Friday, December 6, 2019

Yeh Huan 叶欢 - Ni Rang Wo Bei Shang You Huan Xi 你让我悲伤又欢喜【Membuatku Sedih Dan Bahagia】[Pinyin,English,Indonesian Translation]


Yeh Huan 叶欢 - Ni Rang Wo Bei Shang You Huan Xi 你让我悲伤又欢喜【Membuatku Sedih Dan Bahagia】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:林秋离
作曲:熊美玲
编曲:屠颖

我想变做你
wo xiang bian zuo ni
aku ingin menjadi kamu

随你呼吸而呼吸
sui ni hu xi er hu xi
bernafas oleh nafasmu

我为自己不是你而哭泣
wo wei zi ji bu shi ni er ku qi
aku menangis karna aku bukan kamu

银色月光里
yin se yue guang li
didalam warna perak rembulan

你的梦呓像叹息
ni de meng yi xiang tan xi
mimpi burukmu bagai keluhan

我是如此着急
wo shi ru ci zhao ji
aku begitu gelisah

因为不知道你梦到哪里
yin wei bu zhi dao ni meng dao na li
karna tidak tau kamu bermimpi apa

爱被说得只剩下忧郁
ai bei shuo de zhi sheng xia you yu
cinta hanya tinggal kegalauan

惦着你就是一种乐趣
dian zhe ni jiu shi yi zhong kuai le
memikirkanmu adalah sebuah kebahagian

我的执著是否不可理喻
wo de zhi zhuo shi fou bu ke li yu
keteguhanku apakah terlalu egois

梦都梦到神魂
meng dou meng dao shen hun
mimpi, bermimpi sampai jiwa

随风散去
sui feng shan qu
lenyap ditiup angin

想你怨你念你
xiang ni yuan ni nian ni
rindu kamu benci kamu marahi kamu

情难自己
qing nan zi ji
perasaan sulit ditentukan sendiri

世界越来越小
shi jie yue lai yue xiao
dunia semakin kecil

只能容得下我和你
zhi neng rong de xia wo he ni
hanya bisa memuat aku dan kamu

梦都梦到心思
meng dou meng dao xin si
mimpi sampai perasaan hati

乱的可以
luan de ke yi
kacau balau

问天问地问谁
wen tian wen di wen shei
bertanya pada langit bumi pada siapa

什么道理
she me dao li
aturan seperti apa ini

我为爱情哭泣
wo wei ai qing ku qi
aku menangis karena cinta

因为你让我
yin wei ni rang wo
karna kamu membuatku

悲伤又欢喜
bei shang you huan xi
sedih dan bahagia
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

叶欢

你让我悲伤又欢喜

作词:林秋离
作曲:熊美玲
编曲:屠颖

我想变做你 随你呼吸而呼吸
我为自己不是你而哭泣
银色月光里 你的梦呓像叹息
我是如此着急 因为不知道 你梦到哪里

爱被说得只剩下忧郁
惦着你就是一种乐趣
我的执著是否不可理喻

梦都梦到神魂 随风散去
想你怨你念你 情难自己
世界越来越小 只能容得下我和你

梦都梦到心思 乱的可以
问天问地问谁 什么道理
我为爱情哭泣 因为你让我 悲伤又欢喜

Download Mp3/ Mp4:




Thursday, December 5, 2019

Ming-Chen Chen 陈明真 - Wei Ai Xiao Zhe Liu Lei 为爱笑着流泪【Demi Cinta Tersenyum Sambil Menangis】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Ming-Chen Chen 陈明真 - Wei Ai Xiao Zhe Liu Lei 为爱笑着流泪【Demi Cinta Tersenyum Sambil Menangis】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:姚若龙
作曲:殷文琦
编曲:涂惠源

我不怀疑你真心爱过我
wo bu huai yi ni zhen xin ai guo wo
aku tidak ragu kamu pernah tulus mencintaiku

也请同样相信你的心我懂过
ye qing tong yang xiang xin ni de xin wo dong guo
harap kamu juga percaya aku mengerti akan perasaanmu

可惜有人变了
ke xi you ren bian le
tapi ada orang mulai berubah

只不过自己没感受
zhi bu guo zi ji mei gan shou
hanya karna sendiri tidak merasa

我深情看你忍不住难过
wo shen qing kan ni ren bu zhu nan guo
melihatmu begitu aku merasa sedih

我不习惯开口要求什么
wo bu xi guan kai kou yao qiu she me
aku tidak biasa meminta apa pun

而你也不习惯多解释些什么
er ni ye bu xi guan duo jie shi xie she me
kamu juga tidak biasa menjelaskan apapun

假如痛哭不能换一个更好的结果
jia ru tong ku bu neng huan yi ge geng hao de jie guo
jika kepedihan tidak dapat diubah menjadi hasil yang baik

我可以为你不脆弱
wo ke yi wei ni bu cui ruo
aku bisa menjadi tidak lemah untukmu

在你面前为爱笑着流泪
zai ni mian qian wei ai xiao zhe liu lei
didepanmu demi cinta tersenyum sambil menangis

是最真最痛的美
shi zui zhen zui tong de mei
adalah keindahan yang terasli tersakit

要是你不快乐请你放心自由飞
yao shi ni bu kuai le qing ni fang xin zi you fei
jika kamu tidak bahagia lebih baik kamu terbang bebas

在你面前为爱笑着流泪
zai ni mian qian wei ai xiao zhe liu lei
didepanmu demi cinta tersenyum sambil menangis

是最宽容的伤悲
shi zui kuan rong de shang bei
adalah kepedihan yang tertoleransi

转身后的苦谁安慰
zhuan shen hou de ku shei an wei
kepedihan setelah membalikkan badan siapa yang akan memberikan kehangatan

♫Music♫

我不怀疑你真心爱过我
wo bu huai yi ni zhen xin ai guo wo
aku tidak ragu kamu pernah tulus mencintaiku

也请同样相信你的心我懂过
ye qing tong yang xiang xin ni de xin wo dong guo
harap kamu juga percaya aku mengerti akan perasaanmu

可惜有人变了
ke xi you ren bian le
tapi ada orang mulai berubah

只不过自己没感受
zhi bu guo zi ji mei gan shou
hanya karna sendiri tidak merasa

我深情看你忍不住难过
wo shen qing kan ni ren bu zhu nan guo
melihatmu begitu aku merasa sedih

我不习惯开口要求什么
wo bu xi guan kai kou yao qiu she me
aku tidak biasa meminta apa pun

而你也不习惯多解释些什么
er ni ye bu xi guan duo jie shi xie she me
kamu juga tidak biasa menjelaskan apapun

假如痛哭不能换一个更好的结果
jia ru tong ku bu neng huan yi ge geng hao de jie guo
jika kepedihan tidak dapat diubah menjadi hasil yang baik

我可以为你不脆弱
wo ke yi wei ni bu cui ruo
aku bisa menjadi tidak lemah untukmu

在你面前为爱笑着流泪
zai ni mian qian wei ai xiao zhe liu lei
didepanmu demi cinta tersenyum sambil menangis

是最真最痛的美
shi zui zhen zui tong de mei
adalah keindahan yang terasli tersakit

要是你不快乐请你放心自由飞
yao shi ni bu kuai le qing ni fang xin zi you fei
jika kamu tidak bahagia lebih baik kamu terbang bebas

在你面前为爱笑着流泪
zai ni mian qian wei ai xiao zhe liu lei
didepanmu demi cinta tersenyum sambil menangis

是最宽容的伤悲
shi zui kuan rong de shang bei
adalah kepedihan yang tertoleransi

转身后的苦谁安慰
zhuan shen hou de ku shei an wei
kepedihan setelah membalikkan badan siapa yang akan memberikan kehangatan

在你面前为爱笑着流泪
zai ni mian qian wei ai xiao zhe liu lei
didepanmu demi cinta tersenyum sambil menangis

是最真最痛的美
shi zui zhen zui tong de mei
adalah keindahan yang terasli tersakit

要是你不快乐请你放心自由飞
yao shi ni bu kuai le qing ni fang xin zi you fei
jika kamu tidak bahagia lebih baik kamu terbang bebas

在你面前为爱笑着流泪
zai ni mian qian wei ai xiao zhe liu lei
didepanmu demi cinta tersenyum sambil menangis

是最宽容的伤悲
shi zui kuan rong de shang bei
adalah kepedihan yang tertoleransi

转身后的苦谁安慰
zhuan shen hou de ku shei an wei
kepedihan setelah membalikkan badan siapa yang akan memberikan kehangatan
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

陈明真 

为爱笑着流泪

作词:姚若龙
作曲:殷文琦
编曲:涂惠源

我不怀疑你真心爱过我 也请同样相信你的心我懂过
可惜有人变了 只不过自己没感受 我深情看你忍不住难过

我不习惯开口要求什么 而你也不习惯多解释些什么
假如痛哭不能换一个更好的结果 我可以为你不脆弱

在你面前为爱笑着流泪 是最真最痛的美 要是你不快乐请你放心自由飞
在你面前为爱笑着流泪 是最宽容的伤悲 转身后的苦谁安慰

Download Mp3/ Mp4:






Wednesday, December 4, 2019

Chloe 周二珂 - Man Man Xi Huan Ni 慢慢喜欢你【Perlahan Menyukaimu/ Slowly In Love With You】



Chloe 周二珂 - Man Man Xi Huan Ni 慢慢喜欢你【Perlahan Menyukaimu/ Slowly In Love With You】

作词:李荣浩
作曲:李荣浩
编曲:冯翰铭

书里总爱写到喜出望外的傍晚
shu li zong ai xie dao xi chu wang wai de bang wan
dalam novel selalu suka menulis tentang senja yang ceria

骑的单车还有他和她的对谈
qi de dan che hai you ta he ta de dui tan
mengendarai sepeda juga ada percakapan antara mereka

女孩的白色衣裳男孩爱看她穿
nu hai de bai se yi shang nan hai ai kan ta chuan
sang pria suka melihat sang wanita mengenakan busana putihnya

好多桥段
hao duo qiao duan
banyak bagian cerita

好多的浪漫
hao duo de lang man
ada banyak keromantisan

好多人心酸
hao duo ren xin suan
banyak orang terharu

好聚好散
hao ju hao shan
berkumpul dan berpisah baik-baik

好多天都看不完
hao duo tian dou kan bu wan
berhari-hari masih belum selesai dibaca


刚才吻了你一下你也喜欢对吗
gang cai wen le ni yi xia ni ye xi huan ma
ciuman tadi apakah kamu juga suka

不然怎么一直牵我的手不放
bu ran zen me yi zhi qian wo de shou bu fang
jika tidak kenapa tidak melepaskan tanganku

你说你好想带我回去你的家乡
ni shuo ni hao xiang dai wo hui qu ni de jia xiang
kamu bilang ingin membawaku pulang ke kampung halamanmu

绿瓦红砖
lv wa hong zhuan
genting hijau tembok bata merah

柳树和青苔
liu shu he qing tai
pohon willow dan lelumutan

过去和现在
guo qu he xian zai
dulu dan sekarang

都一个样
dou yi yang
tetap sama saja

你说你也会这样
ni shuo ni ye hui zhe yang
kamu bilang kamu juga akan begitu

慢慢喜欢你
man man xi huan ni
perlahan-lahan menyukaimu

慢慢的亲密
man man de qin mi
kemesraan yang perlahan-lahan

慢慢聊自己
man man liao zi ji
perlahan-lahan menceritakan diri sendiri

慢慢和你走在一起
man man he ni zou zai yi qi
perlahan-lahan bersama dirimu

慢慢我想配合你
man man wo xiang pei he ni
perlahan-lahan aku ingin menurutimu

慢慢把我给你
man man ba wo gei ni
perlahan-lahan memberikan diriku padamu

慢慢喜欢你
man man xi huan ni
perlahan-lahan menyukaimu

慢慢的回忆
man man de hui yi
kenangan yang perlahan-lahan

慢慢的陪你慢慢的老去
man man de pei ni man man de lao qu
menemanimu perlahan-lahan menjadi tua

因为慢慢是个最好的原因
yin wei man man shi ge zui hao de yuan yin
karena perlahan-lahan adalah alasan terbaik

晚餐后的甜点就点你喜欢的吧
wan chan hou de tian dian ni xi huan ba
dessert setelah makan malam apakah kamu suka

今晚就换你去床的右边睡吧
jin wan jiu huan ni qu chuang de you bian shui ba
malam ini ganti kamu yang tidur disebelah kanan

这次旅行我还想去上次的沙滩
zhe ci lv xing wo hai xiang qu shang ci de sha tan
perjalanan kali ini aku masih ingin ke pantai yang dulu itu

球鞋手表
qiu xie shou biao
sepatu dan jam tangan

袜子和衬衫都已经烫好
wa zi he chen shan dou yi jing tang hao
kaos kaki dan kemeja sudah disetrika

放行李箱
fang xing li xiang
masukkan kedalam koper bagasi

早上等着你起床
zao shang deng zhe ni qi chuang
menunggumu bangun dipagi hari

书里总爱写到喜出望外的傍晚
shu li zong ai xie dao xi chu wang wai de bang wan
dalam novel selalu suka menulis tentang senja yang ceria
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

莫文蔚

慢慢喜欢你

作词:李荣浩
作曲:李荣浩
编曲:冯翰铭

书里总爱写到喜出望外的傍晚
骑的单车还有他和她的对谈
女孩的白色衣裳男孩爱看她穿
好多桥段
好多都浪漫
好多人心酸
好聚好散
好多天都看不完

刚才吻了你一下你也喜欢对吗
不然怎么一直牵我的手不放
你说你好想带我回去你的家乡
绿瓦红砖
柳树和青苔
过去和现在
都一个样
你说你也会这样

慢慢喜欢你
慢慢的亲密
慢慢聊自己
慢慢和你走在一起
慢慢我想配合你
慢慢把我给你

慢慢喜欢你
慢慢的回忆
慢慢的陪你慢慢的老去
因为慢慢是个最好的原因

晚餐后的甜点就点你喜欢的吧
今晚就换你去床的右边睡吧
这次旅行我还想去上次的沙滩
球鞋手表
袜子和衬衫都已经烫好
放行李箱
早上等着你起床

慢慢喜欢你
慢慢的亲密
慢慢聊自己
慢慢和你走在一起
慢慢我想配合你
慢慢把我给你

慢慢喜欢你
慢慢的回忆
慢慢的陪你慢慢的老去
因为慢慢是个最好的原因

书里总爱写到喜出望外的傍晚

Download Mp3/ Mp4:





Tuesday, December 3, 2019

Carina Lau 刘嘉玲 - Xiang Xin Ni 相信你【Percaya Padamu/ Believe You】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Carina Lau 刘嘉玲 - Xiang Xin Ni 相信你【Percaya Padamu/ Believe You】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:姚嫌
作曲:黄国伦

相信你
xiang xin ni
percaya padamu

叹息后我要求自己
tan xi hou wo yao qiu zi ji
kutuntut diri sendiri setelah mengeluh

虽然你总不愿确定
sui ran ni zong bu yuan que ding
walau kamu selalu tidak ingin memastikan

虽然我也常常心虚
sui ran wo chang chang xin xu
walau aku sering meragukannya

相信你
xiang xin ni
percaya padamu

寂寞中我告诉自己
ji mo zhong wo gao shu zi ji
dalam kesepian kukatakan pada diri sendiri

虽然我不知道原因
sui ran wo bu zhi dao yuan yin
walau aku tidak tau alasannya

虽然我渐渐失去你
sui ran wo jian jian shi qu ni
walau aku mulai kehilanganmu

就算全部的人
jiu suan quan bu de ren
biarpun semua orang

都不看好我们的爱情
dou bu kan hao wo men de ai qing
tidak memandang baik cinta kita

我依然相信你
wo yi ran xiang xin ni
aku tetap percaya padamu

我依然相信你
wo yi ran xiang xin ni
aku tetap percaya padamu

就算从你的眼睛
jiu suan cong ni de yan jing
biarpun dari matamu

我所看到的爱情是那么轻
wo suo kan dao de ai qing shi na me qing
aku melihat ringannya cintanya

我仍相信你的爱情
wo ren xiang xin ni de ai qing
aku tetap percaya pada cintamu
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

刘嘉玲

相信你

作词:姚嫌
作曲:黄国伦

相信你
叹息后我要求自己
虽然你总不愿确定
虽然我也常常心虚
相信你
寂寞中我告诉自己
虽然我不知道原因
虽然我渐渐失去你
就算全部的人
都不看好我们的爱情
我依然相信你
我依然相信你
就算从你的眼睛
我所看到的爱情是那么轻
我仍相信你的爱情

Download Mp3/ Mp4:





Monday, December 2, 2019

Lu Hu 陆虎 - Xue Luo Xia De Sheng Yin 雪落下的声音【Sound of The Falling Snow】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Lu Hu 陆虎 - Xue Luo Xia De Sheng Yin 雪落下的声音【Sound of The Falling Snow】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:于正
作曲:陆虎

轻轻,落在我掌心
Qing qing, luo zai wo zhang xin
Gently, falling on my hand
Perlahan-lahan jatuh ketelapak tanganku

静静,在掌中结冰
Jing jing, zai zhang zhong jie bing
Quietly, frozen as it lands
Diam-diam membeku di telapak tanganku

相逢,是前世注定
Xiang feng, shi qian shi zhu ding
Meet (by chance), it’s destined by past
Berjumpa adalah jodoh yang ditentukan kehidupan sebelumnya

痛并,把快乐尝尽
Tong bing, ba kuai le chang jin
Pain, will bring joy to the end
Sakit namun juga merasakan semua kebahagian

明明,话那么寒心
Ming ming, hua na me han xin
Clearly, words are so bitter
Jelas-jelas katanya begitu menusuk

假装,那只是叮咛
Jia zhuang, na zhi shi ding ning
Pretending, that is a compliment
Pura-pura itu hanyalah mengingatkan

泪尽,也不能相信
Lei jin, ye bu neng xiang xin
Sorrow, could never turn the lies
Air mata habis juga tidak dapat percaya

此生,如纸般薄命
Ci sheng, ru zhi ban bo ming
This live, as thin as a paper
Dikehidupan ini nasib rapuh bagai kertas

我慢慢地听雪落下的声音
Wo man man de ting xue luo xia de sheng yin
I listen to the sound of the falling snow
Ku dengarkan perlahan suara salju turun

闭着眼睛幻想它不会停
Bi zhe yan jing huan xiang ta bu hui ting
Close my eyes, hoping that it won’t stop
Pejamkan mata berhayal ia tak akan berhenti

你没办法靠近
Ni mei ban fa kao jin
You can’t get close
Kau tidak dapat mendekat

决不是太薄情
Jue bu shi tai bo qing
Not because you are ruthless
Bukan karna terlalu sadis

只是贪恋窗外好风景
Zhi shi tan lian chuang wai hao feng jing
Just hooked by the view outside the window
Hanya karna terpaku indahnya pemandangan diluar

我慢慢地品雪落下的声音
Wo man man de pin xue luo xia de sheng yin
I’m savoring, the sound of the falling snow
Ku nikmati perlahan suara salju turun

仿佛是你贴着我叫卿卿
Fang fu shi ni tie zhe wo jiao qing qing
Feels like you beside me whispering something sweet
Bagai kamu didekatku memanggil sayang

睁开了眼睛
Zheng kai liao yan jing
I open my eyes
Buka mata

漫天的雪无情
Man tian de xue wu qing
All I can see only the snowfall
Salju dilangit begitu kejam

谁来赔这一生 好光景
Shei lai pei zhe yi sheng hao guang jing
Who will make up for my good life?
Siapa yang akan menggantikan masa terindahku
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

陆虎

雪落下的声音

电视剧 延禧攻略 片尾曲

作词:于正
作曲:陆虎

轻轻,落在我掌心,静静,在掌中结冰。
相逢,是前世注定,痛并,把快乐尝尽。

明明,话那么寒心,假装,那只是叮咛。
泪尽,也不能相信,此生,如纸般薄命。

我慢慢地听,雪落下的声音,
闭着眼睛幻想它不会停,
你没办法靠近,绝不是太薄情,
只是贪恋窗外好风景。

我慢慢地品,雪落下的声音,
仿佛是你贴着我叫卿卿,
睁开了眼睛,漫天的雪无情
谁来赔这一生好光景?

明明,话那么寒心, 假装,那只是叮咛。
泪尽,也不能相信, 此生,如纸般薄命。

我慢慢地听,雪落下的声音,
闭着眼睛幻想它不会停,
你没办法靠近,绝不是太薄情,
只是贪恋窗外好风景。

我慢慢地品,雪落下的声音,
仿佛是你贴着我叫卿卿,
睁开了眼睛,漫天的雪无情
谁来赔这一生好光景?
谁来赔这一生好光景?
谁来赔这一生好光景?

Download Mp3/ Mp4:







Sunday, December 1, 2019

Harlem Yu 庾澄庆 - Chun Ni 春泥【Soil of Spring】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Harlem Yu 庾澄庆 - Chun Ni 春泥【Soil of Spring】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:伊能静
作曲:庾澄庆
编曲:吴庆隆

漫天的话语
man tian de hua yu
selangit kata-kata

纷乱落在耳际
fen luan luo zai er ji
jatuh berantakan ditelinga

你我沉默不回应
ni wo chen mo bu hui ying
kamu dan aku diam tak membalas

牵你的手
qian ni de shou
menggandeng tangamu

你却哭红了眼睛
ni que ku hong le yan jing
kamu malah menagis sampai mata merah

路途漫长无止尽
lu tu man chang wu zhi jin
perjalanan masih panjang tanpa batas

多想提起勇气
duo xiang ti qi yong qi
betapa inginnya memberanikan diri

好好地呵护你
hao hao di he hu ni
menjagamu baik-baik

不让你受委屈
bu rang ni shou wei qu
tidak membiarkanmu merasakan ketidakadilan

苦也愿意
ku ye yuan yi
pedihpun akan kuterima

那些痛的记忆
na xie tong de ji yi
kenangan yang menyakitkan

落在春的泥土里
luo zai chun de ni tu li
jatuh kedalam tanah musim semi

滋养了大地
zi yang le da di
memupuki bumi

开出下一个花季
kai chu xia yi ge hua ji
membuka musim bunga berikutnya

风中你的泪滴
feng zhong ni de lei di
airmatamu diudara

滴滴落在回忆里
di di luo zai hui yi li
setiap tetes jatuh kedalam kenangan

让我们取名叫做珍惜
rang wo men qu ming jiao zuo zhen xi
mari kita namakannya 'menghargai'

迷雾散尽
mi wu shan jin
kabut lenyap semua

一切终于变清晰
yi qie zhong yu bian qing xi
semua akhirnya menjadi jelas

爱与痛都成回忆
ai yu tong dou cheng hui yi
cinta dan sakit telah menjadi kenangan

遗忘过去
yi wang guo qu
lupakan masa lalu

繁花灿烂在天际
fan hua can lan zai tian ji
kemeriahan dan keindahan ada dilangit

等待已有了结局
deng dai yi you le jie ju
penantian telah membuahkan hasil

我会提起勇气
wo hui ti qi yong qi
aku akan memberanikan diri

好好地呵护你
hao hao di he hu ni
menjagamu baik-baik

漫天纷飞的花语
man tian fen fei de hua yu
kata-kata yang terbang dilangit

落在春的泥土里
luo zai chun de ni tu li
jatuh kedalam tanah musim semi

滋养了大地
zi yang le da di
memupuki bumi

开出下一个花季
kai chu xia yi ge hua ji
membuka musim bunga berikutnya

风中你的泪滴
feng zhong ni de lei di
airmatamu diudara

滴滴落在回忆里
di di luo zai hui yi li
setiap tetes jatuh kedalam kenangan

让我们取名叫做珍惜
rang wo men qu ming jiao zuo zhen xi
mari kita namakannya 'menghargai'

让我们懂得学会珍惜
rang wo men dong de xue hui zhen xi
mari kita belajar untuk menghargai

English :

Soil of Spring

Words which scatter in the air messily fall to our ears
We are silent and make no responses
I take your hand, but you cry your eyes red
This road is long and endless

Oh, how I want to muster my courage, treat you well and protect you
keep you from any frustrations, even if it makes my life difficult

Those painful memories, fall into the soil of spring
nourish the earth, and bloom the next season
Your tears in the wind, each droplet falls into our memory
let us name them "cherish"

The fog recedes, everything becomes clear
love and pain have become memories
Let us forget the past, glorious blooms are on the horizon
the wait has concluded by way of a known outcome

I will muster my courage, treat you well and protect you
keep you from any frustrations, even if it makes my life difficult

Those painful memories, fall into the soil of spring nourish the earth, and bloom the next season
Your tears in the wind, each droplet falls into our memory
let us name them "cherish"

Words of flowers which scatter in the air, fall into the soil of spring
nourish the earth, and bloom the next season
Your tears in the wind, each droplet falls into our memory
let us name them "cherish"

Those painful memories, fall into the soil of spring
nourish the earth, and bloom the next season
Your tears in the wind, each droplet falls into our memory
let us name them "cherish"

So that we may learn to cherish
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

庾澄庆

春泥

作词:伊能静
作曲:庾澄庆
编曲:吴庆隆

漫天的话语 纷乱落在耳际 你我沉默不回应
牵你的手 你却哭红了眼睛 路途漫长无止尽
多想提起勇气 好好地呵护你 不让你受委屈 苦也愿意

那些痛的记忆 落在春的泥土里 滋养了大地 开出下一个花季
风中你的泪滴 滴滴落在回忆里 让我们取名叫做珍惜

迷雾散尽 一切终于变清晰 爱与痛都成回忆
遗忘过去 繁花灿烂在天际 等待已有了结局
我会提起勇气 好好地呵护你 不让你受委屈 苦也愿意

那些痛的记忆 落在春的泥土里 滋养了大地 开出下一个花季
风中你的泪滴 滴滴落在回忆里 让我们取名叫做珍惜

漫天纷飞的花语 落在春的泥土里 滋养了大地 开出下一个花季
风中你的泪滴 滴滴落在回忆里 让我们取名叫做珍惜

那些痛的记忆 落在春的泥土里 滋养了大地 开出下一个花季
风中你的泪滴 滴滴落在回忆里 让我们取名叫做珍惜

让我们懂得学会珍惜

Download Mp3/ Mp4:





Saturday, November 30, 2019

Li Yuanjie 李袁杰 - Zui Qian Nian 醉千年【Enchanted for a Thousand Years】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Li Yuanjie 李袁杰 - Zui Qian Nian 醉千年【Enchanted for a Thousand Years】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:李俊佑
作曲:李俊佑
编曲:何诗蒙
演唱:李袁杰 & 李俊佑

当落花雨洒满天
dang luo hua yu sa man tian
ketika kelopak bunga bertebaran dilangit

红尘滚滚如云烟
hong chen gun gun ru yun yan
gelombang kehidupan bagaikan awan asap

前世债遇今生缘
qian shi zhai yu jin sheng yuan
hutang kehidupan lalu bertemu jodoh kehidupan ini

手心纠缠着曲线
shou xin jiu chan zhe qu xian
telapak tangan terikat dengan benang kehidupan

城门外危难之间
cheng men wai wei nan zhi jian
diluar pintu ada bahaya dan kesulitan

英雄一怒为红颜
ying xiong yi nu wei le hong yan
pahlawan murka karna gadis

当我看清你的脸
dang wo kan qing ni de lian
saat aku melihat jelas mukamu

惹人心醉了千年
re ren xin zui le qian nian
membuat hati orang mabuk seribu tahun

就只看了你一眼
jiu zhi kan le ni yi yan
hanya melihatmu sekilas

就已确定了永远
jiu yi que ding le yong yuan
sudah pastikan untuk selamanya

那时候 车马慢
na shi hou che ma man
saat itu waktu berjalan dengan lambat

一生只够爱一人
yi sheng zhi gou ai yi ren
satu kehidupan hanya cukup mencintai satu orang

就只看了你一眼
jiu zhi kan le ni yi yan
hanya melihatmu sekilas

就已确定了永远
jiu yi que ding le yong yuan
sudah pastikan untuk selamanya

百年修 同船渡
bai nian xiu tong chuan du
beramal seratus tahun untuk dapat berperahu bersama

千年修得共枕眠
qian nian xiu de gong zhen mian
beramal seribu tahun untuk dapat hidup bersama

♫Music♫

当落花雨洒满天
dang luo hua yu sa man tian
ketika kelopak bunga bertebaran dilangit

红尘滚滚如云烟
hong chen gun gun ru yun yan
gelombang kehidupan bagaikan awan asap

前世债遇今生缘
qian shi zhai yu jin sheng yuan
hutang kehidupan lalu bertemu jodoh kehidupan ini

手心纠缠着曲线
shou xin jiu chan zhe qu xian
telapak tangan terikat dengan benang kehidupan

城门外危难之间
cheng men wai wei nan zhi jian
diluar pintu ada bahaya dan kesulitan

英雄一怒为红颜
ying xiong yi nu wei le hong yan
pahlawan murka karna gadis

当我看清你的脸
dang wo kan qing ni de lian
saat aku melihat jelas mukamu

惹人心醉了千年
re ren xin zui le qian nian
membuat hati orang mabuk seribu tahun

就只看了你一眼
jiu zhi kan le ni yi yan
hanya melihatmu sekilas

就已确定了永远
jiu yi que ding le yong yuan
sudah pastikan untuk selamanya

那时候 车马慢
na shi hou che ma man
saat itu waktu berjalan dengan lambat

一生只够爱一人
yi sheng zhi gou ai yi ren
satu kehidupan hanya cukup mencintai satu orang

就只看了你一眼
jiu zhi kan le ni yi yan
hanya melihatmu sekilas

就已确定了永远
jiu yi que ding le yong yuan
sudah pastikan untuk selamanya

百年修 同船渡
bai nian xiu tong chuan du
beramal seratus tahun untuk dapat berperahu bersama

千年修得共枕眠
qian nian xiu de gong zhen mian
beramal seribu tahun untuk dapat hidup bersama

就只看了你一眼
jiu zhi kan le ni yi yan
hanya melihatmu sekilas

就已确定了永远
jiu yi que ding le yong yuan
sudah pastikan untuk selamanya

那时候 车马慢
na shi hou che ma man
saat itu waktu berjalan dengan lambat

一生只够爱一人
yi sheng zhi gou ai yi ren
satu kehidupan hanya cukup mencintai satu orang

就只看了你一眼
jiu zhi kan le ni yi yan
hanya melihatmu sekilas

就已确定了永远
jiu yi que ding le yong yuan
sudah pastikan untuk selamanya

百年修 同船渡
bai nian xiu tong chuan du
beramal seratus tahun untuk dapat berperahu bersama

千年修得共枕眠
qian nian xiu de gong zhen mian
beramal seribu tahun untuk dapat hidup bersama

百年修 同船渡
bai nian xiu tong chuan du
beramal seratus tahun untuk dapat berperahu bersama

千年修得共枕眠
qian nian xiu de gong zhen mian
beramal seribu tahun untuk dapat hidup bersama
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

李袁杰

醉千年

作词:李俊佑
作曲:李俊佑
编曲:何诗蒙
演唱:李袁杰 & 李俊佑

当落花雨洒满天 红尘滚滚如云烟
前世债遇今生缘 手心纠缠着曲线

城门外危难之间 英雄一怒为红颜
当我看清你的脸 惹人心醉了千年

就只看了你一眼 就已确定了永远
那时候 车马慢 一生只够爱一人
就只看了你一眼 就已确定了永远
百年修 同船渡 千年修得共枕眠

当落花雨洒满天 红尘滚滚如云烟
前世债遇今生缘 手心纠缠着曲线

城门外危难之间 英雄一怒为红颜
当我看清你的脸 惹人心醉了千年

就只看了你一眼 就已确定了永远
那时候 车马慢 一生只够爱一人
就只看了你一眼 就已确定了永远
百年修 同船渡 千年修得共枕眠

只为你回眸一笑 我竟一醉方休

就只看了你一眼 就已确定了永远
那时候 车马慢 一生只够爱一人
就只看了你一眼 就已确定了永远
百年修 同船渡 千年修得共枕眠
百年修 同船渡 千年修得共枕眠

Download Mp3/ Mp4:







Friday, November 29, 2019

Sara - Ai Hen Mei 爱很美【Cinta Begitu Indah】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Sara - Ai Hen Mei 爱很美【Cinta Begitu Indah】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:王韵韵 & 刘佳
作曲:刘佳
编曲:刘佳

十月的天气 风吹过你的气息
shi yue de tian qi feng chui guo ni de qi xi
cuaca dibulan Oktober, angin meniupkan aromamu

咬住爱的甜蜜 像夹心巧克力
yao zhu ai de tian mi xiang jia xin qiao ke li
mengigit manisnya cinta bagaikan biscuit coklat

连懒懒的猫咪 也偷偷看你
lian lan lan de mao ye tou tou kan ni
kucing yang biasanya malas juga diam-diam memperhatikanmu

难以抗拒你的美丽
nan yi kang ju ni de mei li
sulit untuk tidak terpesona akan cantikmu

裙摆摇不停 只为了与你相遇
qun bai yao bu ting zhi wei liao yu ni xiang yu
goyangkan ujung rok hanya karna ingin bertemu denganmu

握住爱的甜蜜 写幸福的日记
wo zhu ai de tian mi xie xing fu de ri ji
genggam manisnya cinta dan catat dalam diary kebahagian

守我们的约定 不要它过期
shou wo men de yue ding bu yao ta guo qi
jaga baik janji kita jangan biarkan ia kadarluasa

只想傻傻的赖着你
zhi xiang sha sha de lai zhuo ni
hanya ingin mengandalkan dirimu

你是我一首歌
ni shi wo yi shou ge
kamu adalah sebuah lagu untukku

所有寂寞都随你降落
suo you ji mo du sui ni jiang luo
menjatuhkan semua rasa kesepian

我是你小奇迹
wo shi ni xiao qi ji
aku adalah keajaiban kecil untukmu

收起任性只怕错过了你
shou qi ren xing zhi pa cuo guo liao ni
buang semua sifat ego karna takut kehilanggan dirimu

Oh baby 爱 爱 爱你这一生只爱你
Oh baby ai ai ai ni zhe yi sheng zhi ai ni
Oh baby aku mencintaimu, seumur hidup hanya mencintaimu

闭上眼睛听见爱的花语
bi shang yan jing ting jian ai de hua yu
pejamkan mata dengarkan kata bunga

用白色的蜡笔画一场婚礼
yong bai se de la bi hua yi chang hun li
menggunakan crayon putih menggambarkan sebuah pernikahan

度过每个四季 永不分离
du guo mei ge si ji yong bu fen li
melewati setiap musim, selamanya tak terpisahkan

Oh baby 愿 愿 愿意我什么都愿意
Oh baby yuan yuan yuan yi wo shi me du yuan yi
Oh baby aku bersedia, semuanya aku bersedia

抱紧我别错过爱的花期
bao jin wo bie cuo guo ai de hua qi
peluk erat diriku jangan lewatkan masa bahagia kita

你手心里握着 彩色的秘密
ni shou xin li wo zhuo cai se de mi mi
ditanganmu tergenggam rahasia yang berwarna-warni

让我们来好好珍惜
rang wo men lai hao hao zhen xi
mari kita jaga bersama

未来的记忆 填上的全都是你
wei lai de ji yi tian shang de quan du shi ni
kenangan masa depan semua akan terisi oleh dirimu

给你一个期许 就是如此确定
gei ni yi ge qi xu jiu shi ru ci que ding
harapan dan janji yang kuberikan begitu yakin dan pasti

是注定的命运 你别想逃离
shi zhu ding de ming yun ni bie xiang tao li
ini adalah jodoh yang telah ditakdirkan, kamu jangan harap bisa kabur

一起开始爱的旅行
yi qi kai shi ai de lv xing
mari kita mulai bersama perjalanan cinta kita

嘴角扬上去 两颗心慢慢靠近
zui jiao yang shang qu liang ke xin man man kao jin
berikanlah senyummu, dua hati mulai mendekat

跟着爱的频率 心跳加速呼吸
gen zhuo ai de pin lv xin tiao jia su hu xi
mengikuti irama cinta, detak jantung mempercepat nafas

无名指上闪烁 幸福的原因
wu ming zhi shang shan shuo xing fu de yuan yin
cahaya yang muncul dari jari manis, itulah usul kebahagian

爱你永远未完待续
ai ni yong yuan wei wan dai xu
mencintaimu selamanya akan terus berlanjut
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

Sara

爱很美(feat. 刘佳)

作词:王韵韵 & 刘佳
作曲:刘佳
编曲:刘佳

十月的天气 风吹过你的气息
咬住爱的甜蜜 像夹心巧克力
连懒懒的猫咪 也偷偷看你
难以抗拒你的美丽
裙摆摇不停 只为了与你相遇
握住爱的甜蜜 写幸福的日记
守我们​​的约定 不要它过期
只想傻傻的赖着你
你是我一首歌
所有寂寞都随你降落
我是你小奇迹
收起任性只怕错过了你
Oh baby 爱 爱 爱你这一生只爱你
闭上眼睛听见爱的花语
用白色的蜡笔画一场婚礼
度过每个四季 永不分离
Oh baby 愿 愿 愿意我什么都愿意
抱紧我别错过爱的花期
你手心里握着 彩色的秘密
让我们来好好珍惜


未来的记忆 填上的全都是你
给你一个期许 就是如此确定
是注定的命运 你别想逃离
一起开始爱的旅行
嘴角扬上去 两颗心慢慢靠近
跟着爱的频率 心跳加速呼吸
无名指上闪烁 幸福的原因
爱你永远未完待续
你是我一首歌
所有寂寞都随你降落
我是你小奇迹
收起任性只怕错过了你
Oh baby 爱 爱 爱你这一生只爱你
闭上眼睛听见爱的花语
用白色的蜡笔画一场婚礼
度过每个四季 永不分离
Oh baby 愿 愿 愿意我什么都愿意
抱紧我别错过爱的花期
你手心里握着 彩色的秘密
让我们来好好珍惜

Oh baby 爱 爱 爱你这一生只爱你
闭上眼睛听见爱的花语
用白色的蜡笔画一场婚礼
度过每个四季 永不分离
Oh baby 愿 愿 愿意我什么都愿意
抱紧我别错过爱的花期
你手心里握着 彩色的秘密
让我们来好好珍惜
你手心里握着 彩色的秘密
让我们来好好珍惜

Download Mp3/ Mp4:




Thursday, November 28, 2019

Ming-Chen Chen 陈明真 - Qing Zhai 情债【Hutang Cinta】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Ming-Chen Chen 陈明真 - Qing Zhai 情债【Hutang Cinta】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:刘虞瑞
作曲:殷文琦
编曲:殷文琦/徐德昌

如果我有勇气坦白
ru guo wo you yong qi tan bai
jika aku punya keberanian mengutarakan

不会这样的感慨
bu hui zhe yang de gan kai
tidak akan ada perasaan seperti ini

你的爱我是如此依赖
ni de ai wo shi ru ci yi lai
cintamu begitu aku harapkan

我的心你却不明白
wo de xin ni que bu ming bai
tapi hatiku kamu tidak mengerti

虽然你是一个男人
sui ran ni shi yi ge nan ren
meski kamu adalah seorang pria

总该有段未来
zong gai you duan wei lai
setidaknya harus ada masa depan

告诉世界有你存在
gao su shi jie you ni cun zai
memberitau dunia akan keberadaanmu

但我只是一个女人
dan wo zhi shi yi ge nv ren
tapi aku hanya seorang wanita

需要一点关怀
xu yao yi dian guan huai
membutuhkan sedikit perhatian

安安定定在身边的爱
an an ding ding zai shen bian de ai
cinta yang pasti disampingku


就算有再多的无奈
jiu suan you zai duo de wu nai
walaupun ada ketidak berdayaan

你也是看不出来
ni ye shi kan bu chu lai
kamu juga tidak akan tau

有人说寂寞时就难挨
you ren shuo ji mo shi jiu nan ai
orang berkata disaat kesepian begitu menyiksa

你可曾为我而悲哀
ni ke zeng wei wo er bei ai
pernahkan kamu bersedih untukku

其实身为一个女人
qi shi shen wei yi ge nv ren
sebenarnya sebagai seorang wanita

可以不必忍耐
ke yi bu bi ren nai
bisa saja tidak perlu bersabar

等人来陪等人来爱
deng ren lai pei deng ren lai ai
menunggu orang menemaniku mencintaiku

但我遇上你这男人
dan wo yu shang ni zhe nan ren
tapi aku bertemu dengan pria sepertimu

就像陷入大海
jiu xiang xian ru da hai
bagai tenggelam dilautan

提也不起放也放不开
ti ye bu qi fang ye fang bu kai
tidak dapat diambil juga tidak bisa dilepas


日子一天一天醒来
ri zi yi tian yi tian xing lai
hari demi hari tersadar

我一天一天徘徊
wo yi tian yi tian pai huai
hari demi hari aku lalui

面对这份感情的债
mian dui zhe fen gan qing de zhai
berhadapan dengan hutang cinta ini

当你一次一次走开
dang ni yi ci yi ci zou kai
setiap kali kamu pergi

一次一次回来
yi ci yi ci hui lai
setiap kali kembali

好怕也会留下点伤害
hao pa ye hui liu xia dian shang hai
takut akan meninggalkan sedikit luka

日子一天一天醒来
ri zi yi tian yi tian xing lai
hari demi hari tersadar

我一天一天徘徊
wo yi tian yi tian pai huai
hari demi hari aku lalui

面对这份感情的债
mian dui zhe fen gan qing de zhai
berhadapan dengan hutang cinta ini

或许没有该与不该
huo xu mei you gai yu bu gai
mungkin tidak ada harus atau tidak

无关爱与不爱
wu guan ai yu bu ai
tidak perduli cinta atau tidak

痛过的人自然会明白
tong guo de ren zi ran hui ming bai
hanya orang yang pernah terluka dapat mengerti
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

陈明真

情债

作词:刘虞瑞
作曲:殷文琦
编曲:殷文琦/徐德昌

如果我有勇气坦白 不会这样的感慨
你的爱我是如此依赖 我的心你却不明白
虽然你是一个男人 总该有段未来 告诉世界有你存在
但我只是一个女人 需要一点关怀 安安定定在身边的爱

就算有再多的无奈 你也是看不出来
有人说寂寞时就难捱 你可曾为我而悲哀
其实身为一个女人 可以不必忍耐 等人来陪等人来爱
但我遇上你这男人 就像陷入大海 提也不起放也放不开

日子一天一天醒来 我一天一天徘徊 面对这份感情的债
当你一次一次走开 一次一次回来 好怕也会留下点伤害
日子一天一天醒来 我一天一天徘徊 面对这份感情的债
或许没有该与不该 无关爱与不爱 痛过的人自然会明白

Download Mp3/ Mp4:




Hui Ping Lin 林慧萍 - Ai Nan Qiu 爱难求[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Hui Ping Lin 林慧萍 - Ai Nan Qiu 爱难求[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:姚谦
作曲:殷文琦

昨夜梦中
zuo ye meng zhong
didalam mimpi semalam

你我白头
ni wo bai tou
kau dan aku sudah tua

浅浅依偎但话不多
qian qian yi wei dan hua bu duo
bersandaran tapi tidak banyak bicara

这就是我所梦寐以求
zhe jiu shi wo suo meng mei yi qiu
ini adalah imipian terbesarku

最平凡的生活
zui ping fan de sheng huo
kehidupan yang sederhana

睁开眼眸
zheng kai yan mou
membuka mata

真实人生
zhen shi ren sheng
kehidupan nyata

还有一些困惑未脱
hai you yi xie kun huo wei tuo
masih ada kesulitan yang belum terselesaikan

如何看如何做
ru he kan ru hr zuo
bagaimana melihat dan berbuat

还待自己抉择
hai dai zi ji xuan ze
masih menunggu pilihan sendiri

清晨风中
qing chen feng zhong
udara subuh hari

邻居门口
lin ju men ko
dipintu rumah tetangga

出门男人向窗内挥手
chu men nan ren xiang chuang nei hui shou
seorang pria melambaikan tangan ke arah jendela

看在眼中我莫名感动
kan zai yan zhong wo mo ming gan dong
dipelinghatanku begitu terharu

希望窗内是我
xi wang chuang nei shi wo
berharap akulah yang ada didalam jendela


生命之中梦如星斗
sheng ming zhi zhong meng ru xing dou
dalam kehidupan mimpi bagaikan bintang

我真正想要的不多
wo zhen zheng xiang yao de bu duo
yang kuinginkan tidaklah banyak

一份惜一份疼
yi fen xi yi fen teng
dihargai dan disayangi

和平常的问候
he ping chang de wen hou
juga sapaan sederhana

我宁愿做一个世界上最平凡
wo ning yuan zuo yi ge shi jie shang zui ping fan
aku rela menjadi seorang wanita

却踏实生活的女人
que ta shi sheng huo de nv ren
tersederhana tapi hidup stabil

用真实的爱证明自己的存在
yong zhen shi de ai zheng ming zi ji de cun zai
menggunakan cinta tulus membuktikan keberadaanku

在被爱中直到发白
zai bei ai zhong zhi dao fa bai
dalam cinta sampai rambut menjadi putih

人生多无奈
ren sheng duo wu nai
hidup begitu tak berdaya

际遇难安排
ji yu nan an pai
jodoh sulit diatur

我只愿意陪你与爱同在
wo zhi yuan yi pei ni yu ai tong zai
aku hanya rela mendampingimu dengan cinta

浮云多聚散
fu yun duo ju san
awan banyak kumpul dan pisah

好梦不常在
hao meng bu chang zai
mimpi indah tak selalu ada

你愿不愿拿真爱与我相待
ni yuan bu yuan na zhen ai yu wo xiang dai
maukah kamu saling memberikan cinta tulus denganku
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

林慧萍

爱难求

作词:姚谦
作曲:殷文琦

昨夜梦中 你我白头 浅浅依偎但话不多
这就是我 所梦寐以求 最平凡的生活
睁开眼眸 真实人生 还有一些困惑未脱
如何看 如何做 还待自己抉择

清晨风中 邻居门口 出门男人向窗内挥手
看在眼中 我莫名感动 希望窗内是我
生命之中 梦如星斗 我真正想要的不多
一份惜 一份疼 和平常的问候

我宁愿做一个世界上最平凡 却踏实生活的女人
用真实的爱证明自己的存在 在被爱中直到发白

人生多无奈 际遇难安排 我只愿意陪你与爱同在
浮云多聚散 好梦不常在 你愿不愿拿真爱与我相待

Download Mp3/ Mp4:






Richie Ren 任贤齐 - Zhu Guang 烛光【Sinar Lilin/ Candle Light】COVER



Richie Ren 任贤齐 - Zhu Guang 烛光【Sinar Lilin/ Candle Light】COVER

作词:丁晓雯
作曲:潘协庆
编曲:Mac Chew

你现在好吗
Nǐ xiànzài hǎo ma
Are you okay now?
Apakah kamu baik-baik saja sekarang?

今天快乐吗
Jīntiān kuàilè ma
Are you happy today?
Apakah kamu bahagia hari ini?

我从远方送你的花
Wǒ cóng yuǎnfāng sòng nǐ de huā
I sent you flowers from a distant place
Aku mengirimmu bunga dari tempat yang jauh

你收到了吗
Nǐ shōu dàole ma
Did you receive them?
Apakah kamu sudah menerimanya?

分手以后的雨季
Fēnshǒu yǐhòu de yǔjì
It was a rainy season after the break up
Saat itu musim hujan setelah kita berpisah

断断续续下不停
Duànduàn xùxù xià bù tíng
On and off, incessantly
Hujan turun tiada berhenti

没有你的日子 真的不容易
Méiyǒu nǐ de rìzi zhēn de bù róngyì
Days really aren't easy without you
Hari-hari tanpa dirimu benar-benar sulit kulalui

躲不开回忆 最难忘记你
Duǒ bù kāi huíyì zuì nán wàngjì nǐ
I can't avoid the most unforgettable memories of you
Aku tidak bisa menghindari kenangan yang paling tak terlupakan darimu

再说什么也无法压抑
Zàishuō shénme yě wúfǎ yāyì
Besides that, I'm also incapable of repressing my emotions
Selain itu, aku juga tidak mampu menekan emosiku

汹涌的情绪
Xiōngyǒng de qíngxù
Turbulent emotions
Emosi yang bergejolak

我已学会珍惜
Wǒ yǐ xuéhuì zhēnxī
I've already learned to cherish
Aku telah belajar untuk menghargai

再给我一次勇气
Zài gěi wǒ yīcì yǒngqì
Please give me courage once again
Kumohon berilah aku keberanian sekali lagi

好想告诉你
Hǎo xiǎng gàosù nǐ
I really want to tell you
Aku sungguh ingin mengatakan padamu

我的爱一直留在你那里
Wǒ de ài yīzhí liú zài nǐ nàlǐ
My love, will always be with you wherever you are
Cintaku, akan selalu bersamamu dimanapun kamu berada

365支烛光 亮在我心上
365 zhī zhúguāng liàng zài wǒ xīn shàng
365 candles, bright in my heart
365 sinar lilin, menyinari hatiku

每一天一支烛光照得我的心慌
Měi yītiān yī zhī zhúguāng zhào dé wǒ de xīnhuāng
Each day a candle illuminates my nervous heart
Setiap hari sinar lilin itu menyinari hatiku yang gugup

我只想拥有凡人的欲望
Wǒ zhǐ xiǎng yǒngyǒu fánrén de yùwàng
I only want to have an ordinary person's desire
Aku hanya menginginkan apa yang sebenarnya diinginkan orang-orang pada umumnya

唯有你是我的阳光
Wéi yǒu nǐ shì wǒ de yángguāng
For me, you are a sun that shines on my heart
Bagiku, dirimu adalah mentari yang menyinari hatiku

唯有你能让我的天空晴朗
Wéi yǒu nǐ néng ràng wǒ de tiānkōng qínglǎng
Only you would make my sky sunny
Hanya dirimu yang mampu membuat langitku menjadi cerah

365支烛光 亮在我心上
365 zhī zhúguāng liàng zài wǒ xīn shàng
365 candles, bright in my heart
365 sinar lilin, menyinari hatiku

每一天一支烛光都是相同的愿望
Měi yītiān yī zhī zhúguāng dōu shì xiāngtóng de yuànwàng
Every day's candle is the same desire
Setiap hari sinar lilin itu memiliki harapan yang sama

你的爱是我期待的天堂
Nǐ de ài shì wǒ qídài de tiāntáng
Your love is the heaven I look forward to
Cintamu adalah surga yang kutunggu

祝你天天年年快乐
Zhù nǐ tiāntiān nián nián kuàilè
I pray every day and every year you'll be happy
Aku berdoa setiap hari dan setiap tahun dirimu akan bahagia

也祝福我们地久天长
Yě zhùfú wǒmen dì jiǔ tiāncháng
I also pray that we can be together forever
Aku juga berdoa agar kita bisa bersama selamanya

你现在好吗
Nǐ xiànzài hǎo ma
Are you okay now?
Apakah kamu baik-baik saja sekarang?

今天快乐吗
Jīntiān kuàilè ma
Are you happy today?
Apakah kamu bahagia hari ini?

我从远方送你的花
Wǒ cóng yuǎnfāng sòng nǐ de huā
I sent you flowers from a distant place
Aku mengirimmu bunga dari tempat yang jauh

你收到了吗
Nǐ shōu dàole ma
Did you receive them?
Apakah kamu sudah menerimanya?

分手以后的雨季
Fēnshǒu yǐhòu de yǔjì
It was a rainy season after the break up
Saat itu musim hujan setelah kita berpisah

断断续续下不停
Duànduàn xùxù xià bù tíng
On and off, incessantly
Hujan turun tiada berhenti

没有你的日子 真的不容易
Méiyǒu nǐ de rìzi zhēn de bù róngyì
Days really aren't easy without you
Hari-hari tanpa dirimu benar-benar sulit kulalui

躲不开回忆 最难忘记你
Duǒ bù kāi huíyì zuì nán wàngjì nǐ
I can't avoid the most unforgettable memories of you
Aku tidak bisa menghindari kenangan yang paling tak terlupakan darimu

再说什么也无法压抑
Zàishuō shénme yě wúfǎ yāyì
Besides that, I'm also incapable of repressing my emotions
Selain itu, aku juga tidak mampu menekan emosiku

汹涌的情绪
Xiōngyǒng de qíngxù
Turbulent emotions
Emosi yang bergejolak

我已学会珍惜
Wǒ yǐ xuéhuì zhēnxī
I've already learned to cherish
Aku telah belajar untuk menghargai

再给我一次勇气
Zài gěi wǒ yīcì yǒngqì
Please give me courage once again
Kumohon berilah aku keberanian sekali lagi

好想告诉你
Hǎo xiǎng gàosù nǐ
I really want to tell you
Aku sungguh ingin mengatakan padamu

我的爱一直留在你那里
Wǒ de ài yīzhí liú zài nǐ nàlǐ
My love, will always be with you wherever you are
Cintaku, akan selalu bersamamu dimanapun kamu berada

365支烛光 亮在我心上
365 zhī zhúguāng liàng zài wǒ xīn shàng
365 candles, bright in my heart
365 sinar lilin, menyinari hatiku

每一天一支烛光照得我的心慌
Měi yītiān yī zhī zhúguāng zhào dé wǒ de xīnhuāng
Each day a candle illuminates my nervous heart
Setiap hari sinar lilin itu menyinari hatiku yang gugup

我只想拥有凡人的欲望
Wǒ zhǐ xiǎng yǒngyǒu fánrén de yùwàng
I only want to have an ordinary person's desire
Aku hanya menginginkan apa yang sebenarnya diinginkan orang-orang pada umumnya

唯有你是我的阳光
Wéi yǒu nǐ shì wǒ de yángguāng
For me, you are a sun that shines on my heart
Bagiku, dirimu adalah mentari yang menyinari hatiku

唯有你能让我的天空晴朗
Wéi yǒu nǐ néng ràng wǒ de tiānkōng qínglǎng
Only you would make my sky sunny
Hanya dirimu yang mampu membuat langitku menjadi cerah

365支烛光 亮在我心上
365 zhī zhúguāng liàng zài wǒ xīn shàng
365 candles, bright in my heart
365 sinar lilin, menyinari hatiku

每一天一支烛光都是相同的愿望
Měi yītiān yī zhī zhúguāng dōu shì xiāngtóng de yuànwàng
Every day's candle is the same desire
Setiap hari sinar lilin itu memiliki harapan yang sama

你的爱是我期待的天堂
Nǐ de ài shì wǒ qídài de tiāntáng
Your love is the heaven I look forward to
Cintamu adalah surga yang kutunggu

祝你天天年年快乐
Zhù nǐ tiāntiān nián nián kuàilè
I pray every day and every year you'll be happy
Aku berdoa setiap hari dan setiap tahun dirimu akan bahagia

也祝福我们地久天长
Yě zhùfú wǒmen dì jiǔ tiāncháng
I also pray that we can be together forever
Aku juga berdoa agar kita bisa bersama selamanya

也祝福我们地久天长
Yě zhùfú wǒmen dì jiǔ tiāncháng
I also pray that we can be together forever
Aku juga berdoa agar kita bisa bersama selamanya
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

任贤齐

烛光

作词:丁晓雯
作曲:潘协庆
编曲:Mac Chew

你现在好吗
今天快乐吗
我从远方送你的花
你收到了吗
分手以后的雨季
断断续续下不停
没有你的日子
真的不容易

躲不开回忆
最难忘记你
再说什么也无法压抑
汹涌的情绪
我已学会珍惜
再给我一次勇气
好想告诉你
我的爱一直留在你那里

365支烛光
亮在我心上
每一天一支烛光照得我的心慌
我只想拥有凡人的欲望
唯有你是我的阳光
唯有你能让我的天空晴朗

365支烛光
亮在我心上
每一天一支烛光都是相同的愿望
你的爱是我期待的天堂
祝你天天年年快乐
也祝福我们地久天长

也祝福我们地久天长

Download Mp3/ Mp4:




Zhao Yi Ge Zi Dai Ti 找一个字代替【Finding a word to replace】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Zhao Yi Ge Zi Dai Ti 找一个字代替【Finding a word to replace】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:林秋离
作曲:熊美玲
编曲:涂惠源

我想做一个梦给妳
Wǒ xiǎng zuò yīgè mèng gěi nǐ
Aku ingin membuat sebuah mimpi untukmu

填满妳心中所有空隙
Tián mǎn nǐ xīnzhōng suǒyǒu kòngxì
Memenuhi semua kekosongan hatimu

让流过泪后的苦涩转成甜蜜
Ràng liúguò lèi hòu de kǔsè zhuǎn chéng tiánmì
Agar kepahitanmu setelah tangisan berubah menjadi manis

我想摘两颗星给妳
Wǒ xiǎng zhāi liǎng kē xīng gěi nǐ
Aku ingin memetik dua bintang untukmu

放在你眺望我的夜里
Fàng zài nǐ tiàowàng wǒ de yèlǐ
Simpan dimatamu yang memperhatikanku

于是黑夜里 妳可以整夜看我
Yúshì hēiyè lǐ nǐ kěyǐ zhěng yè kàn wǒ
Agar sepanjang malam kamu bisa memperhatikan

如何的想妳
Rúhé de xiǎng nǐ
Bagaimana caraku merindukanmu

我想留一张纸给妳
Wǒ xiǎng liú yī zhāng zhǐ gěi nǐ
Aku ingin meninggalkan sebuah kertas untukmu

告诉妳我一生的际遇
Gàosù nǐ wǒ yīshēng de jìyù
Memberitahumu pengalaman hidupku

让受过伤后的刺痛随风而去
Ràng shòuguò shāng hòu de cì tòng suí fēng ér qù
Agar sakit setelah terluka terbawa pergi bersama angin

我想沏一壶酒给妳
Wǒ xiǎng qī yī hú jiǔ gěi nǐ
Aku ingin memberimu seteko arak

藏在妳思念我的心底
Cáng zài nǐ sīniàn wǒ de xīndǐ
Simpan dalam lubuk hatimu yang merindukanku

日后再相聚
Rìhòu zài xiāngjù
Jika berjumpa lagi nanti

妳听我醉后言语
Nǐ tīng wǒ zuì hòu yányǔ
Kata yang kamu dengar dariku saat mabuk

说的都是妳
Shuō de dōu shì nǐ
Semua tentang dirimu

翻遍日记将千言万语
Fān biàn rìjì jiāng qiānyán wàn yǔ
Membuka semua diari agar ribu ratus kata

找一个字代替
Zhǎo yīgè zì dàitì
Mendapat satu kata menwakili

却发现爱是最深的痕迹
Què fāxiàn ài shì zuìshēn de hénjī
Baru sadar cintalah yang berbekas mendalam

想妳就乱乱乱头绪
Xiǎng nǐ jiù luàn luàn luàn tóuxù
Merindukanmu membuat kacau kacau pikiranku

不想又伤伤伤自己
Bùxiǎng yòu shāng shāng shāng zìjǐ
Tidak dipikirkan malah menyakitkan diri sendiri

情深就不必问
Qíng shēn jiù bùbì wèn
Jika cinta mendalam tak perlu bertanya

是合不合逻辑(喔~~)
Shì hé bu hé luójí (ō ~~)
Apakah masuk akal

想妳就乱乱乱头绪
Xiǎng nǐ jiù luàn luàn luàn tóuxù
Merindukanmu membuat kacau kacau pikiranku

不想又伤伤伤自己
Bùxiǎng yòu shāng shāng shāng zìjǐ
Tidak dipikirkan malah menyakitkan diri sendiri

刻一个爱给妳 在今生今世里
Kè yīgè ài gěi nǐ zài jīnshēng jīnshì lǐ
Mengukir sebuah cinta untukmu di seumur hidup ini
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

邰正宵

找一个字代替

作词:林秋离
作曲:熊美玲
编曲:涂惠源

我想做一个梦给妳
填满妳心中所有空隙
让流过泪后的苦涩转成甜蜜

我想摘两颗星给妳
放在你眺望我的夜里
于是黑夜里 妳可以整夜看我
如何的想妳

我想留一张纸给妳
告诉妳我一生的际遇
让受过伤后的刺痛随风而去
我想沏一壶酒给妳
藏在妳思念我的心底
日后再相聚
妳听我醉后言语
说的都是妳

翻遍日记将千言万语
找一个字代替
却发现爱是最深的痕迹
想妳就乱乱乱头绪
不想又伤伤伤自己
情深就不必问
是合不合逻辑(喔~~)
想妳就乱乱乱头绪
不想又伤伤伤自己
刻一个爱给妳 在今生今世里

Download Mp3/ Mp4:




Tuesday, November 19, 2019

Ru Feng Guo Jing 如风过境【Bagaikan Angin Lalu】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Like & Follow facebook page Music Choice 音乐选择
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/

Ru Feng Guo Jing 如风过境【Bagaikan Angin Lalu】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:徐杰/郑文
作曲:徐杰/郑文

总有些期盼 依然没有答案
Zǒng yǒuxiē qī pàn yīrán méiyǒu dá'àn
Selalu ada beberapa penantian yang masih tak ada jawabannya

总有些交谈 让人不尽遗憾
Zǒng yǒuxiē jiāotán ràng rén bù jìn yíhàn
Selalu ada beberapa percakapan yang membuat menyesal tanpa akhir

放纵的孤单 总被冷夜审判
Fàngzòng de gūdān zǒng bèi lěng yè shěnpàn
Kesepian yang tak terkendali, selalu diuji oleh dinginnya malam

然后默默着推翻 怕谁看穿
Ránhòu mòmò zhe tuīfān pà shéi kànchuān
Kemudian diam-diam berbalik, takut ketahuan

总有个名字 让我莫名心酸
Zǒng yǒu gè míngzì ràng wǒ mòmíng xīnsuān
Selalu ada sebuah nama yang membuatku merasa sedih

总有个场景 让我倍感孤单
Zǒng yǒu gè chǎngjǐng ràng wǒ bèi gǎn gūdān
Selalu ada sebuah adegan yang membuatku merasa kesepian

好多的习惯 在刻意里改变
Hǎoduō de xíguàn zài kèyì lǐ gǎibiàn
Banyak kebiasaan yang dengan sengaja di ubah

但遗忘为何不肯 逐我所愿
Dàn yíwàng wèihé bù kěn zhú wǒ suǒ yuàn
Tapi mengapa masih tak bisa dilupakan, sesuai yang kuharapakan

如风过境你我渐行渐远
Rú fēng guòjìng nǐ wǒ jiàn xíng jiàn yuǎn
Seperti angin lalu, kau dan aku semakin dijalani semakin menjauh

留下一段情被岁月吹散
Liú xià yīduàn qíng bèi suìyuè chuī sàn
Meninggalkan sebuah perasaan yang dapat buyar termakan waktu

你翻过昨天 奔向了明天
Nǐ fānguò zuótiān bēn xiàngle míngtiān
Kau mengganti hari kemarin, bergegas menuju hari esok

我还缝补着残缺不堪的今天
Wǒ hái féngbǔzhe cánquē bùkān de jīntiān
Sedangkan aku masih memperbaiki kekurangan hari ini

如风过境爱恨渐行渐远
Rú fēng guòjìng ài hèn jiàn xíng jiàn yuǎn
Seperti angin lalu, cinta dan benci semakin dijalani semakin menjauh

剩下一颗心在原地搁浅
Shèng xià yī kē xīn zàiyuán dì gēqiǎn
Menyisahkan sebuah hati yang kandas ditempat awal

你斩断昨天 带走了明天
Nǐ zhǎn duàn zuótiān dài zǒule míngtiān
Kau memotong hari kemarin dan membawa pergi hari esok

我却困守在 没有你的今天
Wǒ què kùnshǒu zài méiyǒu nǐ de jīntiān
Aku justru  terbelenggu tanpa dirimu hari ini

♫Music♫

总有个名字 让我莫名心酸
Zǒng yǒu gè míngzì ràng wǒ mòmíng xīnsuān
Selalu ada sebuah nama yang membuatku merasa sedih

总有个场景 让我倍感孤单
Zǒng yǒu gè chǎngjǐng ràng wǒ bèi gǎn gūdān
Selalu ada sebuah adegan yang membuatku merasa kesepian

好多的习惯 在刻意里改变
Hǎoduō de xíguàn zài kèyì lǐ gǎibiàn
Banyak kebiasaan yang dengan sengaja di ubah

但遗忘为何不肯 逐我所愿
Dàn yíwàng wèihé bù kěn zhú wǒ suǒ yuàn
Tapi mengapa masih tak bisa dilupakan, sesuai yang kuharapakan

如风过境你我渐行渐远
Rú fēng guòjìng nǐ wǒ jiàn xíng jiàn yuǎn
Seperti angin lalu, kau dan aku semakin dijalani semakin menjauh

留下一段情被岁月吹散
Liú xià yīduàn qíng bèi suìyuè chuī sàn
Menionggalkan sebuah perasaan yang dapat buyar termakan waktu

你翻过昨天 奔向了明天
Nǐ fānguò zuótiān bēn xiàngle míngtiān
Kau mengganti hari kemarin, bergegas menuju hari esok

我还缝补着残缺不堪的今天
Wǒ hái féngbǔzhe cánquē bùkān de jīntiān
Sedangkan aku masih memperbaiki kekurangan hari ini

如风过境爱恨渐行渐远
Rú fēng guòjìng ài hèn jiàn xíng jiàn yuǎn
Seperti angin lalu, cinta dan benci semakin dijalani semakin menjauh

剩下一颗心在原地搁浅
Shèng xià yī kē xīn zàiyuán dì gēqiǎn
Menyisahkan sebuah hati yang kandas ditempat awal

你斩断昨天 带走了明天
Nǐ zhǎn duàn zuótiān dài zǒule míngtiān
Kau memotong hari kemarin dan membawa pergi hari esok

我却困守在 没有你的今天
Wǒ què kùnshǒu zài méiyǒu nǐ de jīntiān
Aku justru  terbelenggu tanpa dirimu hari ini

如风过境你我渐行渐远
Rú fēng guòjìng nǐ wǒ jiàn xíng jiàn yuǎn
Seperti angin lalu, kau dan aku semakin dijalani semakin menjauh

留下一段情被岁月吹散
Liú xià yīduàn qíng bèi suìyuè chuī sàn
Menionggalkan sebuah perasaan yang dapat buyar termakan waktu

你翻过昨天 奔向了明天
Nǐ fānguò zuótiān bēn xiàngle míngtiān
Kau mengganti hari kemarin, bergegas menuju hari esok

我还缝补着残缺不堪的今天
Wǒ hái féngbǔzhe cánquē bùkān de jīntiān
Sedangkan aku masih memperbaiki kekurangan hari ini

如风过境爱恨渐行渐远
Rú fēng guòjìng ài hèn jiàn xíng jiàn yuǎn
Seperti angin lalu, cinta dan benci semakin dijalani semakin menjauh

剩下一颗心在原地搁浅
Shèng xià yī kē xīn zàiyuán dì gēqiǎn
Menyisahkan sebuah hati yang kandas ditempat awal

你斩断昨天 带走了明天
Nǐ zhǎn duàn zuótiān dài zǒule míngtiān
Kau memotong hari kemarin dan membawa pergi hari esok

我却困守在 没有你的今天
Wǒ què kùnshǒu zài méiyǒu nǐ de jīntiān
Aku justru  terbelenggu tanpa dirimu hari ini
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

哎哟蔚蔚

如风过境

作词:徐杰/郑文
作曲:徐杰/郑文

总有些期盼 依然没有答案
总有些交谈 让人不尽遗憾
放纵的孤单 总被冷夜审判
然后默默着推翻 怕谁看穿

总有个名字 让我莫名心酸
总有个场景 让我倍感孤单
好多的习惯 在刻意里改变
但遗忘为何不肯 逐我所愿

如风过境你我渐行渐远
留下一段情被岁月吹散
你翻过昨天 奔向了明天
我还缝补着残缺不堪的今天

如风过境爱恨渐行渐远
剩下一颗心在原地搁浅
你斩断昨天 带走了明天
我却困守在 没有你的今天

总有个名字 让我莫名心酸
总有个场景 让我倍感孤单
好多的习惯 在刻意里改变
但遗忘为何不肯 逐我所愿

如风过境你我渐行渐远
留下一段情被岁月吹散
你翻过昨天 奔向了明天
我还缝补着残缺不堪的今天

如风过境爱恨渐行渐远
剩下一颗心在原地搁浅
你斩断昨天 带走了明天
我却困守在 没有你的今天

如风过境你我渐行渐远
留下一段情被岁月吹散
你翻过昨天 奔向了明天
我还缝补着残缺不堪的今天

如风过境爱恨渐行渐远
剩下一颗心在原地搁浅
你斩断昨天 带走了明天
我却困守在 没有你的今天

Download Mp3/ Mp4:




Sunday, November 17, 2019

Liu Zeng Tong 刘增瞳 - Wo Shi Zhen De Ai Guo Ni 我是真的爱过你【Aku Benar-Benar Pernah Mencintaimu/ I Really Loved You】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Liu Zeng Tong 刘增瞳 - Wo Shi Zhen De Ai Guo Ni 我是真的爱过你【Aku Benar-Benar Pernah Mencintaimu/ I Really Loved You】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:威仔
作曲:威仔
编曲:吕宏斌

别再说我变了
Bié zàishuō wǒ biànle
Don't say that I have changed
Jangan katakan lagi aku telah berubah

谁想伪装自己
Shéi xiǎng wèizhuāng zìjǐ
Who wants to pretend that
Siapa yang ingin berpura-pura

谁能看见我夜里无助
Shéi néng kànjiàn wǒ yèlǐ wú zhù
Who can see that I am helpless at night
Siapa yang bisa melihatku dimalam hari tak berdaya

而流下的泪滴
Er liúxià de lèi dī
And the tears left behind
Dan mengalirkan air mata

别再说我变了
Bié zàishuō wǒ biànle
Don't say that I have changed
Jangan katakan lagi aku telah berubah

谁都别再提起
Shéi dōu bié zài tíqǐ
Don't mention anyone
Siapapun jangan mengungkitnya lagi

别再说了
Bié zàishuōle
Stop talking about it
Jangan mengatakannya lagi

我喜欢现在的自己
Wǒ xǐhuān xiànzài de zìjǐ
I like my present self
Aku suka diriku yang sekarang

许多事已经看淡
Xǔduō shì yǐjīng kàndàn
Many things have been bearish
Banyak hal yang telah dianggap tak penting

偶尔还会期待
Ou'ěr hái huì qídài
Occasionally expect
Terkadang masih diharapkan

昨夜梦见你回来
Zuóyè mèng jiàn nǐ huílái
I dreamt you last night
Tadi malam bermimpi kau kembali

说你不会离开
Shuō nǐ bù huì líkāi
Say you won't leave
Mengatakan kau tak akan pergi

听到这里
Tīng dào zhèlǐ
I heard some here
Mendengar ini

我也有些鼻酸
Wǒ yě yǒuxiē bísuān
I also have a bitter nose
Aku juga sedikit tersendat

唱给你听
Chàng gěi nǐ tīng
Sing to you
Bernyanyi untukmu

只希望你能明白
Zhǐ xīwàng nǐ néng míngbái
Just hope that you can understand
Hanya berharap kau bisa mengerti

我是真的爱过你
Wǒ shì zhēn de àiguò nǐ
I really loved you
Aku benar-benar pernah mencintaimu

你却总爱理不理
Nǐ què zǒng ài lǐ bù lǐ
But you are always indifferent
Tapi kau justru selalu acuh tak acuh

每次给我憧憬又给我打击
Měi cì gěi wǒ chōngjǐng yòu gěi wǒ dǎjí
Give me hope every time but also give me a blow
Setiap kali memberiku harapan tapi juga memberiku pukulan(bkn dipukul benaran)

我是真的爱过你
Wǒ shì zhēn de àiguò nǐ
I really loved you
Aku benar-benar pernah mencintaimu

请你不要再怀疑
Qǐng nǐ bùyào zài huáiyí
Please don't doubt again
Kumohon jangan meragukannya lagi

虽然我已变得不像我自己
Suīrán wǒ yǐ biàn dé bù xiàng wǒ zìjǐ
Although I have become different from myself
Meskipun aku telah berubah tidak lagi seperti diriku sendiri

♫Music♫

别再说我变了
Bié zàishuō wǒ biànle
Don't say that I have changed
Jangan katakan lagi aku telah berubah

谁想伪装自己
Shéi xiǎng wèizhuāng zìjǐ
Who wants to pretend that
Siapa yang ingin berpura-pura

谁能看见我夜里无助
Shéi néng kànjiàn wǒ yèlǐ wú zhù
Who can see that I am helpless at night
Siapa yang bisa melihatku dimalam hari tak berdaya

而流下的泪滴
Er liúxià de lèi dī
And the tears left behind
Dan mengalirkan air mata

别再说我变了
Bié zàishuō wǒ biànle
Don't say that I have changed
Jangan katakan lagi aku telah berubah

谁都别再提起
Shéi dōu bié zài tíqǐ
Don't mention anyone
Siapapun jangan mengungkitnya lagi

别再说了
Bié zàishuōle
Stop talking about it
Jangan mengatakannya lagi

我喜欢现在的自己
Wǒ xǐhuān xiànzài de zìjǐ
I like my present self
Aku suka diriku yang sekarang

许多事已经看淡
Xǔduō shì yǐjīng kàndàn
Many things have been bearish
Banyak hal yang telah dianggap tak penting

偶尔还会期待
Ou'ěr hái huì qídài
Occasionally expect
Terkadang masih diharapkan

昨夜梦见你回来
Zuóyè mèng jiàn nǐ huílái
I dreamt you last night
Tadi malam bermimpi kau kembali

说你不会离开
Shuō nǐ bù huì líkāi
Say you won't leave
Mengatakan kau tak akan pergi

听到这里
Tīng dào zhèlǐ
I heard some here
Mendengar ini

我也有些鼻酸
Wǒ yě yǒuxiē bísuān
I also have a bitter nose
Aku juga sedikit tersendat

唱给你听
Chàng gěi nǐ tīng
Sing to you
Bernyanyi untukmu

只希望你能明白
Zhǐ xīwàng nǐ néng míngbái
Just hope that you can understand
Hanya berharap kau bisa mengerti

我是真的爱过你
Wǒ shì zhēn de àiguò nǐ
I really loved you
Aku benar-benar pernah mencintaimu

你却总爱理不理
Nǐ què zǒng ài lǐ bù lǐ
But you are always indifferent
Tapi kau justru selalu acuh tak acuh

每次给我憧憬又给我打击
Měi cì gěi wǒ chōngjǐng yòu gěi wǒ dǎjí
Give me hope every time but also give me a blow
Setiap kali memberiku harapan tapi juga memberiku pukulan(bkn dipukul benaran)

我是真的爱过你
Wǒ shì zhēn de àiguò nǐ
I really loved you
Aku benar-benar pernah mencintaimu

请你不要再怀疑
Qǐng nǐ bùyào zài huáiyí
Please don't doubt again
Kumohon jangan meragukannya lagi

虽然我已变得不像我自己
Suīrán wǒ yǐ biàn dé bù xiàng wǒ zìjǐ
Although I have become different from myself
Meskipun aku telah berubah tidak lagi seperti diriku sendiri

我是真的爱过你
Wǒ shì zhēn de àiguò nǐ
I really loved you
Aku benar-benar pernah mencintaimu

你却总爱理不理
Nǐ què zǒng ài lǐ bù lǐ
But you are always indifferent
Tapi kau justru selalu acuh tak acuh

每次给我憧憬又给我打击
Měi cì gěi wǒ chōngjǐng yòu gěi wǒ dǎjí
Give me hope every time but also give me a blow
Setiap kali memberiku harapan tapi juga memberiku pukulan(bkn dipukul benaran)

我是真的爱过你
Wǒ shì zhēn de àiguò nǐ
I really loved you
Aku benar-benar pernah mencintaimu

请你不要再怀疑
Qǐng nǐ bùyào zài huáiyí
Please don't doubt again
Kumohon jangan meragukannya lagi

虽然我已变得不像我自己
Suīrán wǒ yǐ biàn dé bù xiàng wǒ zìjǐ
Although I have become different from myself
Meskipun aku telah berubah tidak lagi seperti diriku sendiri
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

刘增瞳

我是真的爱过你

作词:威仔
作曲:威仔
编曲:吕宏斌

别再说我变了
谁想伪装自己
谁能看见我夜里无助
而流下的泪滴

别再说我变了
谁都别再提起
别再说了
我喜欢现在的自己

许多事已经看淡
偶尔还会期待
昨夜梦见你回来
说你不会离开

听到这里
我也有些鼻酸
唱给你听
只希望你能明白

我是真的爱过你你却总爱理不理
每次给我憧憬又给我打击
我是真的爱过你
请你不要再怀疑
虽然我已变得不像我自己

别再说我变了
谁想伪装自己
谁能看见我夜里无助
而流下的泪滴

别再说我变了
谁都别再提起
别再说了
我喜欢现在的自己

许多事已经看淡
偶尔还会期待
昨夜梦见你回来
说你不会离开

听到这里
我也有些鼻酸
唱给你听
只希望你能明白

我是真的爱过你你却总爱理不理
每次给我憧憬又给我打击
我是真的爱过你
请你不要再怀疑
虽然我已变得不像我自己

我是真的爱过你你却总爱理不理
每次给我憧憬又给我打击
我是真的爱过你
请你不要再怀疑
虽然我已变得不像我自己

Download Mp3/ Mp4:







Li Xin Rong 李昕融 - Ni Xiao Qi Lai Zhen Hao Kan 你笑起来真好看【Senyummu Sangat Menyenangkan/ It's So Nice To Lough】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Li Xin Rong 李昕融 - Ni Xiao Qi Lai Zhen Hao Kan 你笑起来真好看【Senyummu Sangat Menyenangkan/ It's So Nice To Lough】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

李昕融 & 樊桐舟 & 李凯稠
作词:周兵
作曲:李凯稠

想去远方的山川
Xiǎng qù yuǎnfāng de shānchuān
I want to go to the distant mountains
Ingin pergi ke pegunungan yang tinggi

想去海边看海鸥
Xiǎng qù hǎibiān kàn hǎi'ōu
Want to go to the beach to see the seagull
Ingin pergi ke pantai melihat burung laut

不管风雨有多少
Bùguǎn fēngyǔ yǒu duōshǎo
No matter how much wind or rain
Tidak peduli berapa banyak angin dan hujan

有你就足够
Yǒu nǐ jiù zúgòu
You're enough
Ada kamu sudah cukup

喜欢看你的嘴角
Xǐhuān kàn nǐ de zuǐjiǎo
Like to see your mouth
Suka melihat bibirmu

喜欢看你的眉梢
Xǐhuān kàn nǐ de méishāo
Like to see your brow
Suka melihat alismu

白云挂在那蓝天
Báiyún guà zài nà lántiān
With clouds hanging in the blue sky
Awan putih menggantung di langit biru

像你的微笑
Xiàng nǐ de wéixiào
Like your smile
Seperti senyummu

你笑起来真好看
Nǐ xiào qǐlái zhēn hǎokàn
It's so nice to lough
Senyummu sangat menyenangkan

像春天的花一样
Xiàng chūntiān de huā yīyàng
Like spring flowers
Seperti bunga musim semi

把所有的烦恼所有的忧愁
Bǎ suǒyǒu de fánnǎo suǒyǒu de yōuchóu
Worry all the troubles of all
Letakkan semua masalah semua kesedihan

统统都吹散
Tǒngtǒng dōu chuī sàn
All blown away
Semua lenyap tertiup angin

你笑起来真好看
Nǐ xiào qǐlái zhēn hǎokàn
It's so nice to lough
Senyummu sangat menyenangkan

像夏天的阳光
Xiàng xiàtiān de yángguāng
Like the summer sun
Seperti matahari musim panas

整个世界全部的时光
Zhěnggè shìjiè quánbù de shíguāng
All the time in the whole world
Sepanjang waktu di dunia

美得像画卷
Měi dé xiàng huàjuàn
Beautiful as surrounded by flowers
Indahnya seperti dikelilingi bunga

想去远方的山川
Xiǎng qù yuǎnfāng de shānchuān
I want to go to the distant mountains
Ingin pergi ke pegunungan yang tinggi

想去海边看海鸥
Xiǎng qù hǎibiān kàn hǎi'ōu
Want to go to the beach to see the seagull
Ingin pergi ke pantai melihat burung laut

不管风雨有多少
Bùguǎn fēngyǔ yǒu duōshǎo
No matter how much wind or rain
Tidak peduli berapa banyak angin dan hujan

有你就足够
Yǒu nǐ jiù zúgòu
You're enough
Ada kamu sudah cukup

喜欢看你的嘴角
Xǐhuān kàn nǐ de zuǐjiǎo
Like to see your mouth
Suka melihat bibirmu

喜欢看你的眉梢
Xǐhuān kàn nǐ de méishāo
Like to see your brow
Suka melihat alismu

白云挂在那蓝天
Báiyún guà zài nà lántiān
With clouds hanging in the blue sky
Awan putih menggantung di langit biru

像你的微笑
Xiàng nǐ de wéixiào
Like your smile
Seperti senyummu

你笑起来真好看
Nǐ xiào qǐlái zhēn hǎokàn
It's so nice to lough
Senyummu sangat menyenangkan

像春天的花一样
Xiàng chūntiān de huā yīyàng
Like spring flowers
Seperti bunga musim semi

把所有的烦恼所有的忧愁
Bǎ suǒyǒu de fánnǎo suǒyǒu de yōuchóu
Worry all the troubles of all
Letakkan semua masalah semua kesedihan

统统都吹散
Tǒngtǒng dōu chuī sàn
All blown away
Semua lenyap tertiup angin

你笑起来真好看
Nǐ xiào qǐlái zhēn hǎokàn
It's so nice to lough
Senyummu sangat menyenangkan

像夏天的阳光
Xiàng xiàtiān de yángguāng
Like the summer sun
Seperti matahari musim panas

整个世界全部的时光
Zhěnggè shìjiè quánbù de shíguāng
All the time in the whole world
Sepanjang waktu di dunia

美得像画卷
Měi dé xiàng huàjuàn
Beautiful as surrounded by flowers
Indahnya seperti dikelilingi bunga
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

李昕融

你笑起来真好看

李昕融 & 樊桐舟 & 李凯稠
作词:周兵
作曲:李凯稠

想去远方的山川
想去海边看海鸥
不管风雨有多少
有你就足够

喜欢看你的嘴角
喜欢看你的眉梢
白云挂在那蓝天
像你的微笑

你笑起来真好看
像春天的花一样
把所有的烦恼所有的忧愁
统统都吹散

你笑起来真好看
像夏天的阳光
整个世界全部的时光
美得像画卷

想去远方的山川
想去海边看海鸥
不管风雨有多少
有你就足够

喜欢看你的嘴角
喜欢看你的眉梢
白云挂在那蓝天
像你的微笑

你笑起来真好看
像春天的花一样
把所有的烦恼所有的忧愁
统统都吹散

你笑起来真好看
像夏天的阳光
整个世界全部的时光
美得像画卷

你笑起来真好看
像春天的花一样
把所有的烦恼所有的忧愁
统统都吹散

你笑起来真好看
像夏天的阳光
整个世界全部的时光
美得像画卷

你笑起来真好看
像春天的花一样
把所有的烦恼所有的忧愁
统统都吹散

你笑起来真好看
像夏天的阳光
整个世界全部的时光
美得像画卷
整个世界全部的时光
美得像画卷

Download Mp3/ Mp4:





Sunday, November 10, 2019

Feng Ti Mo 冯提莫 - Liu Zhe Lei Shuo Fen Shou 流着泪说分手【Mengucapkan Berpisah Sambil Menangis/ Crying Says Broke Up】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Feng Ti Mo 冯提莫 - Liu Zhe Lei Shuo Fen Shou 流着泪说分手【Mengucapkan Berpisah Sambil Menangis/ Crying Says Broke Up】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:金志文
作曲:金志文

你终于对我说 分手
Nǐ zhōngyú duì wǒ shuō fēnshǒu
Finally you say to me to broke up
Kau akhirnya bilang padaku untuk berpisah

我们走到分岔 路口
Wǒmen zǒu dào fēn chàlù kǒu
When we walking till crossroads
Ketika kita berjalan sampai di persimpangan jalan

多希望这一秒 永远停留
Duō xīwàng zhè yī miǎo yǒngyuǎn tíngliú
Hope this 1 seconds can stop forever
Sangat berharap sedetik ini bisa berhenti selamanya

当你转身离开 以后
Dāng nǐ zhuǎnshēn líkāi yǐhòu
After when you walk away
Setelah kau berpaling pergi

我站在原地没 有走
Wǒ zhàn zàiyuán dì méiyǒu zǒu
I still here, not going anywhere
Aku masih berdiri disini, tidak pergi

眼眶的泪水止 不住的流
Yǎnkuàng de lèishuǐ zhǐ bù zhù de liú
Tears in eyes can't stop to flowing down
Air mata di mata tak bisa berhenti untuk mengalir

流着泪说分手
Liúzhe lèi shuō fēnshǒu
Crying says broke up
Mengucapkan berpisah sambil menangis

我不愿让你走
Wǒ bù yuàn ràng nǐ zǒu
I don't want to let you go
Aku tak ingin membiarkanmu pergi

嘴边还有残留 的爱没有问候
Zuǐ biān hái yǒu cánliú de ài méiyǒu wènhòu
There is still love that left cruelly, and no greeting
Masih ada cinta yang ditinggal dengan kejam, dan tidak ada sapaan

你却说走就走
Nǐ quèshuō zǒu jiù zǒu
Then you say gone
Tapi kau bilang pergi langsung pergi

狠心让爱这样到 尽头
Hěnxīn ràng ài zhèyàng dào jìntóu
Be willing to let love to the end so cruel
Tega membiarkan cinta berakhir begitu kejam

不愿让你走 我还没有罢休
Bù yuàn ràng nǐ zǒu wǒ hái méiyǒu bàxiū
I’m not letting you go, I still not give up
Aku tak ingin membiarkanmu pergi, ku masih belum menyerah

我伤心的颤抖 这无力的双手
Wǒ shāngxīn de chàndǒu zhè wúlì de shuāngshǒu
My trembling pain with these weak hands
Rasa sakitku yang gemetar dengan kedua tangan yang tak bertenaga

我只能够回忆
Wǒ zhǐ nénggòu huíyì
I only can remember
Aku hanya bisa mengenang

当初对你的 曾经拥有
Dāngchū duì nǐ de céngjīng yǒngyǒu
Ever having you in the beginning
Dulu pernah bersamamu saling memiliki

♫Music♫

当你转身离开 以后
Dāng nǐ zhuǎnshēn líkāi yǐhòu
After when you walk away
Setelah kau berpaling pergi

我站在原地没 有走
Wǒ zhàn zàiyuán dì méiyǒu zǒu
I still here, not going anywhere
Aku masih berdiri disini, tidak pergi

眼眶的泪水止 不住的流
Yǎnkuàng de lèishuǐ zhǐ bù zhù de liú
Tears in eyes can't stop to flowing down
Air mata di mata tak bisa berhenti untuk mengalir

流着泪说分手
Liúzhe lèi shuō fēnshǒu
Crying says broke up
Mengucapkan berpisah sambil menangis

我不愿让你走
Wǒ bù yuàn ràng nǐ zǒu
I don't want to let you go
Aku tak ingin membiarkanmu pergi

嘴边还有残留 的爱没有问候
Zuǐ biān hái yǒu cánliú de ài méiyǒu wènhòu
There is still love that left cruelly, and no greeting
Masih ada cinta yang ditinggal dengan kejam, dan tidak ada sapaan

你却说走就走
Nǐ quèshuō zǒu jiù zǒu
Then you say gone
Tapi kau bilang pergi langsung pergi

狠心让爱这样到 尽头
Hěnxīn ràng ài zhèyàng dào jìntóu
Be willing to let love to the end so cruel
Tega membiarkan cinta berakhir begitu kejam

不愿让你走 我还没有罢休
Bù yuàn ràng nǐ zǒu wǒ hái méiyǒu bàxiū
I’m not letting you go, I still not give up
Aku tak ingin membiarkanmu pergi, ku masih belum menyerah

我伤心的颤抖 这无力的双手
Wǒ shāngxīn de chàndǒu zhè wúlì de shuāngshǒu
My trembling pain with these weak hands
Rasa sakitku yang gemetar dengan kedua tangan yang tak bertenaga

我只能够回忆
Wǒ zhǐ nénggòu huíyì
I only can remember
Aku hanya bisa mengenang

当初对你的 曾经拥有
Dāngchū duì nǐ de céngjīng yǒngyǒu
Ever having you in the beginning
Dulu pernah bersamamu saling memiliki
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

兄弟小文

流着泪说分手

作词:金志文
作曲:金志文

你终于对我说 分手
我们走到分岔 路口
多希望这一秒 永远停留

当你转身离开 以后
我站在原地没 有走
眼眶的泪水止 不住的流

流着泪说分手 我不愿让你走
嘴边还有残留 的爱没有问候
你却说走就走
狠心让爱这样到 尽头

不愿让你走 我还没有罢休
我伤心的颤抖 这无力的双手
我只能够回忆
当初对你的 曾经拥有

当你转身离开 以后
我站在原地没 有走
眼眶的泪水止 不住的流

流着泪说分手 我不愿让你走
嘴边还有残留 的爱没有问候
你却说走就走
狠心让爱这样到 尽头

不愿让你走 我还没有罢休
我伤心的颤抖 这无力的双手
我只能够回忆
当初对你的 曾经拥有

Download Mp3/ Mp4:






Karena saya bukan penerjemah profesional dan saya hanya mencoba menerjemahkan lirik berdasarkan minat.
Oleh karena itu, harap dicatat bahwa saya mungkin bisa salah menerjemahkan / lirik karena subjektivitas pribadi. Maaf untuk itu dan berharap Anda menikmati blog saya. Terima kasih :)