Li Ronghao 李荣浩 - Lian Ren 恋人【Kekasih/ Lover】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]
爱像是一场小雨
Ài xiàng shì yì chǎng xiǎoyǔ
Love is like a light rain
Cinta bagaikan hujan rintik-rintik
淅沥沥淅沥沥
Xīlìlì xīlìlì
Pitter-patter, pitter-patter
Rintik-rintik, rintik-rintik
滴入我回忆
Dī rù wǒ huíyì
Falling into my memories
Menetes ke dalam kenanganku
爱又像一场旅行
Ài yòu xiàng yì chǎng lǚxíng
Love is also like a journey
Cinta juga bagaikan sebuah perjalanan
走停停走停停
Zǒu tíngting zǒu tíngting
Walking, stopping, then walking again
Berjalan, berhenti, lalu berjalan lagi
忽然遇见你
Hūrán yùjiàn nǐ
Then suddenly I met you
Lalu tiba-tiba aku bertemu denganmu
停下了足迹
Tíng xià le zújì
My footsteps came to a stop
Langkahku pun terhenti
是否还是不太喜欢吃香菜
Shìfǒu háishì bù tài xǐhuān chī xiāngcài
Do you still not really like eating cilantro?
Apakah kau masih tidak terlalu suka makan daun ketumbar?
到现在都没改
Dào xiànzài dōu méi gǎi
That hasn't changed until now
Sampai sekarang pun itu belum berubah
那双原来最喜欢的匡威鞋带
Nà shuāng yuánlái zuì xǐhuān de Kuāngwēi xiédài
The laces of those Converse shoes you used to love most
Tali sepatu Converse yang dulu paling kau sukai
现在却解不开
Xiànzài què jiě bù kāi
Now they can't be untied
Kini justru tak bisa dilepaskan
那张磁带一再一再
Nà zhāng cídài yízài yízài
That cassette tape, again and again
Kaset itu, berulang kali
它又再一次的卡带
Tā yòu zài yícì de kǎdài
It gets stuck once again
Kembali macet sekali lagi
却还会再一遍一遍
Què hái huì zài yí biàn yí biàn
Yet I still play it over and over
Namun aku tetap memutarnya berulang-ulang
一遍又一遍听下来
Yí biàn yòu yí biàn tīng xiàlái
Listening to it again and again
Mendengarkannya lagi dan lagi
昨天的爱 已回不来
Zuótiān de ài yǐ huí bù lái
Yesterday's love can never return
Cinta yang kemarin tak akan pernah kembali
却依然在心里徘徊
Què yīrán zài xīnlǐ páihuái
Yet it still lingers in my heart
Namun tetap berputar-putar di dalam hatiku
却依然在心底徘徊
Què yīrán zài xīndǐ páihuái
Yet it still lingers deep within my heart
Namun tetap berputar-putar jauh di lubuk hatiku
爱又像一场旅行
Ài yòu xiàng yì chǎng lǚxíng
Love is also like a journey
Cinta juga bagaikan sebuah perjalanan
走停停走停停
Zǒu tíngting zǒu tíngting
Walking, stopping, then walking again
Berjalan, berhenti, lalu berjalan lagi
忽然遇见你
Hūrán yùjiàn nǐ
Then suddenly I met you
Lalu tiba-tiba aku bertemu denganmu
停下了足迹
Tíng xià le zújì
My footsteps came to a stop
Langkahku pun terhenti
是否还是不太喜欢吃香菜
Shìfǒu háishì bù tài xǐhuān chī xiāngcài
Do you still not really like eating cilantro?
Apakah kau masih tidak terlalu suka makan daun ketumbar?
到现在都没改
Dào xiànzài dōu méi gǎi
That hasn't changed until now
Sampai sekarang pun itu belum berubah
那双原来最喜欢的匡威鞋带
Nà shuāng yuánlái zuì xǐhuān de Kuāngwēi xiédài
The laces of those Converse shoes you used to love most
Tali sepatu Converse yang dulu paling kau sukai
现在却解不开
Xiànzài què jiě bù kāi
Now they can't be untied
Kini justru tak bisa dilepaskan
那张磁带一再一再
Nà zhāng cídài yízài yízài
That cassette tape, again and again
Kaset itu, berulang kali
它又再一次的卡带
Tā yòu zài yícì de kǎdài
It gets stuck once again
Kembali macet sekali lagi
却还会再一遍一遍
Què hái huì zài yí biàn yí biàn
Yet I still play it over and over
Namun aku tetap memutarnya berulang-ulang
一遍又一遍听下来
Yí biàn yòu yí biàn tīng xiàlái
Listening to it again and again
Mendengarkannya lagi dan lagi
昨天的爱 已回不来
Zuótiān de ài yǐ huí bù lái
Yesterday's love can never return
Cinta yang kemarin tak akan pernah kembali
却依然在心里徘徊
Què yīrán zài xīnlǐ páihuái
Yet it still lingers in my heart
Namun tetap berputar-putar di dalam hatiku
却依然在心底徘徊
Què yīrán zài xīndǐ páihuái
Yet it still lingers deep within my heart
Namun tetap berputar-putar jauh di lubuk hatiku
凶手和恋人都喜欢事后回现场
Xiōngshǒu hé liànrén dōu xǐhuān shìhòu huí xiànchǎng
Both murderers and lovers like to return to the scene afterward
Baik pembunuh maupun kekasih sama-sama suka kembali ke tempat semua itu terjadi
看一看自己从前到底有多疯狂
Kàn yí kàn zìjǐ cóngqián dàodǐ yǒu duō fēngkuáng
To see just how crazy they once were
Untuk melihat betapa gilanya diri mereka di masa lalu
回忆里充满着罗曼蒂克的幻想
Huíyì lǐ chōngmǎn zhe Luómàndìkè de huànxiǎng
Memories are filled with romantic fantasies
Kenangan dipenuhi oleh angan-angan yang romantis
那张磁带里藏着过往
Nà zhāng cídài lǐ cángzhe guòwǎng
That cassette tape hides the past
Kaset itu menyimpan masa lalu
播放了就会回到现场
Bōfàng le jiù huì huídào xiànchǎng
Play it, and you'll return to the scene
Begitu diputar, seolah kembali ke tempat semua kenangan itu terjadi
再一再它又再一次的卡带
Zài yí zài tā yòu zài yícì de kǎdài
Again and again, it gets stuck once more
Lagi dan lagi, kaset itu kembali macet
却还会再一遍一遍
Què hái huì zài yí biàn yí biàn
Yet I still play it over and over
Namun aku tetap memutarnya berulang-ulang
一遍又一遍听下来
Yí biàn yòu yí biàn tīng xiàlái
Listening to it again and again
Mendengarkannya lagi dan lagi
昨天的爱 已回不来
Zuótiān de ài yǐ huí bù lái
Yesterday's love can never return
Cinta yang kemarin tak akan pernah kembali
却依然在心里徘徊
Què yīrán zài xīnlǐ páihuái
Yet it still lingers in my heart
Namun tetap berputar-putar di dalam hatiku
却依然在心底徘徊
Què yīrán zài xīndǐ páihuái
Yet it still lingers deep within my heart
Namun tetap berputar-putar jauh di lubuk hatiku
💞🎤歌词 Lyrics💞
恋人
爱像是一场小雨
淅沥沥淅沥沥
滴入我回忆
爱又像一场旅行
走停停走停停
忽然遇见你
停下了足迹
是否还是不太喜欢吃香菜
到现在都没改
那双原来最喜欢的匡威鞋带
现在却解不开
那张磁带一再一再
它又再一次的卡带
却还会再一遍一遍
一遍又一遍听下来
昨天的爱 已回不来
却依然在心里徘徊
却依然在心底徘徊
爱又像一场旅行
走停停走停停
忽然遇见你
停下了足迹
是否还是不太喜欢吃香菜
到现在都没改
那双原来最喜欢的匡威鞋带
现在却解不开
那张磁带一再一再
它又再一次的卡带
却还会再一遍一遍
一遍又一遍听下来
昨天的爱 已回不来
却依然在心里徘徊
却依然在心底徘徊
凶手和恋人都喜欢事后回现场
看一看自己从前到底有多疯狂
回忆里充满着罗曼蒂克的幻想
那张磁带里藏着过往
播放了就会回到现场
再一再它又再一次的卡带
却还会再一遍一遍
一遍又一遍听下来
昨天的爱 已回不来
却依然在心里徘徊
却依然在心底徘徊
