Lirik Cong Zhong Qiu Dao Xin Nian 从中秋到新年【Dari Festival Pertengahan Musim Gugur hingga Tahun Baru/ From Mid-Autumn to New Year】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu
那年下南洋 月光跟着船摇晃
Nà nián xià Nányáng, yuèguāng gēn zhe chuán yáohuàng
That year, sailing south to Nanyang, the moonlight swayed along with the boat
Tahun itu, berlayar menuju Nanyang, cahaya rembulan bergoyang mengikuti kapal
一路风和浪 谁把眼泪藏心上
Yí lù fēng hé làng, shuí bǎ yǎnlèi cáng xīn shàng
Through winds and waves, who hid their tears deep in their heart?
Sepanjang perjalanan diterpa angin dan ombak, siapa yang menyembunyikan air mata jauh di dalam hati?
少年望远方 记住来时的方向
Shàonián wàng yuǎnfāng, jì zhù lái shí de fāngxiàng
The young man gazed into the distance, remembering the way he had come
Sang pemuda menatap kejauhan, mengingat arah dari mana ia datang
思念的人啊 望着同一片月光
Sīniàn de rén a, wàng zhe tóng yí piàn yuèguāng
Those who miss each other are gazing at the very same moonlight
Mereka yang saling merindukan menatap cahaya rembulan yang sama
从中秋到新年 期待有你在身边
Cóng Zhōngqiū dào Xīnnián, qīdài yǒu nǐ zài shēnbiān
From Mid-Autumn to New Year, I long to have you by my side
Dari Festival Pertengahan Musim Gugur hingga Tahun Baru, aku berharap kau berada di sisiku
是春天是秋天 思念四季都不变
Shì chūntiān shì qiūtiān, sīniàn sìjì dōu bú biàn
Whether it's spring or autumn, my longing never changes through the seasons
Baik musim semi maupun musim gugur, kerinduanku tak pernah berubah sepanjang musim
从初一到月圆 我们赏同一片天
Cóng chūyī dào yuè yuán, wǒmen shǎng tóng yí piàn tiān
From the first day of the lunar month to the full moon, we gaze upon the same sky
Dari hari pertama kalender lunar hingga bulan purnama, kita memandang langit yang sama
山海万里相牵 两颗心始终相连
Shān hǎi wàn lǐ xiāng qiān, liǎng kē xīn shǐzhōng xiāng lián
Across mountains and seas, though thousands of miles apart, our hearts remain connected
Meski terpisah ribuan mil oleh gunung dan lautan, dua hati kita tetap terhubung
那年下南洋 月光跟着船摇晃
Nà nián xià Nányáng, yuèguāng gēn zhe chuán yáohuàng
That year, sailing south to Nanyang, the moonlight swayed along with the boat
Tahun itu, berlayar menuju Nanyang, cahaya rembulan bergoyang mengikuti kapal
一路风和浪 谁把眼泪藏心上
Yí lù fēng hé làng, shuí bǎ yǎnlèi cáng xīn shàng
Through winds and waves, who hid their tears deep in their heart?
Sepanjang perjalanan diterpa angin dan ombak, siapa yang menyembunyikan air mata jauh di dalam hati?
少年望远方 记住来时的方向
Shàonián wàng yuǎnfāng, jì zhù lái shí de fāngxiàng
The young man gazed into the distance, remembering the way he had come
Sang pemuda menatap kejauhan, mengingat arah dari mana ia datang
思念的人啊 望着同一片月光
Sīniàn de rén a, wàng zhe tóng yí piàn yuèguāng
Those who miss each other are gazing at the very same moonlight
Mereka yang saling merindukan menatap cahaya rembulan yang sama
从中秋到新年 期待有你在身边
Cóng Zhōngqiū dào Xīnnián, qīdài yǒu nǐ zài shēnbiān
From Mid-Autumn to New Year, I long to have you by my side
Dari Festival Pertengahan Musim Gugur hingga Tahun Baru, aku berharap kau berada di sisiku
是春天是秋天 思念四季都不变
Shì chūntiān shì qiūtiān, sīniàn sìjì dōu bú biàn
Whether it's spring or autumn, my longing never changes through the seasons
Baik musim semi maupun musim gugur, kerinduanku tak pernah berubah sepanjang musim
从初一到月圆 我们赏同一片天
Cóng chūyī dào yuè yuán, wǒmen shǎng tóng yí piàn tiān
From the first day of the lunar month to the full moon, we gaze upon the same sky
Dari hari pertama kalender lunar hingga bulan purnama, kita memandang langit yang sama
山海万里相牵 两颗心始终相连
Shān hǎi wàn lǐ xiāng qiān, liǎng kē xīn shǐzhōng xiāng lián
Across mountains and seas, though thousands of miles apart, our hearts remain connected
Meski terpisah ribuan mil oleh gunung dan lautan, dua hati kita tetap terhubung
从中秋到新年 期待有你在身边
Cóng Zhōngqiū dào Xīnnián, qīdài yǒu nǐ zài shēnbiān
From Mid-Autumn to New Year, I long to have you by my side
Dari Festival Pertengahan Musim Gugur hingga Tahun Baru, aku berharap kau berada di sisiku
是春天是秋天 思念四季都不变
Shì chūntiān shì qiūtiān, sīniàn sìjì dōu bú biàn
Whether it's spring or autumn, my longing never changes through the seasons
Baik musim semi maupun musim gugur, kerinduanku tak pernah berubah sepanjang musim
从初一到月圆 我们赏同一片天
Cóng chūyī dào yuè yuán, wǒmen shǎng tóng yí piàn tiān
From the first day of the lunar month to the full moon, we gaze upon the same sky
Dari hari pertama kalender lunar hingga bulan purnama, kita memandang langit yang sama
山海万里相牵 两颗心始终相连
Shān hǎi wàn lǐ xiāng qiān, liǎng kē xīn shǐzhōng xiāng lián
Across mountains and seas, though thousands of miles apart, our hearts remain connected
Meski terpisah ribuan mil oleh gunung dan lautan, dua hati kita tetap terhubung
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
Lā lā lā lā lā lā, lā lā lā lā lā lā lā
La la la la la la, la la la la la la la
La la la la la la, la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
Lā lā lā lā lā lā, lā lā lā lā lā lā lā
La la la la la la, la la la la la la la
La la la la la la, la la la la la la la
从初一到月圆 我们赏同一片天
Cóng chūyī dào yuè yuán, wǒmen shǎng tóng yí piàn tiān
From the first day of the lunar month to the full moon, we gaze upon the same sky
Dari hari pertama kalender lunar hingga bulan purnama, kita memandang langit yang sama
山海万里相牵 两颗心始终相连
Shān hǎi wàn lǐ xiāng qiān, liǎng kē xīn shǐzhōng xiāng lián
Across mountains and seas, though thousands of miles apart, our hearts remain connected
Meski terpisah ribuan mil oleh gunung dan lautan, dua hati kita tetap terhubung
山海万里相牵 两颗心始终相连
Shān hǎi wàn lǐ xiāng qiān, liǎng kē xīn shǐzhōng xiāng lián
Across mountains and seas, though thousands of miles apart, our hearts remain connected
Meski terpisah ribuan mil oleh gunung dan lautan, dua hati kita tetap terhubung
💞🎤歌词 Lyrics💞
从中秋到新年
【音乐制作】
制作：郑斌彦
演唱：郑斌彦
词曲：郑斌彦
编曲：唐逸飞@中国
和音：曾屿然@中国、Keith阿特
录音：吴其蓂
混音：吴其蓂
【影片制作】
导演：郑斌彦
摄影：陈其顺 袁德凯
AI制作：郑斌彦
后期制作：郑斌彦
化妆：Keith阿特、晨一
编舞：文竞杰
【舞蹈呈现】
文竞杰、阮浥铃
罗忆莀、魏妤茜
叶羿希、李怡萱
颜巧恩、江欣敔
【特别感谢】
ChinaDaily
明德学堂
赖贞瑝先生
吴宜宵女士
那年下南洋 月光跟着船摇晃
一路风和浪 谁把眼泪藏心上
少年望远方 记住来时的方向
思念的人啊 望着同一片月光
从中秋到新年 期待有你在身边
是春天是秋天 思念四季都不变
从初一到月圆 我们赏同一片天
山海万里相牵 两颗心始终相连
那年下南洋 月光跟着船摇晃
一路风和浪 谁把眼泪藏心上
少年望远方 记住来时的方向
思念的人啊 望着同一片月光
从中秋到新年 期待有你在身边
是春天是秋天 思念四季都不变
从初一到月圆 我们赏同一片天
山海万里相牵 两颗心始终相连
从中秋到新年 期待有你在身边
是春天是秋天 思念四季都不变
从初一到月圆 我们赏同一片天
山海万里相牵 两颗心始终相连
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
从初一到月圆 我们赏同一片天
山海万里相牵 两颗心始终相连
山海万里相牵 两颗心始终相连
记得按频道订阅按钮右边的小铃铛，这样才不会错过每部影片哦！
【欢迎关注我的社交媒体】
Facebook: Bingyen郑斌彦
http://www.fb.com/bingyenpage
YouTube: Bingyen郑斌彦
/ bingyen
Instagram：Bingyen
/ bingyen
Tiktok：Bingyen郑斌彦
/ bingyen.my
