Wednesday, August 21, 2019

Michael Learns To Rock - Paint My Love【画我的爱】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Michael Learns To Rock - Paint My Love【画我的爱】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

From my youngest years
从我最小的几年
Sedari masa-masa mudaku

Till this moment here
直到这一刻
Hingga saat ini

I've never seen
我从未见过
Tak pernah kulihat

Such a lovely queen
这么可爱的女王
Ratu yang begitu cantik

From the skies above
从上面的天空
Dari langit tertinggi

To the deepest love
为了最深的爱
Hingga cinta yang terdalam

I've never felt
我从未感受过
Tak pernah kurasakan

Crazy like this before
之前疯狂
Segila ini sebelumnya

Paint my love
画我的爱
Lukislah cintaku

You should Paint my love
你应该画我的爱
Kau harus Melukis cintaku

It's the picture of
这是图片
Ini adalah gambar

A thousand sunsets
一千个日落
Seribu tenggelamnya mentari

It's the freedom of
这是自由
Ini adalah kebebasan dari

A thousand doves
一千只鸽子
Seribu merpati

Baby you should
宝贝,你应该
Sayang kau harus

Paint my love
画我的爱
Lukislah cintaku

Been around the world
环游世界
Aku tlah berkeliling dunia

Then I met you girl
然后我遇到了你的女孩
Lalu aku berjumpa denganmu

It's like coming home
就像回家一样
Rasanya seperti pulang

To a place I've known
到了我认识的地方
Ke tempat yang aku ketahui

Paint my love
画我的爱
Lukislah cintaku

You should Paint my love
你应该画我的爱
Kau harus Melukis cintaku

It's the picture of
这是图片
Ini adalah gambar

A thousand sunsets
一千个日落
Seribu tenggelamnya mentari

It's the freedom of
这是自由
Ini adalah kebebasan dari

A thousand doves
一千只鸽子
Seribu merpati

Baby you should
宝贝,你应该
Sayang kau harus

Paint my love
画我的爱
Lukislah cintaku

Since you came
既然你来了
Sejak kau datang

Into my life
进入我的生活
Ke dalam hidupku

The days before all fade
所有人都褪色前几天
Hari-hari yang dulu memudar

To black and white
黑白两色
Menjadi hitam dan putih

Since you came
既然你来了
Sejak kau datang

Into my life
进入我的生活
Ke dalam hidupku

(Ooh, into my life)
(哦,进入我的生活)
(Ooh, ke dalam hidupku)

Everything has changed
一切都变了
Segalanya tlah berubah

(Ooh)
(访谈)
(Ooh)

Paint my love
画我的爱
Lukislah cintaku

You should Paint my love
你应该画我的爱
Kau harus Melukis cintaku

It's the picture of
这是图片
Ini adalah gambar

A thousand sunsets
一千个日落
Seribu tenggelamnya mentari

It's the freedom of
这是自由
Ini adalah kebebasan dari

A thousand doves
一千只鸽子
Seribu merpati

Baby you should Paint my love
宝贝,你应该画我的爱
Sayang kau harus Melukis cintaku

(Paint my love)
(画我的爱)
(Lukislah cintaku)

Paint my love
画我的爱
Lukislah cintaku

You should Paint my love
你应该画我的爱
Kau harus Melukis cintaku

It's the picture of
这是图片
Ini adalah gambar

A thousand sunsets
一千个日落
Seribu tenggelamnya mentari

(It's the picture of)
(这是图片)
(Ini adalah gambar)

It's the freedom of
这是自由
Ini adalah kebebasan dari

(Ooh)
(访谈)
(Ooh)

A thousand doves
一千只鸽
Seribu merpati

Baby you should paint my love
宝贝,你应该画我的爱
Sayang kau harus Melukis cintaku

Ooh

Ooh
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

Michael Learns To Rock

Paint My Love

From my youngest years
Till this moment here
I've never seen
Such a lovely queen
From the skies above
To the deepest love
I've never felt
Crazy like this before
Paint my love
You should paint my love
It's the picture of a thousand sunsets
It's the freedom of a thousand doves
Baby, you should paint my love
Been around the world
Then I met you, girl
It's like coming home
To a place I've known
Paint my love
You should paint my love
It's the picture of a thousand sunsets
It's the freedom of a thousand doves
Baby, you should paint my love
Since you came into my life
The days before all fade to black and white
Since you came into my life
Everything has changed
Paint my love
You should paint my love
It's the picture of a thousand sunsets
It's the freedom of a thousand doves
Baby, you should paint my love
Paint my love
You should paint my love
It's the picture of a thousand sunsets
It's the freedom of a thousand doves
Baby, you should paint my love

Download Mp3/ Mp4:





No comments:

Post a Comment

Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.