Lirik Hui Bu Dao Cong Qian 回不到从前【Tak Bisa Kembali Seperti Dulu/ Can't Go Back to the Way We Were】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu
朋友都劝我爱不可以无条件
Péng yǒu dōu quàn wǒ ài bù kě yǐ wú tiáo jiàn
My friends all advised me that love shouldn't be unconditional
Teman-temanku semua menasihatiku bahwa cinta tak seharusnya tanpa syarat
我说两个人在一起开心何必要忧天
Wǒ shuō liǎng gè rén zài yì qǐ kāi xīn hé bì yào yōu tiān
I said, if two people are happy together, why worry about the future
Aku berkata, kalau dua orang bahagia bersama, mengapa harus mengkhawatirkan masa depan
我自不觉间沦陷 一爱便不知疲倦
Wǒ zì bù jué jiān lún xiàn, yí ài biàn bù zhī pí juàn
Before I knew it, I had fallen deep, once I loved, I never knew exhaustion
Tanpa kusadari aku telah tenggelam, begitu mencintai, aku tak pernah mengenal lelah
从未想过会有这么一天
Cóng wèi xiǎng guò huì yǒu zhè me yì tiān
I never imagined there would be a day like this
Tak pernah kubayangkan akan ada hari seperti ini
沉默回荡在你走后的空房间
Chén mò huí dàng zài nǐ zǒu hòu de kōng fáng jiān
Silence echoes through the empty room after you left
Kesunyian bergema di kamar kosong setelah kau pergi
甚至争吵都没有更何况再见
Shèn zhì zhēng chǎo dōu méi yǒu, gèng hé kuàng zài jiàn
We didn't even have an argument, let alone a goodbye
Bahkan pertengkaran pun tak ada, apalagi perpisahan
你多清醒 从未曾留恋
Nǐ duō qīng xǐng, cóng wèi céng liú liàn
You were so clear-minded; you never once looked back
Betapa sadar dirimu, tak pernah sekalipun merasa berat untuk pergi
爱过吗 又或者 只是消遣
Ài guò ma, yòu huò zhě zhǐ shì xiāo qiǎn
Did you ever love me, or was I merely a pastime
Pernahkah kau mencintaiku, atau aku hanya sekadar hiburan
我一遍遍 翻着我们 从前聊过的天
Wǒ yí biàn biàn fān zhe wǒ men cóng qián liáo guò de tiān
Again and again, I scroll through the conversations we once had
Berulang kali kubaca percakapan yang dulu pernah kita lakukan
你一次次 对我敷衍 是何时才改变
Nǐ yí cì cì duì wǒ fū yǎn, shì hé shí cái gǎi biàn
Time and again, you brushed me off, when did you change
Berkali-kali kau bersikap acuh padaku, sejak kapan kau berubah
话一句句伤人 爱一点点消减
Huà yí jù jù shāng rén, ài yì diǎn diǎn xiāo jiǎn
Words hurt one by one, while love slowly fades away
Kata-kata perlahan melukai, sementara cinta sedikit demi sedikit memudar
最后只剩 一声声抱歉
Zuì hòu zhǐ shèng yì shēng shēng bào qiàn
In the end, all that remained were apologies
Pada akhirnya hanya tersisa ucapan maaf
我一天天 想的都是 怎样爱你多些
Wǒ yì tiān tiān xiǎng de dōu shì zěn yàng ài nǐ duō xiē
Day after day, all I thought about was how to love you more
Hari demi hari, yang kupikirkan hanyalah bagaimana mencintaimu lebih banyak
你一步步 把我逼到 快崩溃的今天
Nǐ yí bù bù bǎ wǒ bī dào kuài bēng kuì de jīn tiān
Step by step, you pushed me to the verge of breaking down today
Selangkah demi selangkah, kau mendorongku hingga hampir hancur seperti hari ini
那时一张张笑脸 成了一个个痛点
Nà shí yì zhāng zhāng xiào liǎn chéng le yí gè gè tòng diǎn
Those smiling faces from back then have become painful memories
Wajah-wajah ceria saat itu kini menjadi titik-titik luka
沉默回荡在你走后的空房间
Chén mò huí dàng zài nǐ zǒu hòu de kōng fáng jiān
Silence echoes through the empty room after you left
Kesunyian bergema di kamar kosong setelah kau pergi
甚至争吵都没有更何况再见
Shèn zhì zhēng chǎo dōu méi yǒu, gèng hé kuàng zài jiàn
We didn't even have an argument, let alone a goodbye
Bahkan pertengkaran pun tak ada, apalagi perpisahan
你多清醒 从未曾留恋
Nǐ duō qīng xǐng, cóng wèi céng liú liàn
You were so clear-minded, you never once looked back
Betapa sadar dirimu, tak pernah sekalipun merasa berat untuk pergi
爱过吗 又或者 只是消遣
Ài guò ma, yòu huò zhě zhǐ shì xiāo qiǎn
Did you ever love me, or was I merely a pastime
Pernahkah kau mencintaiku, atau aku hanya sekadar hiburan
我一遍遍 翻着我们 从前聊过的天
Wǒ yí biàn biàn fān zhe wǒ men cóng qián liáo guò de tiān
Again and again, I scroll through the conversations we once had
Berulang kali kubaca percakapan yang dulu pernah kita lakukan
你一次次 对我敷衍 是何时才改变
Nǐ yí cì cì duì wǒ fū yǎn, shì hé shí cái gǎi biàn
Time and again, you brushed me off, when did you change
Berkali-kali kau bersikap acuh padaku, sejak kapan kau berubah
话一句句伤人 爱一点点消减
Huà yí jù jù shāng rén, ài yì diǎn diǎn xiāo jiǎn
Words hurt one by one, while love slowly fades away
Kata-kata perlahan melukai, sementara cinta sedikit demi sedikit memudar
最后只剩 一声声抱歉
Zuì hòu zhǐ shèng yì shēng shēng bào qiàn
In the end, all that remained were apologies
Pada akhirnya hanya tersisa ucapan maaf
我一天天 想的都是 怎样爱你多些
Wǒ yì tiān tiān xiǎng de dōu shì zěn yàng ài nǐ duō xiē
Day after day, all I thought about was how to love you more
Hari demi hari, yang kupikirkan hanyalah bagaimana mencintaimu lebih banyak
你一步步 把我逼到 快崩溃的今天
Nǐ yí bù bù bǎ wǒ bī dào kuài bēng kuì de jīn tiān
Step by step, you pushed me to the verge of breaking down today
Selangkah demi selangkah, kau mendorongku hingga hampir hancur seperti hari ini
那时一张张笑脸 成了一个个痛点
Nà shí yì zhāng zhāng xiào liǎn chéng le yí gè gè tòng diǎn
Those smiling faces from back then have become painful memories
Wajah-wajah ceria saat itu kini menjadi titik-titik luka
我一遍遍 翻着我们 从前聊过的天
Wǒ yí biàn biàn fān zhe wǒ men cóng qián liáo guò de tiān
Again and again, I scroll through the conversations we once had
Berulang kali kubaca percakapan yang dulu pernah kita lakukan
你一次次 对我敷衍 是何时才改变
Nǐ yí cì cì duì wǒ fū yǎn, shì hé shí cái gǎi biàn
Time and again, you brushed me off, when did you change
Berkali-kali kau bersikap acuh padaku, sejak kapan kau berubah
话一句句伤人 爱一点点消减
Huà yí jù jù shāng rén, ài yì diǎn diǎn xiāo jiǎn
Words hurt one by one, while love slowly fades away
Kata-kata perlahan melukai, sementara cinta sedikit demi sedikit memudar
最后只剩 一声声抱歉
Zuì hòu zhǐ shèng yì shēng shēng bào qiàn
In the end, all that remained were apologies
Pada akhirnya hanya tersisa ucapan maaf
我一天天 想的都是 怎样爱你多些
Wǒ yì tiān tiān xiǎng de dōu shì zěn yàng ài nǐ duō xiē
Day after day, all I thought about was how to love you more
Hari demi hari, yang kupikirkan hanyalah bagaimana mencintaimu lebih banyak
你一步步 把我逼到 快崩溃的今天
Nǐ yí bù bù bǎ wǒ bī dào kuài bēng kuì de jīn tiān
Step by step, you pushed me to the verge of breaking down today
Selangkah demi selangkah, kau mendorongku hingga hampir hancur seperti hari ini
那时一张张笑脸 成了一个个痛点
Nà shí yì zhāng zhāng xiào liǎn chéng le yí gè gè tòng diǎn
Those smiling faces from back then have become painful memories
Wajah-wajah ceria saat itu kini menjadi titik-titik luka
爱里的 一桩桩 一件件 多打脸
Ài lǐ de yì zhuāng zhuāng yí jiàn jiàn duō dǎ liǎn
Every single thing in this love feels like a slap in the face
Satu demi satu hal dalam cinta ini terasa begitu menampar kenyataan
💞🎤歌词 Lyrics💞
回不到从前
朋友都劝我爱不可以无条件
我说两个人在一起开心何必要忧天
我自不觉间沦陷 一爱便不知疲倦
从未想过会有这么一天
沉默回荡在你走后的空房间
甚至争吵都没有更何况再见
你多清醒 从未曾留恋
爱过吗 又或者 只是消遣
我一遍遍 翻着我们 从前聊过的天
你一次次 对我敷衍 是何时才改变
话一句句伤人 爱一点点消减
最后只剩 一声声抱歉
我一天天 想的都是 怎样爱你多些
你一步步 把我逼到 快崩溃的今天
那时一张张笑脸 成了一个个痛点
沉默回荡在你走后的空房间
甚至争吵都没有更何况再见
你多清醒 从未曾留恋
爱过吗 又或者 只是消遣
我一遍遍 翻着我们 从前聊过的天
你一次次 对我敷衍 是何时才改变
话一句句伤人 爱一点点消减
最后只剩 一声声抱歉
我一天天 想的都是 怎样爱你多些
你一步步 把我逼到 快崩溃的今天
那时一张张笑脸 成了一个个痛点
我一遍遍 翻着我们 从前聊过的天
你一次次 对我敷衍 是何时才改变
话一句句伤人 爱一点点消减
最后只剩 一声声抱歉
我一天天 想的都是 怎样爱你多些
你一步步 把我逼到 快崩溃的今天
那时一张张笑脸 成了一个个痛点
爱里的 一桩桩 一件件 多打脸
