshuǐ, ér wǒ huì xiān jiù shéi
First you ask if you and my mother were drowning, who I'd save first
Kau bertanya jika kau dan ibuku tenggelam, siapa yang akan kuselamatkan lebih dulu

当然先救我妈你白痴吗 你怎会问这种废话
Dāngrán xiān jiù wǒ mā, nǐ báichī ma, nǐ zěn huì wèn zhè zhǒng fèihuà
Of course I'd save my mom first, why ask such a silly question
Tentu aku menyelamatkan ibuku dulu, kenapa bertanya hal seperti itu

心里的话总是不敢说 我一定先救你啊
Xīnlǐ de huà zǒng shì bù gǎn shuō, wǒ yídìng xiān jiù nǐ a
But deep inside, I'd definitely save you first
Namun dalam hati, sebenarnya aku pasti menyelamatkanmu lebih dulu

 

---

 

我答应过你带你飞去东京巴黎
Wǒ dāyìng guò nǐ dài nǐ fēi qù Dōngjīng Bālí
I promised to take you to Tokyo and Paris
Aku pernah berjanji membawamu ke Tokyo dan Paris

工作没假期我们先去汐止八里
Gōngzuò méi jiàqī, wǒmen xiān qù Xìzhǐ Bālǐ
Since work leaves no vacation, let's visit nearby places first
Karena pekerjaan tak memberi libur, kita pergi ke tempat dekat dulu

你不开心总跟朋友说我都唬烂你
Nǐ bù kāixīn zǒng gēn péngyou shuō wǒ dōu hǔlàn nǐ
When you're upset, you tell your friends I always fool you
Saat kesal, kau selalu bilang pada teman-teman bahwa aku hanya omong kosong

这都不是问题来日方长我一定带你去
Zhè dōu bú shì wèntí, láirìfāngcháng, wǒ yídìng dài nǐ qù
That's not a problem, there's plenty of time and I'll take you there
Itu bukan masalah, masih ada banyak waktu dan aku pasti akan membawamu

 

---

 

把薪水都交给你 这是不可能的代志
Bǎ xīnshuǐ dōu jiāo gěi nǐ, zhè shì bù kěnéng de dàizhì
Giving all my salary to you is impossible
Menyerahkan seluruh gajiku kepadamu adalah hal yang mustahil

你的世界太过梦幻 我劝你别再看韩剧
Nǐ de shìjiè tài guò mènghuàn, wǒ quàn nǐ bié zài kàn Hánjù
Your world is too dreamy, stop watching so many Korean dramas
Duniamu terlalu penuh fantasi, jangan terlalu banyak menonton drama Korea

不过你是我的唯一
Bùguò nǐ shì wǒ de wéiyī
But you are my only one
Tetapi kau adalah satu-satunya bagiku

就像便当里的鸡腿
Jiù xiàng biàndāng lǐ de jītuǐ
Like the chicken drumstick in a lunch box
Seperti paha ayam dalam kotak makan

你的人生有我 世界真美丽
Nǐ de rénshēng yǒu wǒ, shìjiè zhēn měilì
With me in your life, the world is beautiful
Dengan aku dalam hidupmu, dunia menjadi indah

 

---

 

我爱你
Wǒ ài nǐ
I love you
Aku mencintaimu

这一句话我不常说但我藏在心里
Zhè yì jù huà wǒ bù cháng shuō, dàn wǒ cáng zài xīnlǐ
I don't say it often, but I keep it in my heart
Aku jarang mengatakannya, tetapi kusimpan dalam hati

我爱你
Wǒ ài nǐ
I love you
Aku mencintaimu

这一句话有点恶心 我把最好都给你
Zhè yì jù huà yǒudiǎn ěxīn, wǒ bǎ zuì hǎo dōu gěi nǐ
It sounds cheesy, but I give you my best
Kalimat ini memang terdengar memalukan, tetapi aku memberikan yang terbaik untukmu

 

---

 

你说我太不够浪漫 总是无法讨你喜欢
Nǐ shuō wǒ tài bùgòu làngmàn, zǒng shì wúfǎ tǎo nǐ xǐhuān
You say I'm not romantic enough and can never win your heart
Kau bilang aku tidak cukup romantis dan selalu gagal membuatmu senang

不管什么事情 都叫你看着办
Bùguǎn shénme shìqíng, dōu jiào nǐ kànzhe bàn
No matter what it is, I always tell you to handle it yourself
Apa pun urusannya, aku selalu menyuruhmu mengaturnya sendiri

常常会不善于表达 不代表与我无关
Chángcháng huì bù shànyú biǎodá, bù dàibiǎo yǔ wǒ wúguān
Just because I'm not good at expressing myself doesn't mean I don't care
Hanya karena aku tidak pandai mengungkapkan perasaan bukan berarti aku tidak peduli

有天你会了解男子汉的浪漫
Yǒu tiān nǐ huì liǎojiě nánzǐhàn de làngmàn
One day you'll understand a man's romance
Suatu hari nanti kau akan mengerti romantisme seorang pria

 

---

 

有天你会了解男子汉的浪漫
Yǒu tiān nǐ huì liǎojiě nánzǐhàn de làngmàn
One day you'll understand a man's romance
Suatu hari nanti kau akan mengerti romantisme seorang pria

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

男子汉的浪漫

你说我太不够浪漫 总是无法讨你喜欢
不管什么事情 都叫你看着办
常常会不善于表达 不代表与我无关
有天你会了解男子汉的浪漫

你说我总是让你一个人在家里
我只是不想你去外面吸到坏空气
我是怕你又要去百货公司买GUCCI
不是小气是希望你花得更有意义

我说你长发很美 你却说我在讲干
别人都说我们很配 动作都一样很慢
我时常叫你煮饭 是因为爱你的味道
只有你懂我的习惯 所以都叫你打扫

你说你累累累累累了 想要出国去桑几勒
我说一定有机会的 要去就去好几个月
省点钱少买几双鞋 开店给你在一中街
一起努力钞票好几叠 过程像百科全书好几页

SUNSET SUNSET
是我对你的称呼（是你的称呼）
SUNSET SUNSET
我不会随便让你哭（My Baby）

你说我太不够浪漫 总是无法讨你喜欢
不管什么事情 都叫你看着办
常常会不善于表达 不代表与我无关
有天你会了解男子汉的浪漫

每到深夜房间变成法院 开启了侦查线
先问你跟我妈溺水 而我会先救谁
当然先救我妈你白痴吗 你怎会问这种废话
心里的话总是不敢说 我一定先救你啊（嗯嘛）

我答应过你带你飞去东京巴黎
工作没假期我们先去汐止八里
你不开心总跟朋友说我都唬烂你
这都不是问题来日方长我一定带你去

把薪水都交给你 这是不可能的代志
你的世界太过梦幻 我劝你别再看韩剧
不过你是我的唯一（就像便当里的鸡腿）
你的人生有我 世界真美丽

我爱你
这一句话我不常说但我藏在心里
我爱你
这一句话有点恶心 我把最好都给你

你说我太不够浪漫 总是无法讨你喜欢
不管什么事情 都叫你看着办
常常会不善于表达 不代表与我无关
有天你会了解男子汉的浪漫

有天你会了解男子汉的浪漫