Lirik Wo Mei Xiang Guo Hui Zhe Yang Shi Qu Ni 我没想过会这样失去你【Aku tak pernah menyangka akan kehilanganmu seperti ini/ I Never Thought I Would Lose You Like This】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu
在没有你的那些日子里
Zài méiyǒu nǐ de nàxiē rìzi lǐ
During those days without you
Di hari-hari tanpa dirimu
我没告诉过你我多想你
Wǒ méi gàosù guò nǐ wǒ duō xiǎng nǐ
I never told you how much I missed you
Aku tak pernah memberitahumu betapa aku merindukanmu
空荡的房子里
Kōngdàng de fángzi lǐ
In the empty house
Di dalam rumah yang kosong
我找到你的橡皮筋
Wǒ zhǎodào nǐ de xiàngpíjīn
I found your hair tie
Aku menemukan ikat rambutmu
多一支钥匙我到底该放哪里
Duō yì zhī yàoshi wǒ dàodǐ gāi fàng nǎlǐ
Where am I supposed to put this extra key
Sebenarnya di mana harus kusimpan kunci yang satu ini
我没想过会这样失去你
Wǒ méi xiǎngguò huì zhèyàng shīqù nǐ
I never thought I would lose you like this
Aku tak pernah menyangka akan kehilanganmu seperti ini
我很难过就这样失去你
Wǒ hěn nánguò jiù zhèyàng shīqù nǐ
I’m heartbroken that I lost you this way
Aku sangat sedih karena harus kehilanganmu seperti ini
梦醒以后 我终究看透
Mèng xǐng yǐhòu wǒ zhōngjiū kàntòu
After waking from the dream, I finally saw the truth
Setelah terbangun dari mimpi, akhirnya aku memahami semuanya
才发现没有谁没了谁不能活
Cái fāxiàn méiyǒu shéi méi le shéi bù néng huó
Only then did I realize that no one is unable to live without someone else
Barulah kusadari bahwa tak ada seseorang yang benar-benar tak bisa hidup tanpa orang lain
我没想过会这样失去你
Wǒ méi xiǎngguò huì zhèyàng shīqù nǐ
I never thought I would lose you like this
Aku tak pernah menyangka akan kehilanganmu seperti ini
我没想过你会这样离开我
Wǒ méi xiǎngguò nǐ huì zhèyàng líkāi wǒ
I never thought you would leave me this way
Aku tak pernah menyangka kamu akan meninggalkanku seperti ini
梦醒以后 我真的都懂
Mèng xǐng yǐhòu wǒ zhēn de dōu dǒng
After waking from the dream, I truly understand everything now
Setelah terbangun dari mimpi, kini aku benar-benar mengerti semuanya
没了你的温柔我真的不能活
Méi le nǐ de wēnróu wǒ zhēn de bù néng huó
Without your tenderness, I truly don’t know how to live
Tanpa kelembutanmu, aku benar-benar tak tahu bagaimana harus menjalani hidup
在没有你的那些日子里
Zài méiyǒu nǐ de nàxiē rìzi lǐ
During those days without you
Di hari-hari tanpa dirimu
我没勇气告诉你我想你
Wǒ méi yǒngqì gàosù nǐ wǒ xiǎng nǐ
I didn’t have the courage to tell you I missed you
Aku tak punya keberanian untuk mengatakan bahwa aku merindukanmu
一封又一封讯息
Yì fēng yòu yì fēng xùnxī
Message after message
Pesan demi pesan
再一句句删去
Zài yí jù jù shān qù
Then I deleted them one by one
Lalu kuhapus satu per satu
我怕想念是我一个人在多情
Wǒ pà xiǎngniàn shì wǒ yí ge rén zài duōqíng
I’m afraid I’m the only one foolishly holding on to these feelings
Aku takut hanya aku sendiri yang terlalu larut dalam rasa rindu ini
我没想过会这样失去你
Wǒ méi xiǎngguò huì zhèyàng shīqù nǐ
I never thought I would lose you like this
Aku tak pernah menyangka akan kehilanganmu seperti ini
我没想过你会这样离开我
Wǒ méi xiǎngguò nǐ huì zhèyàng líkāi wǒ
I never thought you would leave me this way
Aku tak pernah menyangka kamu akan meninggalkanku seperti ini
梦醒以后 我真的都懂
Mèng xǐng yǐhòu wǒ zhēn de dōu dǒng
After waking from the dream, I truly understand everything now
Setelah terbangun dari mimpi, kini aku benar-benar mengerti semuanya
没了你的温柔我真的不能活
Méi le nǐ de wēnróu wǒ zhēn de bù néng huó
Without your tenderness, I truly don’t know how to live
Tanpa kelembutanmu, aku benar-benar tak tahu bagaimana harus menjalani hidup
你有没有怪我
Nǐ yǒu méiyǒu guài wǒ
Do you blame me?
Apakah kamu menyalahkanku?
你有没有难过
Nǐ yǒu méiyǒu nánguò
Were you ever sad?
Apakah kamu pernah merasa sedih?
你有没有在深夜的时候偷偷想我
Nǐ yǒu méiyǒu zài shēnyè de shíhou tōutōu xiǎng wǒ
Have you ever secretly missed me late at night?
Apakah di tengah malam kamu pernah diam-diam merindukanku?
能不能放过我
Néng bù néng fàngguò wǒ
Can you please let me go?
Bisakah kamu membebaskanku?
你不在我身边这件事太折磨
Nǐ bú zài wǒ shēnbiān zhè jiàn shì tài zhémó
The fact that you’re no longer by my side is too painful
Kenyataan bahwa kamu tak lagi berada di sisiku terasa begitu menyiksa
我没想过会这样失去你
Wǒ méi xiǎngguò huì zhèyàng shīqù nǐ
I never thought I would lose you like this
Aku tak pernah menyangka akan kehilanganmu seperti ini
我很难过就这样失去你
Wǒ hěn nánguò jiù zhèyàng shīqù nǐ
I’m heartbroken that I lost you this way
Aku sangat sedih karena harus kehilanganmu seperti ini
梦醒以后 我终究看透
Mèng xǐng yǐhòu wǒ zhōngjiū kàntòu
After waking from the dream, I finally saw the truth
Setelah terbangun dari mimpi, akhirnya aku memahami semuanya
才发现没有谁没了谁不能活
Cái fāxiàn méiyǒu shéi méi le shéi bù néng huó
Only then did I realize that no one is unable to live without someone else
Barulah kusadari bahwa tak ada seseorang yang benar-benar tak bisa hidup tanpa orang lain
我没想过会这样失去你
Wǒ méi xiǎngguò huì zhèyàng shīqù nǐ
I never thought I would lose you like this
Aku tak pernah menyangka akan kehilanganmu seperti ini
我没想过你会这样离开我
Wǒ méi xiǎngguò nǐ huì zhèyàng líkāi wǒ
I never thought you would leave me this way
Aku tak pernah menyangka kamu akan meninggalkanku seperti ini
梦醒以后 我真的都懂
Mèng xǐng yǐhòu wǒ zhēn de dōu dǒng
After waking from the dream, I truly understand everything now
Setelah terbangun dari mimpi, kini aku benar-benar mengerti semuanya
没了你的温柔我真的不能活
Méi le nǐ de wēnróu wǒ zhēn de bù néng huó
Without your tenderness, I truly don’t know how to live
Tanpa kelembutanmu, aku benar-benar tak tahu bagaimana harus menjalani hidup
💞🎤歌词 Lyrics💞
我没想过会这样失去你
在没有你的那些日子里
我没告诉过你我多想你
空荡的房子里
我找到你的橡皮筋
多一支钥匙我到底该放哪里
你的身影到处在放映
我听见楼下门开的声音
我以为你回来了
叫了没回应
我才发现这次我真的失去你
在没有你的那些日子里
我没勇气告诉你我想你
一封又一封讯息
再一句句删去
我怕想念是我一个人在多情
我没想过会这样失去你
我很难过就这样失去你
梦醒以后 我终究看透
才发现没有谁没了谁不能活
我没想过会这样失去你
我没想过你会这样离开我
梦醒以后 我真的都懂
没了你的温柔我真的不能活
你有没有怪我
你有没有难过
你有没有在深夜的时候偷偷想我
能不能放过我
你不在我身边这件事太折磨
