Cheng Huan 承桓 - Kong Wei 空位【Tempat Kosong/ Empty Seat】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

Lirik Kong Wei 空位【Tempat Kosong/ Empty Seat】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu

那时有多少人羡慕我们
Nà shí yǒu duōshao rén xiànmù wǒmen
Back then, so many people envied us
Dulu, begitu banyak orang iri melihat hubungan kita

爱的多么纯粹多么的深
Ài de duōme chúncuì duōme de shēn
Our love was so pure and so deep
Cinta kita begitu murni dan begitu dalam

可如今你什么身份我什么身份
Kě rújīn nǐ shénme shēnfèn wǒ shénme shēnfèn
But now, what are you to me, and what am I to you
Namun sekarang, apa statusmu bagiku, dan apa statusku bagimu

你给了谁许给我的名分
Nǐ gěi le shéi xǔ gěi wǒ de míngfèn
Who did you give the place and title you once promised me
Kepada siapa kamu memberikan status yang dulu kamu janjikan untukku

你身旁的空位有了别人
Nǐ shēnpáng de kòngwèi yǒu le biérén
The empty seat beside you now belongs to someone else
Tempat kosong di sisimu kini sudah ditempati orang lain

我心里的空缺填满伤痕
Wǒ xīnlǐ de kòngquē tiánmǎn shānghén
The emptiness in my heart is filled with scars
Kekosongan di hatiku kini dipenuhi luka

当初你抱紧我的时候有多真
Dāngchū nǐ bàojǐn wǒ de shíhou yǒu duō zhēn
How sincere you were when you held me tightly back then
Betapa tulusnya dirimu saat dulu memelukku erat

后来推开我时又有多狠
Hòulái tuīkāi wǒ shí yòu yǒu duō hěn
And how cruelly you pushed me away later
Dan betapa kejamnya dirimu saat kemudian mendorongku pergi

先说爱的人是你先离开的也是你
Xiān shuō ài de rén shì nǐ, xiān líkāi de yě shì nǐ
You were the first to say “I love you,” and you were also the first to leave
Kamulah yang pertama mengatakan cinta, dan kamu juga yang pertama pergi

是你不回头的抛弃
Shì nǐ bù huítóu de pāoqì
You were the one who abandoned me without looking back
Kamulah yang meninggalkanku tanpa menoleh lagi

如今又想我重新爱你
Rújīn yòu xiǎng wǒ chóngxīn ài nǐ
And now you want me to love you again
Namun sekarang kamu ingin aku mencintaimu lagi

难道我在你的心里不值一提
Nándào wǒ zài nǐ de xīnlǐ bù zhí yì tí
Am I really so insignificant in your heart
Apakah aku benar-benar tak berarti di dalam hatimu

你想伤我几次是否都可以
Nǐ xiǎng shāng wǒ jǐ cì shìfǒu dōu kěyǐ
Can you hurt me as many times as you want
Apakah kamu boleh menyakitiku sesuka hatimu, berapa kali pun

先放手的人是你先背叛的人是你
Xiān fàngshǒu de rén shì nǐ, xiān bèipàn de rén shì nǐ
You were the first to let go, and you were the first to betray me
Kamulah yang pertama melepaskan, dan kamulah yang pertama mengkhianati

是你一次次的耗尽
Shì nǐ yí cì cì de hàojìn
You were the one who drained me again and again
Kamulah yang sedikit demi sedikit menguras habis diriku

我这修补无数次的心
Wǒ zhè xiūbǔ wúshù cì de xīn
This heart of mine that I’ve repaired countless times
Hati ini telah berkali-kali kuperbaiki

难道你一时兴起我就必须回应
Nándào nǐ yìshí xìngqǐ wǒ jiù bìxū huíyìng
Just because you suddenly feel like it, must I respond
Apakah hanya karena kamu tiba-tiba ingin kembali, aku harus meresponsnya

凭什么我要卑微到底你不在意
Píng shénme wǒ yào bēiwēi dàodǐ nǐ bù zàiyì
Why should I keep humbling myself when you don’t even care
Mengapa aku harus terus merendahkan diriku, sementara kamu sama sekali tidak peduli

💞♫Music Choice 音乐选择♫💞