Monday, August 19, 2019

Guan Dong Yu Shen 广东雨神 - Zhong Yi Ni 2008 钟意你2008【I love you 2008】[Pinyin,English,Indonesian Translation]Guan Dong Yu Shen 广东雨神



Guan Dong Yu Shen 广东雨神 - Zhong Yi Ni 2008 钟意你2008【I love you 2008】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:广东雨神(卢大雨)
作曲:广东雨神(卢大雨)
编曲:向嵬蔡勇

你不是傳說中那個潘金蓮
Nǐ bùshì chuánshuō zhōng nàgè pān jīnlián

似乎結局也一樣
sìhū jiéjú yě yīyàng

過多了平淡的日子
guòduōle píngdàn de rìzi

你也覺得沒意思
nǐ yě juédé méiyìsi

我和你風風雨雨裡的諾言
wǒ hé nǐ fēng fēngyǔ yù lǐ de nuòyán

就像風箏斷了線
jiù xiàng fēngzhēng duànle xiàn

揮舞在空中的瞬間
huīwǔ zài kōngzhōng de shùnjiān

消失得不明顯
xiāoshī dé bù míngxiǎn

早知道愛你愛得那麼累
zǎo zhīdào ài nǐ ài dé nàme lèi

我不該放棄所有來受罪
wǒ bù gāi fàngqì suǒyǒu lái shòuzuì

愛上你 到頭來
ài shàng nǐ dàotóulái

拜拜吧 翻屋企
bàibài ba fān wū qǐ

你把我心都傷到稀稀碎
nǐ bǎ wǒ xīn dōu shāng dào xī xi suì

哎喲喂 我的心肝和脾肺
āiyō wèi wǒ de xīngān hé pí fèi

鐘意你 到頭來
zhōng yì nǐ dàotóulái

只不過係逢場作戲
zhǐ bùguò xì féngchǎngzuòxì

我不是你眼中那個諸葛亮
wǒ bùshì nǐ yǎnzhōng nàgè zhūgéliàng

呼風喚雨能改變
hūfēnghuànyǔ néng gǎibiàn

也有遍體鱗傷的那一面
yěyǒu biàntǐlínshāng dì nà yīmiàn

即使你看不見
jíshǐ nǐ kàn bùjiàn

這一首愛情故事裡的十年
zhè yī shǒu àiqíng gùshì lǐ de shí nián

一無所有後改變
yīwúsuǒyǒu hòu gǎibiàn

走了雲的天空它不相連
zǒule yún de tiānkōng tā bù xiānglián

等待著雲出現
děngdàizhuó yún chūxiàn

早知道愛你愛得那麼累
zǎo zhīdào ài nǐ ài dé nàme lèi

我不該放棄所有來受罪
wǒ bù gāi fàngqì suǒyǒu lái shòuzuì

愛上你 到頭來
ài shàng nǐ dàotóulái

拜拜吧 翻屋企
bàibài ba fān wū qǐ

你把我心都傷到稀稀碎
nǐ bǎ wǒ xīn dōu shāng dào xī xi suì

哎喲喂 我的心肝和脾肺
āiyō wèi wǒ de xīngān hé pí fèi

鐘意你 到頭來
zhōng yì nǐ dàotóulái

只不過係逢場作戲
zhǐ bùguò xì féngchǎngzuòxì

我愛你 就似這歌詞
wǒ ài nǐ jiù shì zhè gēcí

又好比那 千千闕歌
yòu hǎobǐ nà qiān qiān què gē

我恨你 又說不出詞
wǒ hèn nǐ yòu shuō bu chū cí

鐘意你 你鐘意我 好嗎
zhōng yì nǐ nǐ zhōng yì wǒ hǎo ma

早知道愛你愛得那麼累
zǎo zhīdào ài nǐ ài dé nàme lèi

我不該放棄所有來受罪
wǒ bù gāi fàngqì suǒyǒu lái shòuzuì

愛上你 到頭來
ài shàng nǐ dàotóulái

拜拜吧 翻屋企
bàibài ba fān wū qǐ

你把我心都傷到稀稀碎
nǐ bǎ wǒ xīn dōu shāng dào xī xi suì

哎喲喂 我的心肝和脾肺
āiyō wèi wǒ de xīn gān hé pí fèi

鐘意你 到頭來
zhōng yì nǐ dàotóulái

只不過係逢場作戲
zhǐ bùguò xì féngchǎngzuòxì

鐘意你 到頭來
zhōng yì nǐ dàotóulái

只不過係逢場作戲
zhǐ bùguò xì féngchǎngzuòxì
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

广东雨神

钟意你2008

作词:广东雨神(卢大雨)
作曲:广东雨神(卢大雨)
编曲:向嵬蔡勇

你不是传说中那个潘金莲似乎结局也一样
过多了平淡的日子你也觉得没意思
我和你风风雨雨里的诺言就像风筝断了线
挥舞在空中的瞬间消失得不明显

早知道爱你爱得那么累
我不该放弃所有来受罪
爱上你到头来拜拜吧翻屋企

你把我心都伤到稀稀碎
哎哟喂我的心肝和脾肺
钟意你到头来只不过系逢场作戏

我不是你眼中那个诸葛亮
呼风唤雨能改变
也有遍体鳞伤的那一面
即使你看不见

这一首爱情故事里的十年
一无所有后改变
走了云的天空它不相连
等待着云出现

早知道爱你爱得那么累
我不该放弃所有来受罪
爱上你到头来拜拜吧翻屋企

你把我心都伤到稀稀碎
哎哟喂我的心肝和脾肺
钟意你到头来只不过系逢场作戏

我爱你就似这歌词
又好比那千千阙歌
我恨你又说不出词
钟意你你钟意我好吗

早知道爱你爱得那么累
我不该放弃所有来受罪
爱上你到头来拜拜吧翻屋企

你把我心都伤到稀稀碎
哎哟喂我的心肝和脾肺
钟意你到头来只不过系逢场作戏

钟意你到头来只不过系逢场作戏

Download Mp3/ Mp4:





No comments:

Post a Comment

Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.