Teresa Teng 邓丽君 - Zai Jian Wo De Ai Ren 再见我的爱人【Goodbye My Love】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Didi Haiyu 甘永来 July 08, 2019

Teresa Teng 邓丽君 - Zai Jian Wo De Ai Ren 再见我的爱人【Goodbye My Love】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词：文采
作曲：平尾昌晃
编曲：森冈贤一郎

Goodbye my love!我的爱人再见
Goodbye my love! Wǒ dì àirén zàijiàn
Goodbye my love, goodbye my love

Goodbye my love!相见不知哪一天
Goodbye my love! Xiāng jiàn bùzhī nǎ yītiān
Goodbye my love, not knowing when we will meet again

我把一切给了你　希望你要珍惜
Wǒ bǎ yīqiè gěile nǐ xīwàng nǐ yào zhēnxī
I gave you everything, and I hope you will cherish it

不要辜负我的真情意
Bùyào gūfù wǒ dì zhēnqíng yì
Don't let me down with my sincere affection

Goodbye my love!我的爱人再见
Goodbye my love! Wǒ dì àirén zàijiàn
Goodbye my love, goodbye my love

Goodbye my love!从此和你分离
Goodbye my love! Cóngcǐ hé nǐ fēnlí
Goodbye my love, from now on we are separated

我会永远永远爱你在心底
Wǒ huì yǒngyuǎn yǒngyuǎn ài nǐ zài xīndǐ
I will forever and ever love you in my heart

希望你不要把我忘记
Xīwàng nǐ bùyào bǎ wǒ wàngjì
And hope that you won't forget me

我永远怀念你　温柔的情怀念你
Wǒ yǒngyuǎn huáiniàn nǐ wēnróu de qíng huáiniàn nǐ
I will miss you forever, with tender love, miss you

热烘的心怀念你　甜蜜的吻　怀念你
Rè hōng de xīn huáiniàn nǐ tiánmì de wěn huáiniàn nǐ
With a burning heart, miss you, with a sweet kiss, miss you

那醉人的歌声　怎能忘记这段情?
Nà zuìrén dì gēshēng zěn néng wàngjì zhè duàn qíng?
With that enchanting song, how can our love be forgotten

我的爱再见　不知哪日再相见
Wǒ dì ài zàijiàn bùzhī nǎ rì zài xiāng jiàn
Goodbye my love, not knowing when we will meet again

"再见了　我的爱人　
Zàijiànle wǒ dì àirén
Goodbye, my love

我将永远不会忘记你
Wǒ jiāng yǒngyuǎn bù huì wàngjì nǐ
I will never forget you

也希望你不要把我忘记
Yě xīwàng nǐ bùyào bǎ wǒ wàngjì
I hope you won't forget me either

也许　我们还会有见面的一天　不是吗?
Yěxǔ wǒmen hái huì yǒu jiànmiàn de yītiān bùshì ma?
Maybe, we will meet again one day, won't we? "

Goodbye my love!我的爱人再见
Goodbye my love! Wǒ de àirén zàijiàn
Goodbye my love, goodbye my love

Goodbye my love!从此和你分离
Goodbye my love! Cóngcǐ hé nǐ fēnlí
Goodbye my love, from now on we are separated

我会永远永远爱你在心底
Wǒ huì yǒngyuǎn yǒngyuǎn ài nǐ zài xīndǐ
I will forever and ever love you in my heart

希望你不要把我忘记
Xīwàng nǐ bùyào bǎ wǒ wàngjì
And hope that you won't forget me

我永远怀念你　温柔的情怀念你
Wǒ yǒngyuǎn huáiniàn nǐ wēnróu de qíng huáiniàn nǐ
I will miss you forever, with tender love, miss you

热烘的心怀念你　甜蜜的吻　怀念你
Rè hōng de xīn huáiniàn nǐ tiánmì de wěn huáiniàn nǐ
With a burning heart, miss you, with a sweet kiss, miss you

那醉人的歌声　怎能忘记这段情?
Nà zuìrén dì gēshēng zěn néng wàngjì zhè duàn qíng?
With that enchanting song, how can our love be forgotten

我的爱再见　不知哪日再相见
Wǒ dì ài zàijiàn bùzhī nǎ rì zài xiāng jiàn
Goodbye my love, not knowing when we will meet again

我的爱　我相信　总有一天能再见
Wǒ dì ài wǒ xiāngxìn zǒng yǒu yītiān néng zàijiàn
My love, I believe that we will see each other again one day

------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics：

邓丽君

再见我的爱人

作词：文采

作曲：平尾昌晃

编曲：森冈贤一郎

Goodbye my love!我的爱人再见

Goodbye my love!相见不知哪一天

我把一切给了你　希望你要珍惜

不要辜负我的真情意

Goodbye my love!我的爱人再见