Lirik Geng Geng Yu Huai 耿耿于怀【Terus membekas di hati, sulit untuk dilupakan/ Unable to let go, always lingering in one's heart】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{Wang Xiaowen 王笑文}

Lirik Geng Geng Yu Huai 耿耿于怀【Terus membekas di hati, sulit untuk dilupakan/ Unable to let go, always lingering in one's heart】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{Wang Xiaowen 王笑文}

当七月的风吹过
Dāng qīyuè de fēng chuīguò
When the July wind blows by
Saat angin bulan Juli berhembus

阳光洒满了窗格
Yángguāng sǎmǎn le chuānggé
Sunlight fills the window panes
Sinar matahari memenuhi kisi-kisi jendela

我们十指轻扣着
Wǒmen shízhǐ qīng kòuzhe
Our fingers were gently intertwined
Jari-jari kita saling bertaut lembut

听同一首歌
Tīng tóng yì shǒu gē
Listening to the same song
Mendengarkan lagu yang sama

那一场大雨滂沱
Nà yì chǎng dàyǔ pāngtuó
That torrential rainstorm
Hujan deras yang mengguyur saat itu

时间在这里定格
Shíjiān zài zhèlǐ dìnggé
Time seemed frozen here
Waktu seakan berhenti di sini

十七岁的我
Shíqī suì de wǒ
The seventeen-year-old me
Diriku yang berusia tujuh belas tahun

总爱傻笑着
Zǒng ài shǎxiàozhe
Always loved to smile foolishly
Selalu suka tersenyum bodoh

抬头看你说
Táitóu kàn nǐ shuō
Looking up at you as you spoke
Menatapmu saat kau berbicara

你说美好
Nǐ shuō měihǎo
You spoke of beautiful things
Kau berbicara tentang hal-hal indah

和那些经过
Hé nàxiē jīngguò
And all those moments we went through
Dan semua momen yang telah kita lalui

你说时间敌不过你我
Nǐ shuō shíjiān dí bù guò nǐ wǒ
You said time could never defeat us
Kau berkata waktu takkan mampu mengalahkan kita

世界是一个圆
Shìjiè shì yí gè yuán
The world is a circle
Dunia ini berbentuk lingkaran

怎么会走散了
Zěnme huì zǒusàn le
How did we end up apart?
Bagaimana kita bisa berpisah?

那时候最好的我们
Nà shíhou zuì hǎo de wǒmen
Back then, we were at our best
Saat itu, kita adalah versi terbaik dari diri kita

有简单勇敢的天真
Yǒu jiǎndān yǒnggǎn de tiānzhēn
With simple and brave innocence
Dengan kepolosan yang sederhana dan berani

到现在夜空闪烁
Dào xiànzài yèkōng shǎnshuò
Even now, the night sky still sparkles
Hingga kini langit malam masih berkilauan

只留下我
Zhǐ liúxià wǒ
Leaving only me behind
Hanya menyisakan diriku

一个人看烟火
Yí gè rén kàn yānhuǒ
Watching fireworks alone
Menonton kembang api seorang diri

那时候最好的我们
Nà shíhou zuì hǎo de wǒmen
Back then, we were at our best
Saat itu, kita adalah versi terbaik dari diri kita

有明亮坚定的眼神
Yǒu míngliàng jiāndìng de yǎnshén
With bright and determined eyes
Dengan tatapan yang terang dan penuh keyakinan

你说这些经过
Nǐ shuō zhèxiē jīngguò
You said these experiences
Kau berkata bahwa semua pengalaman ini

平凡而又深刻
Píngfán ér yòu shēnkè
Were ordinary yet profound
Biasa saja namun sangat berkesan

却没见你
Què méi jiàn nǐ
Yet I never saw you
Namun aku tak pernah melihatmu

留下任何的颜色
Liúxià rènhé de yánsè
Leave behind any color
Meninggalkan warna apa pun

💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

街角那家咖啡屋
Jiējiǎo nà jiā kāfēiwū
That café on the street corner
Kedai kopi di sudut jalan itu

路牌已褪了颜色
Lùpái yǐ tuì le yánsè
The street sign has faded
Papan jalan itu telah memudar warnanya

有些简单的快乐
Yǒuxiē jiǎndān de kuàilè
Some simple joys
Beberapa kebahagiaan sederhana

藏在遗忘的角落
Cáng zài yíwàng de jiǎoluò
Are hidden in forgotten corners
Tersembunyi di sudut-sudut yang terlupakan

哼着你唱过的歌
Hēngzhe nǐ chàngguò de gē
Humming the songs you once sang
Bersenandung lagu yang pernah kau nyanyikan

坐着从前那辆车
Zuòzhe cóngqián nà liàng chē
Riding that old car again
Duduk di kendaraan yang dulu pernah kita naiki

记住了什么
Jìzhù le shénme
What did I remember?
Apa yang kuingat?

忘记了什么
Wàngjì le shénme
What did I forget?
Apa yang kulupakan?

不为谁难过
Bù wèi shéi nánguò
Not feeling sad for anyone
Tak bersedih untuk siapa pun