Monday, August 26, 2019

Anuel AA, Daddy Yankee, Karol G, Ozuna & J Balvin - China【中国】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Anuel AA, Daddy Yankee, Karol G, Ozuna & J Balvin - China【中国】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Mi mujer me estaba llamando
My wife was calling me
Istriku memanggilku

Estaba contigo perreando
I am with you
Aku bersamamu

Mi mujer me estaba llamando pero yo no contesté
My wife called me, but I didn't answer it.
Istriku memanggilku tetapi aku tidak menjawab

Porque yo estaba contigo perreando y de ella me olvidé
Because I'm with you, I don't remember her.
Karena aku bersamamu dan aku melupakannya

Dios mío perdóname, no sé por qué yo le fallé
God forgive me. I don't know why I failed him.
Ya Tuhan, maafkan aku, aku tidak tahu mengapa aku mengecewakannya

Yo estaba en la disco perreando y con ella me enredé
I ran around in disco with her
Aku berada di disk perreando dan dengan itu aku terjerat

(Yo estaba en la disco perreando)
(I was bitten by a dog on a disk)
(Saya berada di perreando disk)

Yo estaba en la disco perreando
I ran around in disco
Saya ada di catatan

(Yo estaba en la disco perreando)
(I was bitten by a dog on a disk)
(Saya berada di perreando disk)

Yo estaba en la disco perreando
I ran around in disco
Saya ada di catatan

De la forma en que me miraba
Of the way I looked at me
Cara dia menatapku

Podía notar que yo tenía lo que en la disco buscaba
I could notice that I had what you was looking for in the disco
Saya tahu bahwa saya memiliki apa yang saya cari pada catatan itu

Quería que me bailara
I wanted her to dance me
Saya ingin dia menari untuk saya

Y el DJ que la música nunca me la bajara
And the DJ that music never got off
Dan DJ yang musiknya tidak akan pernah unduh

Y si está prendi'a en fuego
If this is fire
Dan jika dibakar

Que no se enamore, ella está pa'l juego
que no se enamore, ella está pa'l juego
Jangan jatuh cinta, dia untuk permainan

Anda sola, nunca le baja su ego
Waeing alone, never loses your ego
Pergi sendiri, jangan pernah merendahkan egomu

Me provoca y facilito me le pego
I can't and I'm going to be stuffing
Itu memprovokasi saya dan saya dengan mudah memukulnya

Y es que si está prendi'a en fuego
and if she's on fire
Dan jika dia terbakar

Que no se enamore, ella está pa'l juego
que no se enamore, ella está pa'l juego
Jangan jatuh cinta, dia untuk permainan

Anda sola, nunca le baja su ego
Waeing alone, never loses your ego
Pergi sendiri, jangan pernah merendahkan egomu

Me provoca y facilito me le pego y es que-
When I hit him, he gave it to me.
Itu memprovokasi saya dan saya dengan mudah memukulnya dan itu adalah-

Yo tengo un problema de alcohol, yo no sé por qué soy así
I have a drinking problem. I don't know why I am like that.
Saya memiliki masalah alkohol, saya tidak tahu mengapa saya seperti itu

Pa' mí que el doctor estaba bebiendo el día que yo nací
The day I was born, the doctor was drinking.
Bagi saya bahwa dokter sedang minum pada hari saya dilahirkan

Baby, pon las manos en el suelo y juégate con el pelo
Baby, put your hands on the ground and play with your hair
Sayang, letakkan tangan Anda di lantai dan mainkan rambut Anda

Tu cuerpo es puro veneno, bebé, tú me llevas al cielo
Your body is pure poison, baby, you take me to heaven
Tubuhmu adalah racun murni, sayang, kau membawaku ke surga

Tú me dejaste caer pero ella me levantó
You made me fall, but she got me up.
Anda membiarkan saya jatuh tetapi dia mengangkat saya

Déjame, poca mujer, pero ella me levantó
leave me, little women, but she lifted me up
Tinggalkan aku, wanita kecil, tetapi dia mengangkatku

Y yo me emborraché y de ti me olvidé
And I get drunk and I gave you
Dan aku mabuk dan melupakanmu

Y tú pelea' una y otra vez, baby ya me cansé
Fighting with you, time and time again, baby, I'm tired of it.
Dan kau terus bertengkar, sayang, aku lelah

Mi mujer me estaba llamando pero yo no contesté
My wife called me, but I didn't answer it.
Istri saya memanggil saya tetapi saya tidak menjawab

Porque yo estaba contigo perreando y de ella me olvidé
Because I'm with you, I don't remember her.
Karena aku bersamamu dan aku melupakannya

Dios mío perdóname, no sé por qué yo le fallé
God forgive me. I don't know why I failed him.
Ya Tuhan, maafkan aku, aku tidak tahu mengapa aku mengecewakannya

Yo estaba en la disco perreando y con ella me enredé
I ran around in disco with her
Saya berada di disk perreando dan dengan itu saya terjerat

Yo estaba en la disco perreando
I ran around in disco
Aku ada di catatan

Yo estaba en la disco perreando
I ran around in disco
Aku ada di catatan

Yo estaba en la disco perreando
I ran around in disco
Aku ada di catatan

Yo estaba en la disco perreando
I ran around in disco
Aku ada di catatan

Tú me ganaste, me metiste en tu juego y me dañaste
You won me, you let me play your game, you hurt me
Anda mengalahkan saya, Anda memasukkan saya ke dalam permainan Anda dan Anda menyakiti saya

El ticket semanal puede ser que en ti lo gaste
The weekly ticket may be that you in
Tiket mingguan mungkin dihabiskan untuk Anda

Me creo bichote tirando los pesos
I think Bichote pulling those kisses
Saya pikir saya mengendarai beban

Por esta ricota te doy un pa' ti queso
For this rich it I give you a fourth cheese
Untuk ricotta ini aku memberimu keju

Si nos perdemos nunca regreso y por eso
If we lose each other never come back and that's why
Jika kita tersesat, saya tidak pernah kembali dan itu sebabnya

Yo me quiero ir pa' casa pero tú no me dejas
I want to go home, but you won't let me.
Aku ingin pulang tetapi kamu jangan biarkan aku

Ese culo es una amenaza, ya me creo que ere' mi pareja
That's a threat. I already believe it's my partner.
Keledai itu adalah ancaman, kupikir aku adalah rekanku

Un shot, dos shot, empezó el problema
A shot, two shot, started the problem
Satu tembakan, dua tembakan, masalahnya dimulai

Porque el alcohol se metió en mi sistema
Because alcohol got into my system
Karena alkohol masuk ke sistem saya

Quien vaya a chutear ya llegó a la querella
Whoever he killed ya reached the complaint
Siapa yang akan menembak sudah sampai pada keluhan

No me eches la culpa, cúlpala a ella
You don't blame me cult her to her
Jangan salahkan aku, salahkan dia

Contigo me enrredé
With you i swear myself
Denganmu aku menjadi kaya

Y con un par de tragos, baby, me solté
And with a couple of drinks, baby, I let me
Dan dengan beberapa minuman, sayang, aku melepaskannya

Me quedé contigo y no le contesté, no sé por qué fallé
I'm with you. I don't know why.
Saya tinggal bersama Anda dan saya tidak menjawab, saya tidak tahu mengapa saya gagal

Pero si sé que rico la pasé
But if I know that rich passed
Tetapi jika saya tahu betapa lezatnya saya menghabiskannya

Llegó la media noche
Came the middle night
Tengah malam tiba

Apenas empezaba el toque
I just started the touch
Sentuhan itu baru saja dimulai

Es que mi novio me esperaba
Is that my boyfriend i expected
Apakah itu pacarku sedang menungguku

Antes que fueran las doce
Before they were the twelve
Sebelum itu dua belas

Qué bien la pasamo' anoche
We had a good time last night.
Seberapa baik kami memiliki 'tadi malam

Sé que fallé y que me perdone
I know I failed and that forgive me
Saya tahu saya gagal dan memaafkan saya

Y si lo vuelvo a ver mañana
And if I see him again
Dan jika aku melihatnya lagi besok

Diré que no me conoce
I will say I don't know me
Saya akan mengatakan Anda tidak mengenal saya

Yo estaba en la disco perreando cuando con ella me envolví, sí
When I was with her, I ran around in disco.
Saya ada di catatan, ketika saya terlibat dengan itu, ya

Mi mujer me estaba llamando y tuve que darle delete
My wife called me and I had to give her Delet.
Istri saya memanggil saya dan saya harus menghapusnya

Y yo que no me dejo envolver, villana, tú me hiciste caer
And I don't let me wrap it up, villain. You made me fall.
Dan saya yang tidak membiarkan saya membungkus, penjahat, Anda membuat saya jatuh

Ese booty que hasta un ciego puede ver
That booty that even a blind can see
Hasil rampasan yang bahkan bisa dilihat oleh orang buta

Y hasta el más santo quiere ser infiel
Be loyal even to the holiest
Dan bahkan yang paling suci pun ingin tidak setia

Cambiamos de escena de RD hasta Cartagena
We change the scene from Dominican Republic to Cartagena
Kami mengubah adegan dari RD ke Cartagena

Eres la única que me llena, si peco yo pago mi condena, nena
You are the only one who can satisfy me. If I am guilty, I will pay the price.
Kau satu-satunya yang memenuhiku, jika berdosa akan membayar hukumanku, sayang

Cambiamos de escena de RD hasta Cartagena
We change the scene from Dominican Republic to Cartagena
Kita mengubah adegan dari RD ke Cartagena

Eres la única que me llena, si peco yo pago mi condena
You are the only one who can satisfy me. If I am guilty, I will pay the price.
Kau satu-satunya yang memenuhiku, jika berdosa aku akan membayar hukumanku, sayang

Mi mujer me estaba llamando pero yo no contesté
My wife called me, but I didn't answer it.
Istriku memanggilku tetapi aku tidak menjawab

Porque yo estaba contigo perreando y de ella me olvidé
Because I'm with you, I don't remember her.
Karena aku bersamamu dan aku melupakannya

Dios mío perdóname, no sé por qué yo le fallé
God forgive me. I don't know why I failed him.
Ya Tuhan, maafkan aku, aku tidak tahu mengapa aku mengecewakannya

Yo estaba en la disco perreando y con ella me enredé
I ran around in disco with her
Aku berada di disk perreando dan dengan itu aku terjerat

Yo estaba en la disco perreando
I ran around in disco
Aku ada di catatan

Yo estaba en la disco perreando
I ran around in disco
Aku ada di catatan

(Yo estaba en la disco perreando)
(I was bitten by a dog on a disk)
(Aku berada di perreando disk)

Yo estaba en la disco perreando
I ran around in disco
Aku ada di catatan
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

Anuel AA, Daddy Yankee, Karol G, Ozuna & J Balvin

China

(Honey came in and she caught me red-handed
Creeping with the girl next door)
(Mi mujer me estaba llamando)
D.Y. (Oh oh oh)
Di-Di-Di-Daddy (Contigo perreando)
(Ozuna)
Mi mujer me estaba llamando
Pero yo no contesté (Uah, baby; Sube)
Porque estaba contigo perreando
Y de ella me olvidé (Mami)
Dios mío, perdóname
No sé por qué yo le fallé (Fallé, uah)
Yo estaba en la disco perreando
Y con ella me enredé (Oh, oh, oh)
Yo estaba en la disco perreando (Oh, oh)
Yo estaba en la disco perreando (Eh, eh, eh, uah)
Yo estaba en la disco perreando (Uah, uah)
Yo estaba en la disco perreando
De la forma en que me miraba
Podía notar que ella tenía lo que en la disco buscaba
Quería que me bailara
Y el DJ que la música nunca me la bajara
Y se está prendi'a en fuego
Que no se enamore, ella está pa' el juego
Anda sola, nunca le baja su ego
Me provoca y facilito me le pego
Y es que se está prendi'a en fuego
Que no se enamora, ella esta pa' juego
Anda sola, nunca le baja su ego
Me provoca y facilito me le pego y es que
Yo tengo un problema de alcohol
Yo no sé por qué soy así (Así)
Pa' mí que el doctor estaba bebiendo
El día que yo nací (Mami)
Baby, pon la mano en el suelo
Y juégate con el pelo (El pelo)
Tu cuerpo es puro veneno
Bebé, tú me lleva' al cielo (Baby)
Tú me dejaste caer
Pero ella me levantó
Déjame, poca mujer
Pero ella me levantó
Y yo me emborraché y de ti me olvidé (Eh, eh)
Y tú peléa' una y otra ve'
Baby, ya me cansé (Eh, eh)
Mi mujer me estaba llamando
Pero yo no contesté (Uah, baby; Sube)
Yo ya estaba contigo perreando
Y de ella me olvidé (Mami)
Dios mío, perdóname
No sé por qué yo le fallé (Fallé)
Yo estaba en la disco perreando
Y con ella me enredé (Oh, oh, oh)
Yo estaba en la disco perreando (Oh, oh; Brr)
Yo estaba en la disco perreando (Eh, eh, eh, uah)
Yo estaba en la disco perreando (Uah, uah)
Yo estaba en la disco perreando
Tú me ganaste
Me metiste en tu juego y me dañaste
El ticket semanal puede ser que en ti lo gaste
Me creo bichote tirando los pesos
Por estar ricota te doy pa' ti queso
Si nos peleamos, nunca regreso y por eso
Yo me quiero ir pa' casa
Pero tú no me dejas
Ese culo e' una amenaza
Ya me creo que eres mi pareja (Let's go)
Un shot, dos shots, empezó el problema
Porque el alcohol se metió en mi sistema
Quien vaya a chotear, ya llegó a la querella
No me echen la culpa, cúlpenla a ella
Contigo me enredé
Y con un par de tragos baby, me solté (Solté)
Me quedé contigo y no le contesté
No sé por qué fallé (Yeah, yeah)
Pero si sé que rico la pasé (Ah)
Llegó la media noche (Noche)
Apenas empezaba el toque (Toque)
Es que mi novio me esperaba
Antes que fueran las doce (Doce)
Qué bien la pasamos noche (Noche)
Sé que fallé y que me perdone
Y si lo vuelvo ver mañana
Diré que no me conoce (J Balvin, man)
Yo estaba en la disco perreando
Cuando con ella me envolví, sí
Mi mujer me estaba llamado
Y tuve que darle delete, y (Auch)
Y yo que no me dejo envolver
Villana, tú me hiciste caer
Ese booty que hasta un ciego puede ver
Y hasta el más santo quiere ser infiel (Let go)
Cambiamos de escena
R.D. hasta Cartagena
Ere' la única que me llena
Si a este escogió, pago mi condena, nena
Cambiamos de escena
R.D. hasta Cartagena
Eres la única que me llena
Si a este escogió, pago mi condena
Mi mujer me estaba llamando
Pero yo no contesté (Uah, baby)
Porque yo estaba contigo perreando
Y de ella me olvidé (Mami)
Dios mío, perdóname
No sé por qué yo le falle (Fallé, uah)
Yo estaba en la disco perreando
Y con ella me enredé (Woah oh oh oh)
(Bebecita, bebecita)
Yo estaba en la disco perreando (Oh, oh)
Yo estaba en la disco perreando (Eh, eh, uah)
Yo estaba en la disco perreando
Yo estaba en la disco perreando

Download Mp3/ Mp4:




No comments:

Post a Comment

Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.