Lirik Zhe Ju Suan Ni Ying 这局算你赢【Babak ini, kamu yang menang/ You Win This Round】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu
我误闯你的心 闯入一座陷阱
Wǒ wù chuǎng nǐ de xīn, chuǎng rù yí zuò xiànjǐng
I accidentally wandered into your heart, only to fall into a trap
Aku tanpa sengaja masuk ke dalam hatimu, ternyata masuk ke dalam sebuah jebakan
一腔孤勇 像一个笑柄
Yì qiāng gūyǒng, xiàng yí ge xiàobǐng
My reckless courage became a laughingstock
Keberanianku yang nekat justru menjadi bahan lelucon
我改变过自己 也祈求过神明
Wǒ gǎibiàn guò zìjǐ, yě qíqiú guò shénmíng
I changed myself and even prayed to the gods
Aku pernah mengubah diriku, bahkan berdoa kepada Tuhan
可我没他好命 没他那么幸运
Kě wǒ méi tā hǎo mìng, méi tā nàme xìngyùn
But I wasn’t as blessed or as lucky as he was
Namun nasibku tidak sebaik dirinya, keberuntunganku juga tak sebesar dirinya
我为你 掏了心 拼了命 动了真情
Wǒ wèi nǐ tāo le xīn, pīn le mìng, dòng le zhēnqíng
For you, I gave you my heart, risked everything, and truly fell in love
Demi kamu, aku memberikan hatiku, mempertaruhkan segalanya, dan sungguh-sungguh jatuh cinta
却还是 把自己 的自尊 输得干净
Què háishi bǎ zìjǐ de zìzūn shū de gānjìng
Yet I still gambled away every bit of my dignity
Namun pada akhirnya aku kehilangan seluruh harga diriku
我患上 患得患 失的病 你不关心
Wǒ huàn shàng huàn dé huàn shī de bìng, nǐ bù guānxīn
I became consumed by the fear of gaining and losing you, but you didn’t care
Aku terkena penyakit takut kehilanganmu, tapi kamu tidak peduli
反而为他一句话 整夜心神不宁
Fǎn'ér wèi tā yí jù huà zhěngyè xīnshén bùníng
Instead, one sentence from him kept you restless all night
Sebaliknya, satu kalimat darinya justru membuatmu gelisah sepanjang malam
我为你 掏了心 拼了命 动了真情
Wǒ wèi nǐ tāo le xīn, pīn le mìng, dòng le zhēnqíng
For you, I gave you my heart, risked everything, and truly fell in love
Demi kamu, aku memberikan hatiku, mempertaruhkan segalanya, dan sungguh-sungguh jatuh cinta
却还是 不小心 丢了你 丢了曾经
Què háishi bù xiǎoxīn diū le nǐ, diū le céngjīng
Yet somehow, I lost you and lost everything we once had
Namun tanpa kusadari, aku kehilanganmu dan kehilangan semua yang pernah kita miliki
我奉送了身心 只换来 一身淤青
Wǒ fèngsòng le shēnxīn, zhǐ huànlái yì shēn yūqīng
I gave you my whole heart and body, only to be left covered in bruises
Aku menyerahkan seluruh hati dan diriku, hanya untuk mendapatkan luka di sekujur tubuh
我赌输了 这局算 你赢
Wǒ dǔ shū le, zhè jú suàn nǐ yíng
I lost the bet, you win this round
Aku kalah dalam taruhan ini, babak ini kamu yang menang
我误闯你的心 闯入一座陷阱
Wǒ wù chuǎng nǐ de xīn, chuǎng rù yí zuò xiànjǐng
I accidentally wandered into your heart, only to fall into a trap
Aku tanpa sengaja masuk ke dalam hatimu, ternyata masuk ke dalam sebuah jebakan
一腔孤勇 像一个笑柄
Yì qiāng gūyǒng, xiàng yí ge xiàobǐng
My reckless courage became a laughingstock
Keberanianku yang nekat justru menjadi bahan lelucon
我改变过自己 也祈求过神明
Wǒ gǎibiàn guò zìjǐ, yě qíqiú guò shénmíng
I changed myself and even prayed to the gods
Aku pernah mengubah diriku, bahkan berdoa kepada Tuhan
可我没他好命 没他那么幸运
Kě wǒ méi tā hǎo mìng, méi tā nàme xìngyùn
But I wasn’t as blessed or as lucky as he was
Namun nasibku tidak sebaik dirinya, keberuntunganku juga tak sebesar dirinya
我为你 掏了心 拼了命 动了真情
Wǒ wèi nǐ tāo le xīn, pīn le mìng, dòng le zhēnqíng
For you, I gave you my heart, risked everything, and truly fell in love
Demi kamu, aku memberikan hatiku, mempertaruhkan segalanya, dan sungguh-sungguh jatuh cinta
却还是 把自己 的自尊 输得干净
Què háishi bǎ zìjǐ de zìzūn shū de gānjìng
Yet I still gambled away every bit of my dignity
Namun pada akhirnya aku kehilangan seluruh harga diriku
我患上 患得患 失的病 你不关心
Wǒ huàn shàng huàn dé huàn shī de bìng, nǐ bù guānxīn
I became consumed by the fear of gaining and losing you, but you didn’t care
Aku terkena penyakit takut kehilanganmu, tapi kamu tidak peduli
反而为他一句话 整夜心神不宁
Fǎn'ér wèi tā yí jù huà zhěngyè xīnshén bùníng
Instead, one sentence from him kept you restless all night
Sebaliknya, satu kalimat darinya justru membuatmu gelisah sepanjang malam
我为你 掏了心 拼了命 动了真情
Wǒ wèi nǐ tāo le xīn, pīn le mìng, dòng le zhēnqíng
For you, I gave you my heart, risked everything, and truly fell in love
Demi kamu, aku memberikan hatiku, mempertaruhkan segalanya, dan sungguh-sungguh jatuh cinta
却还是 不小心 丢了你 丢了曾经
Què háishi bù xiǎoxīn diū le nǐ, diū le céngjīng
Yet somehow, I lost you and lost everything we once had
Namun tanpa kusadari, aku kehilanganmu dan kehilangan semua yang pernah kita miliki
我奉送了身心 只换来 一身淤青
Wǒ fèngsòng le shēnxīn, zhǐ huànlái yì shēn yūqīng
I gave you my whole heart and body, only to be left covered in bruises
Aku menyerahkan seluruh hati dan diriku, hanya untuk mendapatkan luka di sekujur tubuh
我赌输了 这局 算你赢
Wǒ dǔ shū le, zhè jú suàn nǐ yíng
I lost the bet, you win this round
Aku kalah dalam taruhan ini, babak ini kamu yang menang
我为你 掏了心 拼了命 动了真情
Wǒ wèi nǐ tāo le xīn, pīn le mìng, dòng le zhēnqíng
For you, I gave you my heart, risked everything, and truly fell in love
Demi kamu, aku memberikan hatiku, mempertaruhkan segalanya, dan sungguh-sungguh jatuh cinta
却还是 把自己 的自尊 输得干净
Què háishi bǎ zìjǐ de zìzūn shū de gānjìng
Yet I still gambled away every bit of my dignity
Namun pada akhirnya aku kehilangan seluruh harga diriku
我患上 患得患 失的病 你不关心
Wǒ huàn shàng huàn dé huàn shī de bìng, nǐ bù guānxīn
I became consumed by the fear of gaining and losing you, but you didn’t care
Aku terkena penyakit takut kehilanganmu, tapi kamu tidak peduli
反而为他一句话 整夜心神不宁
Fǎn'ér wèi tā yí jù huà zhěngyè xīnshén bùníng
Instead, one sentence from him kept you restless all night
Sebaliknya, satu kalimat darinya justru membuatmu gelisah sepanjang malam
我为你 掏了心 拼了命 动了真情
Wǒ wèi nǐ tāo le xīn, pīn le mìng, dòng le zhēnqíng
For you, I gave you my heart, risked everything, and truly fell in love
Demi kamu, aku memberikan hatiku, mempertaruhkan segalanya, dan sungguh-sungguh jatuh cinta
却还是 不小心 丢了你 丢了曾经
Què háishi bù xiǎoxīn diū le nǐ, diū le céngjīng
Yet somehow, I lost you and lost everything we once had
Namun tanpa kusadari, aku kehilanganmu dan kehilangan semua yang pernah kita miliki
我奉送了身心 只换来 一身淤青
Wǒ fèngsòng le shēnxīn, zhǐ huànlái yì shēn yūqīng
I gave you my whole heart and body, only to be left covered in bruises
Aku menyerahkan seluruh hati dan diriku, hanya untuk mendapatkan luka di sekujur tubuh
我赌输了 这局 算你赢
Wǒ dǔ shū le, zhè jú suàn nǐ yíng
I lost the bet, you win this round
Aku kalah dalam taruhan ini, babak ini kamu yang menang
希望这一辈子
Xīwàng zhè yí bèizi
I hope that throughout this lifetime
Semoga sepanjang hidupmu
你从来 都不会输
Nǐ cónglái dōu bú huì shū
You will never have to lose
Kamu tidak pernah harus mengalami kekalahan
💞🎤歌词 Lyrics💞
这局算你赢
我误闯你的心 闯入一座陷阱
一腔孤勇 像一个笑柄
我改变过自己 也祈求过神明
可我没他好命 没他那么幸运
我为你 掏了心 拼了命 动了真情
却还是 把自己 的自尊 输得干净
我患上 患得患 失的病 你不关心
反而为他一句话 整夜心神不宁
我为你 掏了心 拼了命 动了真情
却还是 不小心 丢了你 丢了曾经
我奉送了身心 只换来 一身淤青
我赌输了 这局算 你赢
我误闯你的心 闯入一座陷阱
一腔孤勇 像一个笑柄
我改变过自己 也祈求过神明
可我没他好命 没他那么幸运
我为你 掏了心 拼了命 动了真情
却还是 把自己 的自尊 输得干净
我患上 患得患 失的病 你不关心
反而为他一句话 整夜心神不宁
我为你 掏了心 拼了命 动了真情
却还是 不小心 丢了你 丢了曾经
我奉送了身心 只换来 一身淤青
我赌输了 这局 算你赢
我为你 掏了心 拼了命 动了真情
却还是 把自己 的自尊 输得干净
我患上 患得患 失的病 你不关心
反而为他一句话 整夜心神不宁
我为你 掏了心 拼了命 动了真情
却还是 不小心 丢了你 丢了曾经
我奉送了身心 只换来 一身淤青
我赌输了 这局 算你赢
希望这一辈子
你从来 都不会输
