Su Nian 苏念 - Qing Ji Zhu Wo De Hao 请记住我的好【Tolong Ingat Kebaikanku/ Please Remember My Goodness】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

Lirik Qing Ji Zhu Wo De Hao 请记住我的好【Tolong Ingat Kebaikanku/ Please Remember My Goodness】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu

天黑的时候 连影子都会离开
Tiān hēi de shí hou lián yǐng zi dōu huì lí kāi
When darkness comes, even shadows will leave
Saat malam tiba, bahkan bayangan pun akan pergi

所以我想问 到底什么才是爱
Suǒ yǐ wǒ xiǎng wèn dào dǐ shén me cái shì ài
So I want to ask, what exactly is love?
Jadi aku ingin bertanya, sebenarnya apa arti cinta?

短暂的幸福总在这快餐时代
Duǎn zàn de xìng fú zǒng zài zhè kuài cān shí dài
Short-lived happiness always exists in this fast-paced era
Kebahagiaan yang singkat selalu hadir di zaman serba cepat ini

长情的人格格不入般 存在
Cháng qíng de rén gé gé bù rù bān cún zài
People who love deeply seem out of place in existence
Orang yang setia seolah tidak cocok dengan dunia ini

 

---

 

后来才明白 例外并不代表偏爱
Hòu lái cái míng bái lì wài bìng bù dài biǎo piān ài
Later I realized that being an exception doesn't mean being specially loved
Belakangan aku baru mengerti, menjadi pengecualian bukan berarti menjadi yang paling dicintai

只是有些人 出现的时机无可替代
Zhǐ shì yǒu xiē rén chū xiàn de shí jī wú kě tì dài
It's just that some people's timing of appearing is irreplaceable
Hanya saja ada orang yang hadir pada waktu yang tak tergantikan

我曾相信我的未来你会一直都在
Wǒ céng xiāng xìn wǒ de wèi lái nǐ huì yì zhí dōu zài
I once believed you would always be in my future
Dulu aku percaya kamu akan selalu ada dalam masa depanku

可是结局只剩下我 我走不出来
Kě shì jié jú zhǐ shèng xià wǒ wǒ zǒu bù chū lái
But in the end, only I remained, unable to move on
Namun akhirnya hanya tersisa diriku, yang tak mampu keluar dari luka ini

 

---

 

请记住我的好 或者记住我就好
Qǐng jì zhù wǒ de hǎo huò zhě jì zhù wǒ jiù hǎo
Please remember my kindness, or just remember me
Tolong ingat kebaikanku, atau cukup ingatlah diriku

别让我的眼泪 在夜里偷偷的掉
Bié ràng wǒ de yǎn lèi zài yè lǐ tōu tōu de diào
Don't let my tears fall secretly in the night
Jangan biarkan air mataku jatuh diam-diam di malam hari

别离开好不好 没你的日子真的很难熬
Bié lí kāi hǎo bù hǎo méi nǐ de rì zi zhēn de hěn nán áo
Please don't leave, okay? Days without you are truly hard to endure
Jangan pergi, bolehkah? Hari-hari tanpamu benar-benar sulit dijalani

偌大的房间 只剩寂寞围绕
Ruò dà de fáng jiān zhǐ shèng jì mò wéi rào
In this huge room, only loneliness remains around me
Di ruangan yang begitu besar ini, hanya kesepian yang mengelilingiku

 

---

 

后来才明白 例外并不代表偏爱
Hòu lái cái míng bái lì wài bìng bù dài biǎo piān ài
Later I understood that being an exception doesn't mean being favored
Belakangan aku mengerti bahwa menjadi pengecualian bukan berarti menjadi pilihan utama

只是有些人 出现的时机无可替代
Zhǐ shì yǒu xiē rén chū xiàn de shí jī wú kě tì dài
Some people simply appear at a time no one can replace
Hanya saja beberapa orang hadir pada waktu yang tak bisa digantikan

我曾相信我的未来你会一直都在
Wǒ céng xiāng xìn wǒ de wèi lái nǐ huì yì zhí dōu zài
I once believed you would always be there in my future
Dulu aku percaya kamu akan selalu ada di masa depanku

可是结局只剩下我 我走不出来
Kě shì jié jú zhǐ shèng xià wǒ wǒ zǒu bù chū lái
But the ending left only me, unable to escape
Namun akhirnya hanya aku yang tersisa, tak mampu melepaskan diri

 

---

 

请记住我的好 或者记住我就好
Qǐng jì zhù wǒ de hǎo huò zhě jì zhù wǒ jiù hǎo
Please remember my good, or simply remember me
Tolong ingat kebaikanku, atau cukup ingat aku

别让我的眼泪 在夜里偷偷的掉
Bié ràng wǒ de yǎn lèi zài yè lǐ tōu tōu de diào
Don't let my tears quietly fall at night
Jangan biarkan air mataku jatuh diam-diam di malam hari

别离开好不好 没你的日子真的很难熬
Bié lí kāi hǎo bù hǎo méi nǐ de rì zi zhēn de hěn nán áo
Please don't leave, life without you is too difficult
Jangan pergi, hidup tanpamu terasa begitu berat

偌大的房间 只剩寂寞围绕
Ruò dà de fáng jiān zhǐ shèng jì mò wéi rào
In this huge room, only loneliness surrounds me
Di ruangan besar ini, hanya kesepian yang tersisa

 

---

 

请记住我的好 或者记住我就好
Qǐng jì zhù wǒ de hǎo huò zhě jì zhù wǒ jiù hǎo
Please remember my goodness, or just remember me
Tolong ingat kebaikanku, atau ingatlah aku saja

别让我的眼泪 在夜里偷偷的掉
Bié ràng wǒ de yǎn lèi zài yè lǐ tōu tōu de diào
Don't let my tears fall secretly at night
Jangan biarkan air mataku jatuh diam-diam di malam hari

别离开好不好 没你的日子真的很难熬
Bié lí kāi hǎo bù hǎo méi nǐ de rì zi zhēn de hěn nán áo
Please don't leave, days without you are truly unbearable
Jangan pergi, hari-hari tanpamu sungguh sulit dilewati

偌大的房间 只剩寂寞围绕
Ruò dà de fáng jiān zhǐ shèng jì mò wéi rào
In this vast room, only loneliness surrounds me
Di ruangan yang luas ini, hanya kesepian yang menemani

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

请记住我的好

天黑的时候 连影子都会离开
所以我想问 到底什么才是爱
短暂的幸福总在这快餐时代
长情的人格格不入般 存在
后来才明白 例外并不代表偏爱
只是有些人 出现的时机无可替代
我曾相信我的未来你会一直都在
可是结局只剩下我 我走不出来
请记住我的好 或者记住我就好
别让我的眼泪 在夜里偷偷的掉
别离开好不好 没你的日子真的很难熬
偌大的房间 只剩寂寞围绕
后来才明白 例外并不代表偏爱
只是有些人 出现的时机无可替代
我曾相信我的未来你会一直都在
可是结局只剩下我 我走不出来
请记住我的好 或者记住我就好
别让我的眼泪 在夜里偷偷的掉
别离开好不好 没你的日子真的很难熬
偌大的房间 只剩寂寞围绕
请记住我的好 或者记住我就好
别让我的眼泪 在夜里偷偷的掉
别离开好不好 没你的日子真的很难熬
偌大的房间 只剩寂寞围绕