Lirik Yi Si Tan Bao 伊斯坦堡【Istanbul/ Istanbul】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu
走过了很多地方 我来到伊斯坦堡
Zǒuguò le hěn duō dìfāng wǒ láidào Yīsītǎnbǎo
After traveling through many places, I arrived in Istanbul
Setelah melewati banyak tempat, aku tiba di Istanbul
就像是童话故事 有教堂有城堡
Jiù xiàng shì tónghuà gùshì yǒu jiàotáng yǒu chéngbǎo
It's just like a fairy tale, with churches and castles
Tempat ini bagaikan negeri dongeng, dengan gereja dan kastel
每天忙碌地寻找 到底什么我想要
Měitiān mánglù de xúnzhǎo dàodǐ shénme wǒ xiǎng yào
Every day I'm busy searching for what I truly want
Setiap hari aku sibuk mencari apa yang sebenarnya kuinginkan
却发现迷了路 怎么找也找不着
Què fāxiàn mí le lù zěnme zhǎo yě zhǎo bù zháo
But I realized I was lost, and no matter how I searched, I couldn't find it
Namun kusadari aku tersesat, dan bagaimanapun kucari tetap tak menemukannya
心血来潮起个大早 怎么我也睡不着
Xīnxuèláicháo qǐ gè dàzǎo zěnme wǒ yě shuì bù zháo
On a whim I woke up early, yet I still couldn't sleep
Tiba-tiba aku bangun pagi sekali, tetapi tetap saja tak bisa tidur
昨晚梦里你来找我才
Zuówǎn mèng lǐ nǐ lái zhǎo wǒ cái
Only because you came to me in my dream last night
Hanya karena tadi malam kau datang menemuiku dalam mimpi
原来我只想要你陪我去吃汉堡
Yuánlái wǒ zhǐ xiǎng yào nǐ péi wǒ qù chī hànbǎo
It turns out all I want is for you to go eat hamburgers with me
Ternyata yang kuinginkan hanyalah kau menemaniku makan hamburger
说穿了其实我的愿望就这么小
Shuō chuān le qíshí wǒ de yuànwàng jiù zhème xiǎo
To be honest, my wish is really this simple
Sejujurnya, keinginanku sesederhana itu
就这么每天祈祷我的心跳你知道
Jiù zhème měitiān qídǎo wǒ de xīntiào nǐ zhīdào
So every day I pray, you know how my heart beats for you
Begitulah setiap hari aku berdoa, kau tahu bagaimana jantungku berdebar untukmu
杵在伊斯坦堡却只想你和汉堡
Chǔ zài Yīsītǎnbǎo què zhǐ xiǎng nǐ hé hànbǎo
Standing in Istanbul, yet all I can think about is you and hamburgers
Berdiri di Istanbul, tetapi yang kupikirkan hanya dirimu dan hamburger
我想要你的微笑每天都能看到
Wǒ xiǎng yào nǐ de wēixiào měitiān dōu néng kàn dào
I want to see your smile every single day
Aku ingin melihat senyummu setiap hari
我知道这里很美但家乡的你更美
Wǒ zhīdào zhèlǐ hěn měi dàn jiāxiāng de nǐ gèng měi
I know this place is beautiful, but you're even more beautiful back home
Aku tahu tempat ini sangat indah, tetapi dirimu di kampung halaman jauh lebih indah
走过了很多地方 我来到伊斯坦堡
Zǒuguò le hěn duō dìfāng wǒ láidào Yīsītǎnbǎo
After traveling through many places, I arrived in Istanbul
Setelah melewati banyak tempat, aku tiba di Istanbul
就像是童话故事 有教堂有城堡
Jiù xiàng shì tónghuà gùshì yǒu jiàotáng yǒu chéngbǎo
It's just like a fairy tale, with churches and castles
Bagaikan sebuah negeri dongeng, ada gereja dan kastel
每天忙碌地寻找 到底什么我想要
Měitiān mánglù de xúnzhǎo dàodǐ shénme wǒ xiǎng yào
Every day I'm busy searching for what I truly want
Setiap hari aku sibuk mencari apa yang sebenarnya kuinginkan
却发现迷了路 怎么找也找不着
Què fāxiàn mí le lù zěnme zhǎo yě zhǎo bù zháo
But I realized I was lost, and no matter how I searched, I couldn't find it
Namun kusadari aku tersesat, dan bagaimanapun kucari tetap tak menemukannya
心血来潮起个大早 怎么我也睡不着
Xīnxuèláicháo qǐ gè dàzǎo zěnme wǒ yě shuì bù zháo
On a whim I got up early, yet I still couldn't fall asleep
Tiba-tiba aku bangun pagi sekali, tetapi tetap saja tak bisa tidur
昨晚梦里你来找我才
Zuówǎn mèng lǐ nǐ lái zhǎo wǒ cái
Only because you came to see me in my dream last night
Hanya karena tadi malam kau datang menemuiku dalam mimpi
原来我只想要你陪我去吃汉堡
Yuánlái wǒ zhǐ xiǎng yào nǐ péi wǒ qù chī hànbǎo
It turns out all I want is for you to go eat hamburgers with me
Ternyata yang kuinginkan hanyalah kau menemaniku makan hamburger
说穿了其实我的愿望就这么小
Shuō chuān le qíshí wǒ de yuànwàng jiù zhème xiǎo
To be honest, my wish is really this simple
Sejujurnya, keinginanku sesederhana itu
就这么每天祈祷我的心跳你知道
Jiù zhème měitiān qídǎo wǒ de xīntiào nǐ zhīdào
So every day I pray, you know how my heart beats for you
Begitulah setiap hari aku berdoa, kau tahu bagaimana jantungku berdebar untukmu
杵在伊斯坦堡却只想你和汉堡
Chǔ zài Yīsītǎnbǎo què zhǐ xiǎng nǐ hé hànbǎo
Standing in Istanbul, yet all I can think about is you and hamburgers
Berdiri di Istanbul, tetapi yang kupikirkan hanya dirimu dan hamburger
我想要你的微笑每天都能看到
Wǒ xiǎng yào nǐ de wēixiào měitiān dōu néng kàn dào
I want to see your smile every single day
Aku ingin melihat senyummu setiap hari
我知道这里很美但家乡的你更美
Wǒ zhīdào zhèlǐ hěn měi dàn jiāxiāng de nǐ gèng měi
I know this place is beautiful, but you're even more beautiful back home
Aku tahu tempat ini sangat indah, tetapi dirimu di kampung halaman jauh lebih indah
原来我只想要你陪我去吃汉堡
Yuánlái wǒ zhǐ xiǎng yào nǐ péi wǒ qù chī hànbǎo
It turns out all I want is for you to go eat hamburgers with me
Ternyata yang kuinginkan hanyalah kau menemaniku makan hamburger
说穿了其实我的愿望就这么小
Shuō chuān le qíshí wǒ de yuànwàng jiù zhème xiǎo
To be honest, my wish is really this simple
Sejujurnya, keinginanku sesederhana itu
就这么每天祈祷我的心跳你知道
Jiù zhème měitiān qídǎo wǒ de xīntiào nǐ zhīdào
So every day I pray—you know how my heart beats for you
Begitulah setiap hari aku berdoa, kau tahu bagaimana jantungku berdebar untukmu
杵在伊斯坦堡却只想你和汉堡
Chǔ zài Yīsītǎnbǎo què zhǐ xiǎng nǐ hé hànbǎo
Standing in Istanbul, yet all I can think about is you and hamburgers
Berdiri di Istanbul, tetapi yang kupikirkan hanya dirimu dan hamburger
我想要你的微笑每天都能看到
Wǒ xiǎng yào nǐ de wēixiào měitiān dōu néng kàn dào
I want to see your smile every single day
Aku ingin melihat senyummu setiap hari
我知道这里很美但家乡的你更美
Wǒ zhīdào zhèlǐ hěn měi dàn jiāxiāng de nǐ gèng měi
I know this place is beautiful, but you back home are even more beautiful
Aku tahu tempat ini sangat indah, tetapi dirimu yang berada di kampung halaman jauh lebih indah
💞🎤歌词 Lyrics💞
伊斯坦堡
走过了很多地方 我来到伊斯坦堡
就像是童话故事 有教堂有城堡
每天忙碌地寻找 到底什么我想要
却发现迷了路 怎么找也找不着
心血来潮起个大早 怎么我也睡不着
昨晚梦里你来找我才
原来我只想要你陪我去吃汉堡
说穿了其实我的愿望就这么小
就这么每天祈祷我的心跳你知道
杵在伊斯坦堡却只想你和汉堡
我想要你的微笑每天都能看到
我知道这里很美但家乡的你更美
走过了很多地方 我来到伊斯坦堡
就像是童话故事 有教堂有城堡
每天忙碌地寻找 到底什么我想要
却发现迷了路 怎么找也找不着
心血来潮起个大早 怎么我也睡不着
昨晚梦里你来找我才
原来我只想要你陪我去吃汉堡
说穿了其实我的愿望就这么小
就这么每天祈祷我的心跳你知道
杵在伊斯坦堡却只想你和汉堡
我想要你的微笑每天都能看到
我知道这里很美但家乡的你更美
原来我只想要你陪我去吃汉堡
说穿了其实我的愿望就这么小
就这么每天祈祷我的心跳你知道
杵在伊斯坦堡却只想你和汉堡
我想要你的微笑每天都能看到
我知道这里很美但家乡的你更美
