Corki - Xia Zui Falling 下坠 Falling【Terus Terjatuh/ Falling】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 




Lirik Xia Zui Falling 下坠 Falling【Terus Terjatuh/ Falling】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu



当我拿起笔写下第一句之后 看到了尽头
Dāng wǒ ná qǐ bǐ xiě xià dì yī jù zhī hòu, kàn dào le jìntóu
When I picked up my pen and wrote the first line, I could already see the end
Saat kuambil pena dan menuliskan kalimat pertama, aku sudah melihat akhirnya

你走后我无尽下坠持续拼凑 曾说的绿洲
Nǐ zǒu hòu wǒ wújìn xiàzhuì, chíxù pīncòu céng shuō de lǜzhōu
Since you left, I've been falling endlessly, still piecing together the oasis we once spoke of
Sejak kau pergi, aku terus terjatuh tanpa akhir, berusaha menyusun kembali oasis yang dulu pernah kita bicarakan

 



封印思念魔咒 过往我保留
Fēngyìn sīniàn mózhòu, guòwǎng wǒ bǎoliú
I seal away the spell of longing, yet keep our memories
Kusegel mantra kerinduan, tetapi tetap kusimpan kenangan masa lalu

也没期待过为你放下身段祈求
Yě méi qīdài guò wèi nǐ fàng xià shēnduàn qíqiú
I never expected myself to lower my pride and beg for you
Tak pernah kubayangkan akan merendahkan harga diriku demi memohon kepadamu

被现实压破头
Bèi xiànshí yā pò tóu
Crushed beneath the weight of reality
Kepalaku seolah remuk dihimpit kenyataan

 



喝醉后的梦里 我往前你退后
Hē zuì hòu de mèng lǐ, wǒ wǎng qián nǐ tuì hòu
In my drunken dreams, I move forward while you step away
Dalam mimpi setelah mabuk, aku melangkah maju sementara kau mundur menjauh

虚无的存在感 You know
Xūwú de cúnzàigǎn, you know
That hollow feeling of barely existing, you know
Perasaan hampa seolah keberadaanku tak berarti, kau tahu

放下我 抛弃我 瞬间风起云涌
Fàng xià wǒ, pāoqì wǒ, shùnjiān fēng qǐ yún yǒng
Let me go, abandon me, and suddenly everything erupts into chaos
Lepaskan aku, tinggalkan aku, seketika segalanya bergolak

描绘的未来没了以后
Miáohuì de wèilái méi le yǐhòu
Now that the future we envisioned is gone
Kini masa depan yang kita lukiskan telah sirna

 



我只期待你用天使般的手 在紧紧抱住我
Wǒ zhǐ qīdài nǐ yòng tiānshǐ bān de shǒu, zài jǐn jǐn bào zhù wǒ
I only wish your angelic hands would hold me tightly once more
Aku hanya berharap tanganmu yang bak malaikat kembali memelukku erat

对你卑微也只是一种习惯
Duì nǐ bēiwēi yě zhǐ shì yì zhǒng xíguàn
Being humble before you has simply become a habit
Bersikap rendah di hadapanmu hanyalah sebuah kebiasaan

在天亮了以后 我无尽下坠
Zài tiān liàng le yǐhòu, wǒ wújìn xiàzhuì
After the dawn breaks, I keep falling endlessly
Saat fajar tiba, aku terus terjatuh tanpa akhir

 



曾经爱过你 怨过你 恨过你
Céngjīng ài guò nǐ, yuàn guò nǐ, hèn guò nǐ
I once loved you, resented you, and hated you
Dulu aku pernah mencintaimu, menyalahkanmu, dan membencimu

尝试放弃你 谁都想 做自己
Chángshì fàngqì nǐ, shéi dōu xiǎng zuò zìjǐ
I tried to let you go; everyone wants to be themselves
Aku mencoba melepaskanmu, sebab setiap orang ingin menjadi dirinya sendiri

包容你一切不只是为了你
Bāoróng nǐ yíqiè bù zhǐ shì wèile nǐ
Accepting all of you wasn't only for your sake
Menerima segala kekuranganmu bukan semata-mata demi dirimu

收起脾气也为了心中自己
Shōu qǐ píqi yě wèile xīn zhōng zìjǐ
I held back my temper for the sake of the person I wanted to be
Kutahan amarahku demi diriku sendiri, demi sosok yang ingin kujaga dalam hati

放下一切束缚以为做得到
Fàng xià yíqiè shùfù, yǐwéi zuò dé dào
I thought I could break free from every restraint
Kupikir aku mampu melepaskan semua belenggu

扒开旧的伤口腐烂我苦笑
Bā kāi jiù de shāngkǒu, fǔlàn wǒ kǔxiào
I reopen old wounds as they fester, leaving me with a bitter smile
Kubuka kembali luka lama yang membusuk, lalu hanya bisa tersenyum getir

破碎一地的我组建在重造
Pòsuì yí dì de wǒ, zǔjiàn zài chóngzào
Scattered in pieces, I try to rebuild myself anew
Diriku hancur berkeping-keping, tetapi kucoba menyusun kembali diriku dari awal

如果再相遇 会给你微笑
Rúguǒ zài xiāngyù, huì gěi nǐ wēixiào
If we meet again, I'll give you a smile
Jika kita bertemu lagi, akan kuberikan senyuman kepadamu

 



I lost my time 你别太意外
I lost my time, nǐ bié tài yìwài
I lost my time, so don't be too surprised
Waktuku telah hilang, jadi jangan terlalu terkejut

像个小孩天真的对你青睐
Xiàng ge xiǎohái tiānzhēn de duì nǐ qīnglài
Like a child, I innocently showed you my affection
Seperti anak kecil, dengan polosnya aku menaruh hati kepadamu

I lost my time 你别太意外
I lost my time, nǐ bié tài yìwài
I lost my time, so don't be too surprised
Waktuku telah hilang, jadi jangan terlalu terkejut

像个小孩天真的对你青睐
Xiàng ge xiǎohái tiānzhēn de duì nǐ qīnglài
Like a child, I innocently showed you my affection
Seperti anak kecil, dengan polosnya aku menaruh hati kepadamu

 



当路灯断了电 我被抽离到过去
Dāng lùdēng duàn le diàn, wǒ bèi chōulí dào guòqù
When the streetlights go dark, I'm pulled back into the past
Saat lampu jalan padam, aku seolah ditarik kembali ke masa lalu

想从头在和你 但我左右在迟疑
Xiǎng cóngtóu zài hé nǐ, dàn wǒ zuǒyòu zài chíyí
I want to start over with you, but I remain torn with hesitation
Aku ingin memulai kembali bersamamu, tetapi keraguan terus mengusik pikiranku

当世界倾斜 我拉你回到故事里
Dāng shìjiè qīngxié, wǒ lā nǐ huí dào gùshi lǐ
As the world tilts, I pull you back into our story
Saat dunia terasa miring, kutarik dirimu kembali ke dalam kisah kita

可结局没能把你拥入我的怀里
Kě jiéjú méi néng bǎ nǐ yōng rù wǒ de huái lǐ
But in the end, I couldn't hold you in my arms
Namun pada akhirnya, aku tak mampu mendekapmu dalam pelukanku

 



封印思念魔咒 过往我保留
Fēngyìn sīniàn mózhòu, guòwǎng wǒ bǎoliú
I seal away the spell of longing, yet keep our memories
Kusegel mantra kerinduan, tetapi tetap kusimpan kenangan masa lalu

也没期待过为你放下身段祈求
Yě méi qīdài guò wèi nǐ fàng xià shēnduàn qíqiú
I never expected myself to lower my pride and beg for you
Tak pernah kubayangkan akan merendahkan harga diriku demi memohon kepadamu

被现实压破头
Bèi xiànshí yā pò tóu
Crushed beneath the weight of reality
Kepalaku seolah remuk dihimpit kenyataan

 



喝醉后的梦里 我往前你退后
Hē zuì hòu de mèng lǐ, wǒ wǎng qián nǐ tuì hòu
In my drunken dreams, I move forward while you step away
Dalam mimpi setelah mabuk, aku melangkah maju sementara kau mundur menjauh

虚无的存在感 You know
Xūwú de cúnzàigǎn, you know
That hollow feeling of barely existing, you know
Perasaan hampa seolah keberadaanku tak berarti, kau tahu

抛下我 放弃我 瞬间风起云涌
Pāo xià wǒ, fàngqì wǒ, shùnjiān fēng qǐ yún yǒng
Cast me aside, give up on me, and suddenly everything erupts into chaos
Singkirkan aku, menyerahlah terhadapku, seketika segalanya bergolak

描绘的未来没了以后
Miáohuì de wèilái méi le yǐhòu
Now that the future we envisioned is gone
Kini masa depan yang kita lukiskan telah sirna

 



我只期待你用天使般的手 在紧紧抱住我
Wǒ zhǐ qīdài nǐ yòng tiānshǐ bān de shǒu, zài jǐn jǐn bào zhù wǒ
I only wish your angelic hands would hold me tightly once more
Aku hanya berharap tanganmu yang bak malaikat kembali memelukku erat

对你卑微也只是一种习惯
Duì nǐ bēiwēi yě zhǐ shì yì zhǒng xíguàn
Being humble before you has simply become a habit
Bersikap rendah di hadapanmu hanyalah sebuah kebiasaan

在天亮了以后 我无尽下坠
Zài tiān liàng le yǐhòu, wǒ wújìn xiàzhuì
After the dawn breaks, I keep falling endlessly
Saat fajar tiba, aku terus terjatuh tanpa akhir

 



喝醉后的梦里 我往前你退后
Hē zuì hòu de mèng lǐ, wǒ wǎng qián nǐ tuì hòu
In my drunken dreams, I move forward while you step away
Dalam mimpi setelah mabuk, aku melangkah maju sementara kau mundur menjauh

虚无的存在感 You know
Xūwú de cúnzàigǎn, you know
That hollow feeling of barely existing, you know
Perasaan hampa seolah keberadaanku tak berarti, kau tahu

抛下我 放弃我 瞬间风起云涌
Pāo xià wǒ, fàngqì wǒ, shùnjiān fēng qǐ yún yǒng
Cast me aside, give up on me, and suddenly everything erupts into chaos
Singkirkan aku, menyerahlah terhadapku, seketika segalanya bergolak

描绘的未来没了以后
Miáohuì de wèilái méi le yǐhòu
Now that the future we envisioned is gone
Kini masa depan yang kita lukiskan telah sirna

我只期待你用天使般的手 在紧紧抱住我
Wǒ zhǐ qīdài nǐ yòng tiānshǐ bān de shǒu, zài jǐn jǐn bào zhù wǒ
I only wish your angelic hands would hold me tightly once more
Aku hanya berharap tanganmu yang bak malaikat kembali memelukku erat

对你卑微也只是一种习惯
Duì nǐ bēiwēi yě zhǐ shì yì zhǒng xíguàn
Being humble before you has simply become a habit
Bersikap rendah di hadapanmu hanyalah sebuah kebiasaan

在天亮了以后 我无尽下坠
Zài tiān liàng le yǐhòu, wǒ wújìn xiàzhuì
After the dawn breaks, I keep falling endlessly
Saat fajar tiba, aku terus terjatuh tanpa akhir


 


💞♫Music Choice 音乐选择♫💞





 



💞🎤歌词 Lyrics💞




下坠Falling

当我拿起笔写下第一句之后 看到了尽头
你走后我无尽下坠持续拼凑 曾说的绿洲
封印思念魔咒 过往我保留
也没期待过为你放下身段祈求
被现实压破头

喝醉后的梦里 我往前你退后
虚无的存在感 You know
放下我 抛弃我 瞬间风起云涌
描绘的未来没了以后

我只期待你用天使般的手 在紧紧抱住我
对你卑微也只是一种习惯
在天亮了以后 我无尽下坠

曾经爱过你 怨过你 恨过你
尝试放弃你 谁都想 做自己
包容你一切不只是为了你
收起脾气也为了心中自己
放下一切束缚以为做得到
扒开旧的伤口腐烂我苦笑
破碎一地的我组建在重造
如果再相遇 会给你微笑

I lost my time 你别太意外
像个小孩天真的对你青睐
I lost my time 你别太意外
像个小孩天真的对你青睐

当路灯断了电 我被抽离到过去
想从头在和你 但我左右在迟疑
当世界倾斜 我拉你回到故事里
可结局没能把你拥入我的怀里

封印思念魔咒 过往我保留
也没期待过为你放下身段祈求
被现实压破头

喝醉后的梦里 我往前你退后
虚无的存在感 You know
抛下我 放弃我 瞬间风起云涌
描绘的未来没了以后

我只期待你用天使般的手 在紧紧抱住我
对你卑微也只是一种习惯
在天亮了以后 我无尽下坠

喝醉后的梦里 我往前你退后
虚无的存在感 You know
抛下我 放弃我 瞬间风起云涌
描绘的未来没了以后

我只期待你用天使般的手 在紧紧抱住我
对你卑微也只是一种习惯
在天亮了以后 我无尽下坠





Post a Comment

Previous Post Next Post