Thursday, February 7, 2019

Wei Xin Yu 魏新雨 - Qian Nian Yi Meng 千年一梦【Satu Mimpi Seribu Tahun】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Wei Xin Yu 魏新雨 - Qian Nian Yi Meng 千年一梦【Satu Mimpi Seribu Tahun】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:崔伟立
作曲:崔伟立
编曲:孙侠

那年和你相遇在姑苏城
Nà nián hé nǐ xiāngyù zài gū sū chéng
Tahun itu betemu dengamu di kota Gusu

悠悠碧空回荡着你歌声
Yōuyōu bìkōng huídàngzhe nǐ gēshēng
Laut biru yang luas menggemakan nyanyianmu

歌声婉转飘渺入我心中
Gēshēng wǎnzhuǎn piāomiǎo rù wǒ xīnzhōng
Nyanyian yang lembut mengembara dalam hatiku

化作夜夜相思的情
Huà zuò yè yè xiāngsī de qíng
Setiap malam berubah menjadi kerinduan

那天和你相约在晚风中
Nàtiān hé nǐ xiāngyuē zài wǎn fēng zhōng
Hari itu bertemu denganmu dalam angin malam

点点星光我和你醉意朦胧
Diǎndiǎn xīngguāng wǒ hé nǐ zuìyì ménglóng
Penuh cahaya bintang aku dan kau dimabuk asmara

朦胧月色流转爱的时空
Ménglóng yuè sè liúzhuàn ài de shíkōng
Cahaya bulan berkabut mengalir dalam cinta ruang dan waktu

前世来生如一场梦
Qiánshì láishēng rúyī chǎng mèng
Kehidupan lampau dan yang akan datang seperti sebuah mimpi

啊~
A~
Ah~

你是我前世最美风景
Nǐ shì wǒ qiánshì zuìměi fēngjǐng
Kau adalah permandangan paling indah di masa laluku

啊~
A~
Ah~

我今生只为你心疼
Wǒ jīnshēng zhǐ wèi nǐ xīnténg
Di kehidupan ini aku hanya kecewa karenamu

啊~
A~
Ah~

你是我前世最美春梦
Nǐ shì wǒ qiánshì zuìměi chūnmèng
Kau adalah mimpi terindah di masa laluku

啊~
A~
Ah~

只但愿长梦不愿醒
Zhǐ dàn yuàn cháng mèng bù yuàn xǐng
Hanya berharap mimpi yang panjang, tak ingin terbangun

♫Music♫

那年和你相遇在姑苏城
Nà nián hé nǐ xiāngyù zài gū sū chéng
Tahun itu betemu dengamu di kota Gusu

悠悠碧空回荡着你歌声
Yōuyōu bìkōng huídàngzhe nǐ gēshēng
Laut biru yang luas menggemakan nyanyianmu

歌声婉转飘渺入我心中
Gēshēng wǎnzhuǎn piāomiǎo rù wǒ xīnzhōng
Nyanyian yang lembut mengembara dalam hatiku

化作夜夜相思的情
Huà zuò yè yè xiāngsī de qíng
Setiap malam berubah menjadi kerinduan

那天和你相约在晚风中
Nàtiān hé nǐ xiāngyuē zài wǎn fēng zhōng
Hari itu bertemu denganmu dalam angin malam

点点星光我和你醉意朦胧
Diǎndiǎn xīngguāng wǒ hé nǐ zuìyì ménglóng
Penuh cahaya bintang aku dan kau dimabuk asmara

朦胧月色流转爱的时空
Ménglóng yuè sè liúzhuàn ài de shíkōng
Cahaya bulan berkabut mengalir dalam cinta ruang dan waktu

前世来生如一场梦
Qiánshì láishēng rúyī chǎng mèng
Kehidupan lampau dan yang akan datang seperti sebuah mimpi

啊~
A~
Ah~

你是我前世最美风景
Nǐ shì wǒ qiánshì zuìměi fēngjǐng
Kau adalah permandangan paling indah di masa laluku

啊~
A~
Ah~

我今生只为你心疼
Wǒ jīnshēng zhǐ wèi nǐ xīnténg
Di kehidupan ini aku hanya kecewa karenamu

啊~
A~
Ah~

你是我前世最美春梦
Nǐ shì wǒ qiánshì zuìměi chūnmèng
Kau adalah mimpi terindah di masa laluku

啊~
A~
Ah~

只但愿长梦不愿醒
Zhǐ dàn yuàn cháng mèng bù yuàn xǐng
Hanya berharap mimpi yang panjang, tak ingin terbangun

啊~
A~
Ah~

你是我前世最美风景
Nǐ shì wǒ qiánshì zuìměi fēngjǐng
Kau adalah permandangan paling indah di masa laluku

啊~
A~
Ah~

我今生只为你心疼
Wǒ jīnshēng zhǐ wèi nǐ xīnténg
Di kehidupan ini aku hanya kecewa karenamu

啊~
A~
Ah~

你是我前世最美春梦
Nǐ shì wǒ qiánshì zuìměi chūnmèng
Kau adalah mimpi terindah di masa laluku

啊~
A~
Ah~

只但愿长梦不愿醒
Zhǐ dàn yuàn cháng mèng bù yuàn xǐng
Hanya berharap mimpi yang panjang, tak ingin terbangun

只但愿长梦不愿醒
Zhǐ dàn yuàn cháng mèng bù yuàn xǐng
Hanya berharap mimpi yang panjang, tak ingin terbangun
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

魏新雨

千年一梦

作词:崔伟立
作曲:崔伟立
编曲:孙侠

那年和你相遇在姑苏城
悠悠碧空回荡着你歌声
歌声婉转飘渺入我心中
化作夜夜相思的情
那天和你相约在晚风中
点点星光我和你醉意朦胧
朦胧月色流转爱的时空
前世来生如一场梦

你是我前世最美风景

我今生只为你心疼

你是我前世最美春梦

只但愿长梦不愿醒
那年和你相遇在姑苏城
悠悠碧空回荡着你歌声
歌声婉转飘渺入我心中
化作夜夜相思的情
那天和你相约在晚风中
点点星光我和你醉意朦胧
朦胧月色流转爱的时空
前世来生如一场梦

你是我前世最美风景

我今生只为你心疼

你是我前世最美春梦

只但愿长梦不愿醒

你是我前世最美风景

我今生只为你心疼

你是我前世最美春梦

只但愿长梦不愿醒
只但愿长梦不愿醒

Download Mp3/ Mp4:


No comments:

Post a Comment

Featured Post

Chang Ho-chirl 张镐哲 - Zai Hui Dao Cong Qian 再回到从前【Kembali Kemasa Lalu Lagi/ Returned to the Past Again】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Chang Ho-chirl 张镐哲 - Zai Hui Dao Cong Qian 再回到从前【Kembali Kemasa Lalu Lagi/ Returned to the Past Again】[Pinyin,English,Indonesian Translati...