Friday, November 23, 2018

Feng Ti Mo 冯提莫 - Xiang Ni De 365 Tian 想你的365天【In 365 Days When I Missed You】[Pinyin,English Translation]



Feng Ti Mo 冯提莫 - Xiang Ni De 365 Tian 想你的365天【In 365 Days When I Missed You】[Pinyin,English Translation]

作词:邬裕康
作曲:李伟菘
编曲:鲍比达

春风 扬起你我的离别
Chūnfēng yáng qǐ nǐ wǒ de líbié
Spring wind, raises our parting

夏雨 打湿孤单的屋檐
Xià yǔ dǎ shī gūdān de wūyán
Summer rain, moistens the lonely eaves

秋叶 飘落思念的红叶
Qiū yè piāoluò sīniàn de hóngyè
Autumn leafs, the red leaves falling missing

冬雪 转眼又是一年
Dōng xuě zhuǎnyǎn yòu shì yī nián
Winter snow, another year is flying away

在 想你的三百六十五天
Zài xiǎng nǐ de sānbǎi liùshíwǔ tiān
In 365 day when I missed you

听 你我最爱的那首歌
Tīng nǐ wǒ zuì ài de nà shǒu gē
I listened to the songs favored by both of us

泪 总是一不小心翻涌
Lèi zǒng shì yī bù xiǎoxīn fānyǒng
Tears are always careless surging

微笑的脸 突然我感觉 你没走远
Wéixiào de liǎn túrán wǒ gǎnjué nǐ méi zǒu yuǎn
Smiling face suddenly I feel like you're not far away

怀里 有你紧拥的温度
Huái li yǒu nǐ jǐn yōng de wēndù
Remained in my chest is the warmth of your hug

眼里 有你微笑和痛哭
Yǎn li yǒu nǐ wéixiào hé tòngkū
Screened on my eyes are your laughter and crying

心里 有你说过的故事
Xīn li yǒu nǐ shuōguò de gùshì
I have a story in my heart that you told me

梦里 你在回家的路
Mèng lǐ nǐ zài huí jiā de lù
In my dreams, you are on the way home

在 想你的三百六十五天
Zài xiǎng nǐ de sānbǎi liùshíwǔ tiān
In 365 day when I missed you

读 你写来的每句安慰
Dú nǐ xiě lái de měi jù ānwèi
I read each conforting word you wrote to me

爱 圈住你我在同一个圆
Ai quān zhù nǐ wǒ zài tóng yīgè yuán
Love rounds you and me in the same circle

你的冷热我能感觉
Nǐ de lěng rè wǒ néng gǎnjué
Your heat and cold, I can feel it

在 想你的三百六十五天
Zài xiǎng nǐ de sānbǎi liùshíwǔ tiān
In 365 day when I missed you

海 我多想能看得更远
Hǎi wǒ duō xiǎng néng kàn dé gèng yuǎn
The sea I many want to be able to look farther ahead

爱 两颗心间不断的长线
Ai liǎng kē xīnjiān bùduàn de chángxiàn
Love is the unbroken long line between you and me

我的喜悲都让你包围
Wǒ de xǐ bēi dōu ràng nǐ bāowéi
My joys and sorrows surround you
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

李玟

想你的365天

作词:邬裕康
作曲:李伟菘
编曲:鲍比达

春风 扬起你我的离别
夏雨 打湿孤单的屋檐
秋叶 飘落思念的红叶
冬雪 转眼又是一年

在 想你的三百六十五天
听 你我最爱的那首歌
泪 总是一不小心翻涌
微笑的脸 突然我感觉 你没走远

怀里 有你紧拥的温度
眼里 有你微笑和痛哭
心里 有你说过的故事
梦里 你在回家的路

在 想你的三百六十五天
读 你写来的每句安慰
爱 圈住你我在同一个圆
你的冷热我能感觉

在 想你的三百六十五天
海 我多想能看得更远
爱 两颗心间不断的长线
我的喜悲都让你包围

Download Mp3/ Mp4:









Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Website
http://www.lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/



No comments:

Post a Comment

Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.