Lyricpinyin memberikan kemudahan untuk Anda yang ingin belajar Bahasa mandarin. Pada artikel kali ini akan belajar tentang percakapan bahasa Mandarin yang sering diucapkan di dalam kelas bahasa Mandarin. Apa saja percakapannya? Yuk langsung saja kita lihat di bawah ini:
Saat mengobrol dengan teman, membaca koran, mengikuti serial terbaru, atau saat membaca karya klasik Bahasa Mandarin – kemungkinan besar kita akan menjumpai pepatah dalam Bahasa Mandarin.
Mengapa pepatah dalam Bahasa Mandarin sangat menarik untuk dipelajari? Pertama-tama, karena melalui pepatah, gagasan-gagasa yang relatif kompleks dapat di buat menjadi sebuah bentuk gambar yang dapat dipahami oleh semua orang.
Pepatah dalam Bahasa Mandarin juga memberikan warna & drama ke dalam ujaran dan juga tulisan.
Mari kita sama-sama menelusuri pepatah dalam Bahasa Mandarin yang sering dijumpai & digunakan.
1. 按部就班 àn bù jiù bān
Arti harafiah:
Mengikuti metode yang pasti atau prosedur yang ditetapkan, mematuhi cara-cara konvensional dalam menjalankan sesuatu.
Makna:
Pepatah Bahasa Mandarin ini terkadang digunakan untuk menggambarkan sikap birokratis dan kolot.
Emas saat ini dianggap sebagai salah satu investasi yang menguntungkan. Meskipun ada banyak jenis investasi, namun emas tetap menjadi pilihan banyak kalangan untuk mendapatkan keuntungan di masa depan. Hal ini dikarenakan emas menjadi barang yang harganya cenderung terus naik tiap tahunnya dan jarang terjadi penurunan secara signifikan.
Semakin terbatasnya jumlah sumber daya alam penghasil emas diduga menjadi penyebab harga emas semakin tahun semakin tinggi. Maka dari itu, semakin hari keinginan orang untuk menyimpan kekayaan dalam bentuk emas semakin meningkat. Kenaikan atau pun penurunan harga emas sudah tak terlalu berdampak lagi pada antusiasme masyarakat ini, tak jarang malah terjadi kelangkaan stok emas batangan Antam.
Bagi Anda yang memiliki dana yang belum akan terpakai dalam waktu dekat, investasi emas antam merupakan pilihan yang cocok. Akan tetapi jika Anda menginginkan perputaran uang yang cepat, mungkin pilihan investasi emas ini kurang cocok karena investasi ini merupakan investasi jangka panjang.
Lalu bagaimana cara untuk bisa mengetahui dan cara menjalankan investasi emas yang baik ini? Simak ulasan berikut ini mengenai investasi emas batangan Antam untuk pemula yang telah kita rangkum dari berbagai sumber.
Berinvestasi Emas Batangan Antam
Ciri Kemasan Emas Antam via antamgold.com
Emas Antam sendiri adalah emas batangan yang diproduksi oleh PT. Antam (Aneka Tambang), Tbk yang memiliki ciri-ciri khusus yang sulit untuk dipalsukan. Dalam masing-masing emas Antam sendiri, ada sebuah sertifikat yang menjelaskan tentang dimensi emas, berat emas, kadar kemurnian emas, serta nomor seri dari emas tersebut.
Untuk menghindari terjadinya penipuan saat membeli emas Antam, disarankan agar Anda membeli emas Antam ini di tempat-tempat yang menjadi distributor resmi emas Antam. Salah satu tempat yang menjadi distributor emas Antam itu adalah PT. Pegadaian. Disana Anda bisa membeli emas Antam sesuai dengan keinginan dan kebutuhan Anda.
Setelah membeli dan mendapatkan emas Antam, maka saatnya menjalankan investasinya. Untuk menjalankan investasi emas Antam ini, Anda membutuhkan beberapa trik, tips dan strategi agar Anda mendapatkan keuntungan saat berinvestasi emas batangan Antam tersebut.
Trik dan strategi berinvestasi emas Anta ini sendiri banyak macamnya, yang antara lain adalah teknik berkebun emas ala Rully Kustandar, investasi saham emas, bebisnis trading gold forex, investasi dinar emas, membeli koin emas, membeli perhiasan gold dan banyak lagi cara investasi dengan emas.
Meskipun emas sudah masuk dunia forex atau gold trading, namun bukan berarti emas tidak bisa dijadikan sebagai investasi jangka panjang. Emas tetaplah emas yang tetap menjadi sebuah pengaman yang baik untuk bisnis Anda asalkan anda tahu bagaimana mengelolanya. Dibawah ini akan diberikan panduan cara berinvestasi dengan emas Antam agar selalu menguntungkan.
1. Teknik Investasi Emas Klasik
Cara pertama berinvestasi emas Antam yang menguntungkan untuk para pemula adalah dengan menerapkan teknik investasi emas klasik. Menerapkan teknik investasi emas klasik maksudnya adalah membeli emas disaat harga cukup murah dan menjualnya kalau sudah naik dan selisih jualnya cukup banyak.
Teknik yang sering dilakukan oleh para orang tua jaman dulu telah terbukti cukup efektif jika dilakukan dalam waktu tepat dan dalam masa yang lama. Dengan menjalankan teknik ini bisa dikatakan emas yang Anda miliki ini menjadi investasi jangka panjang misalnya kurung waktu 5 sampai 10 tahun.
2. Membuat Tabungan Emas
Menabung Emas via gahanagriha.com
Tips dan rahasia berikutnya untuk berinvestasi emas Antam yang menguntungkan adalah dengan membuat emas sebagai tabungan dan asuransi. Menabung emas memang benar-benar kita menabung menggunakan emas, bukan uang. Misalnya tiap bulan kita akan menabung 1 gram emas.
Saat tabungan ini sudah terkumpul, maka kita bisa jadikan sebagai alat untuk membeli berbagai macam kebutuhan, misalnya untuk membeli mobil, rumah, biaya haji, umroh, menikah, asuransi kesehatan keluarga, liburan , pendidikan anak dan lainnya.
Dengan menjalankan tips dengan konsep menabung emas ini, kita tidak akan mengenal inflasi. Jadi tabungan kita akan tetap utuh bahkan cenderung meningkat meski ada inflasi pada produk yang kita inginkan di masa depan. Hal ini dikarenakan kenaikan inflasi yang ada akan segera tertutupi dengan harga emas saat dikonversi menjadi emas dalam gram.
3. Investasi Emas Dijadikan Modal Usaha
Modal Usaha dengan Investasi Emas via thewoomag.com
Strategi yang satu ini seringkali dijalankan dengan sistem gadai. Jadi misalnya Anda memiliki emas 100 gram, maka untuk meningkatkan nilai emas, kita sebaiknya menggadaikannya. Kemudian, uang hasil gadai dijadikan modal usaha dan bisnis.
Untuk benar-benar menjalankan teknik ini, Anda harus paham bahwa sistem ini memiliki kelemahan tersendiri, yaitu ketika bisnis bangkrut, maka emas kita akan hilang atau berkurang. Tapi bila usaha kita maju, maka bukan tidak mungkin Anda bisa meningkatkan jumlah emas yang Anda miliki.
4. Teknik Kebun Emas
Teknik Kebun Emas dengan Risiko Tinggi via hubimg.com
Teknik kebun emas memang sempat booming di tahun 2010-an keatas. Tapi ternyata konsep investasi ini perlahan ditinggalkan karena dirasa sudah tidak cocok lagi. Terlebih lagi, teknik ini menggunakan pegadaian yang apabila dihitung-hitung, biayanya cukup tinggi dan tidak balik modal kalau harga emas 'terjun bebas' seperti di tahun 2013 lalu.
5. Investasi Emas Sistem Forex Trading
Terakhir, cara berinvestasi emas Antam yang menguntungkan untuk para pemula adalah dengan menggunakan sistem Forex Trading. Dalam menjalankan cara ini Anda akan menggunakan emas sebagai modal usaha atau deposit trading. Emas yang Anda miliki akan digadaikan dan dijadikan modal trading.
Bagi Anda yang tidak suka dengan risiko, lebih baik menghindari strategi ini karena trading forex merupakan bisnis berisiko tinggi atau high risk high return. Jika Anda belum ahli dalam dunia trading forex, maka sebaiknya memilih cara dan strategi investasi lainnya.
Investasi Emas Memberikan Banyak Keuntungan
Itulah cara rahasia cara investasi emas batangan Antam dan juga gold trading forex. Semoga dengan adanya informasi yang telah kami sampaikan di atas, diharapkan Anda memiliki pemahaman dan pengetahuan yang lebih luas mengenai investasi jenis ini, karena investasi emas merupakan investasi yang dapat memberikan banyak keuntungan bagi investornya. Selamat mencoba dan tetap berhati-hati dalam menjalankan investasi ini.
Chen Ya Sen 陈雅森 & Yang Zi 杨梓 - Xing Fu De Liang Ge Ren 幸福的两个人【Kebahagiaan Dua Orang/ The Happiness of Two People】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
在我前方有一扇门
Zài wǒ qiánfāng yǒuyī shàn mén
There is a door in front of me
Di depanku ada sebuah pintu
我轻轻推开这扇门
Wǒ qīng qīng tuī kāi zhè shàn mén
I slowly opened the door
Aku pelan-pelan membuka pintunya
你迷人的眼神散发着温存
Nǐ mírén de yǎnshén sànfàzhe wēncún
Your charming eyes exude warmth
Pandangan matamu yang menawan memancarkan kelembutan
感觉你就是我命中的那个人
Gǎnjué nǐ jiùshì wǒ mìngzhòng de nàgèrén
I feel you are the person in my life
Merasa kau adalah orang yang ada dalam hidupku
你终于打开这扇门
Nǐ zhōngyú dǎkāi zhè shàn mén
You finally opened this door
Kau akhirnya membuka pintu ini
其实我已等得心急如焚
Qíshí wǒ yǐ děng dé xīnjí rúfén
Actually, I've been waiting impatiently
Sebenarnya, aku sudah menunggu dengan tak sabar
你美丽的红唇散发着青春
Nǐ měilì de hóng chún sànfàzhe qīngchūn
Your beautiful red lips spread youthful passion
Bibir merahmu yang indah menyebar gairah muda
你就是我生命中的那个人
Nǐ jiùshì wǒ shēngmìng zhòng de nàgèrén
You are the one in my life
Kaulah orang yang ada dalam kehidupanku
你是我的人
Nǐ shì wǒ de rén
You are mine
Kau adalah milikku
我是你的人
Wǒ shì nǐ de rén
I am yours
Aku adalah milikmu
从此我们是世上最幸福的两个人
Cóngcǐ wǒmen shì shìshàng zuì xìngfú de liǎng gè rén
From now on we are the happiest couple in the world
Mulai saat ini kita adalah pasangan yang paling bahagia di dunia
我要从清晨 陪你到黄昏
Wǒ yào cóng qīngchén péi nǐ dào huánghūn
I will accompany you from morning to dusk
Aku akan menemanimu dari pagi hingga senja
手牵手走过这一生
Shǒu qiānshǒu zǒuguò zhè yīshēng
Hand in hand walking through this life
Bergandengan tangan berjalan melalui kehidupan ini
你是我的人
Nǐ shì wǒ de rén
You are mine
Kau adalah milikku
我是你的人
Wǒ shì nǐ de rén
I am yours
Aku adalah milikmu
一定要做这世上最幸福的两个人
Yīdìng yào zuò zhè shìshàng zuì xìngfú de liǎng gè rén
Must be the happiest couple in the world
Pasti harus jadi pasangan yang paling bahagia di dunia
我要用热情 温暖你的心
Wǒ yào yòng rèqíng wēnnuǎn nǐ de xīn
I will warm your heart with love
Aku akan menghangatkan hatimu dengan cinta
手牵手走过一生
Shǒu qiānshǒu zǒuguò yīshēng
Hand in hand walking through this life
Bergandengan tangan berjalan melalui kehidupan ini
♫Music♫
谢谢你亲密的爱人
Xièxiè nǐ qīnmì de àirén
Thank you my dear beloved
Terima kasih kekasihku tersayang
我会永远珍惜这份缘
Wǒ huì yǒng yuǎn zhēnxī zhè fèn yuán
I will always cherish this fate
Aku akan selalu menghargai takdir ini
拥有你的日子那么温暖
Yǒngyǒu nǐ de rìzi nàme wēnnuǎn
The days with you are so warm
Hari-hari bersamamu begitu hangat
你就是我生命中的那个人
Nǐ jiùshì wǒ shēngmìng zhòng dì nàgè rén
You are the one who is in my life
Kau adalah orang yang ada dalam kehidupanku
谢谢你亲密的爱人
Xièxiè nǐ qīnmì de àirén
Thank you my dear beloved
Terima kasih kekasihku tersayang
谢谢你给我的真心
Xièxiè nǐ gěi wǒ de zhēnxīn
Thank you for the sincerity you give me
Terima kasih atas ketulusan yang kau berikan padaku
拥有你的日子不再孤单
Yǒngyǒu nǐ de rìzi bù zài gūdān
The days when I have you will never be lonely anymore
Hari-hari saat memilikimu tak akan kesepian lagi
说一万句我爱你也不过分
Shuō yī wàn jù wǒ ài nǐ yě bùguò fèn
Saying ten thousand times "I love you" isn't too much, either
Mengatakan sepuluh ribu kali "Aku mencintaimu" juga tidak keterlaluan
你是我的人
Nǐ shì wǒ de rén
You are mine
Kau adalah milikku
我是你的人
Wǒ shì nǐ de rén
I am yours
Aku adalah milikmu
从此我们是世上最幸福的两个人
Cóngcǐ wǒmen shì shìshàng zuì xìngfú de liǎng gè rén
From now on we are the happiest couple in the world
Mulai saat ini kita adalah pasangan yang paling bahagia di dunia
我要从清晨 陪你到黄昏
Wǒ yào cóng qīngchén péi nǐ dào huánghūn
I will accompany you from morning to dusk
Aku akan menemanimu dari pagi hingga senja
手牵手走过这一生
Shǒu qiānshǒu zǒuguò zhè yīshēng
Hand in hand walking through this life
Bergandengan tangan berjalan melalui kehidupan ini
你是我的人
Nǐ shì wǒ de rén
You are mine
Kau adalah milikku
我是你的人
Wǒ shì nǐ de rén
I am yours
Aku adalah milikmu
一定要做这世上最幸福的两个人
Yīdìng yào zuò zhè shìshàng zuì xìngfú de liǎng gè rén
Must be the happiest couple in the world
Pasti harus jadi pasangan yang paling bahagia di dunia
我要用热情 温暖你的心
Wǒ yào yòng rèqíng wēnnuǎn nǐ de xīn
I will warm your heart with love
Aku akan menghangatkan hatimu dengan cinta
手牵手走过一生
Shǒu qiānshǒu zǒuguò yīshēng
Hand in hand walking through this life
Bergandengan tangan berjalan melalui kehidupan ini
你是我的人
Nǐ shì wǒ de rén
You are mine
Kau adalah milikku
我是你的人
Wǒ shì nǐ de rén
I am yours
Aku adalah milikmu
从此我们是世上最幸福的两个人
Cóngcǐ wǒmen shì shìshàng zuì xìngfú de liǎng gè rén
From now on we are the happiest couple in the world
Mulai saat ini kita adalah pasangan yang paling bahagia di dunia
我要从清晨 陪你到黄昏
Wǒ yào cóng qīngchén péi nǐ dào huánghūn
I will accompany you from morning to dusk
Aku akan menemanimu dari pagi hingga senja
手牵手走过这一生
Shǒu qiānshǒu zǒuguò zhè yīshēng
Hand in hand walking through this life
Bergandengan tangan berjalan melalui kehidupan ini
你是我的人
Nǐ shì wǒ de rén
You are mine
Kau adalah milikku
我是你的人
Wǒ shì nǐ de rén
I am yours
Aku adalah milikmu
一定要做这世上最幸福的两个人
Yīdìng yào zuò zhè shìshàng zuì xìngfú de liǎng gè rén
Must be the happiest couple in the world
Pasti harus jadi pasangan yang paling bahagia di dunia
我要用热情 温暖你的心
Wǒ yào yòng rèqíng wēnnuǎn nǐ de xīn
I will warm your heart with love
Aku akan menghangatkan hatimu dengan cinta
手牵手走过一生
Shǒu qiānshǒu zǒuguò yīshēng
Hand in hand walking through this life
Bergandengan tangan berjalan melalui kehidupan ini
手牵手走过一生
Shǒu qiānshǒu zǒuguò yīshēng
Hand in hand walking through this life
Bergandengan tangan berjalan melalui kehidupan ini
------------------------------------------------------------------------------------------------
Kata-kata Bijak & Motivasi Dalam Bahasa Mandarin 3
Kumpulan Kata-kata Motivasi Diri
Hidup ini bagaikan roda kereta yang sedang berputar, kadang-kadang berada diatas, kadang-kadang berada dibawah, ada saatnya kita berada diatas puncak kesuksesan, ada saatnya juga kita jatuh ke jurang kegagalan. Saat kita berada di jurang kegagalan yang penuh dengan kekesalan, kekecewaan, keputus-asaan, serta hilangnya semangat untuk berjuang. Tetapi perlu kita ingat kembali perkataan diatas, “Hidup ini bagaikan Roda kereta yang sedang berputar” pasti ada saatnya lagi bagi kita untuk berada di puncak kesuksesan. Maka kita perlu bangkit kembali untuk meraih kesuksesan tersebut. Kita perlu memotivasi diri untuk mendorong kita sendiri untuk bangkit kembali.
Banyak cara untuk dapat memotivasi diri kita sendiri, baik dengan mendengarkan nasihat dari orang lain, mengikuti seminar, membaca buku-buku motivasi ataupun membaca kisah-kisah dan kata-kata motivasi diri dari Internet. Berikut ini saya coba sharing beberapa kata-kata Motivasi Diri dalam bentuk bahasa Mandarin beserta Pinyin dan artinya dalam bahasa Indonesia. Semoga bermanfaat bagi kita semua.
有志者自有千计万计，无志者只感千难万难 Yǒuzhì zhě zì yǒu qiān jì wàn jì, wú zhì zhě zhǐ gǎn qiān nán wànnán Orang yang bercita-cita memiliki ribuan strategi, Orang yang tidak memiliki cita-cita merasakan ribuan kesulitan
成功在优点的发挥，失败是缺点的累积 Chénggōng zài yōudiǎn de fǎ huī, shībài shì quēdiǎn de lěijī Kesuksesan adalah mengembangkan kekuatan kita, Kegagalan adalah akumulasi dari kelemahan kita.
人的一生，没有一味的苦，没有永远的痛；没有迈不过的坎，没有闯不过的关 Rén de yīshēng, méiyǒu yīwèi de kǔ, méiyǒu yǒngyuǎn de tòng; méiyǒu mài bùguò de kǎn, méiyǒu chuǎng bùguò de guān Dalam Kehidupan manusia, tidak hanya ada rasa kepahitan, tidak ada kesakitan yang selama-lamanya; tidak ada lubang yang tidak bisa dilangkahi, tidak ada kesulitan yang tidak bisa dilewati
Jika kamu tidak ingin melakukannya, kamu akan mencari satu atau bebarapa alasan; Jika kamu ingin melakukannya, kamu akan mencari satu atau beberapa caranya
没有目标的人永远为有目标的人去努力
Méiyǒu mùbiāo de rén yǒngyuǎn wèi yǒu mùbiāo de rén qù nǔlì
Orang yang tidak memiliki tujuan akan selalu bekerja untuk orang yang memiliki Tujuan
记住该记住的，忘记该忘记的。改变能改变的，接受不能改变的
Jì zhù gāi jì zhù de, wàngjì gāi wàngjì de. Gǎibiàn néng gǎibiàn de, jiēshòu bùnéng gǎibiàn de
Ingat yang perlu diingat, Lupa dengan apa yang harus dilupakan, Mengubah apa yang dapat diubah, terimalah apa yang tidak mungkin diubah.
Hidup ini bagaikan cuaca, dapat diramal, tetapi sering mendapatkan hasil yang tak terduga
如果要挖井，就要挖到水出为止
Rúguǒ yào wā jǐng, jiù yào wā dào shuǐ chū wéizhǐ
Jika ingin mengali sumur, galilah sampai menemukan air
乐观者在灾祸中看到机会；悲观者在机会中看到灾祸 Lèguān zhě zài zāihuò zhòng kàn dào jīhuì; bēiguān zhě zài jīhuì zhòng kàn dào zāihuò Orang yang Optimis menemukan kesempatan dalam bencana, Orang yang Pesimis hanya melihat bencana dalam setiap kesempatan
Kemarin Hujan, hari ini angin kencang, besok Matahari pasti akan muncul.
不经巨大的困难，不会有伟大的事业
Bù jīng jùdà de kùnnán, bù huì yǒu wěidà de shìyè
Tidak ada kesulitan yang dilewati, tidak akan ada pula kesuksesan luar biasa yang dimiliki.
世上最重要的事，不在于我们在何处，而在于我们朝着什么方向走
Shìshàng zuì zhòngyào de shì, bù zàiyú wǒmen zài hé chù, ér zàiyú wǒmen cháozhe shénme fāngxiàng zǒu Hal yang terpenting di dunia ini, bukanlah dimana kita berada, tetapi kita akan menuju kearah mana
生活不可能像你想的那么美好，但也不会像你想的那么糟
Shēnghuó bù kěnéng xiàng nǐ xiǎng dì nàme měihǎo, dàn yě bù huì xiàng nǐ xiǎng dì nàme zāo Kehidupan ini tidak seindah yang kamu bayangkan, tetapi tidak juga seburuk yang kamu pikirkan.
再长的路，一步步也能走完，再短的路，不迈开双脚也无法到达
Zài zhǎng de lù, yībù bù yě néng zǒu wán, zài duǎn de lù, bù mài kāi shuāng jiǎo yě wúfǎ dàodá Jalan yang sejauh apapun, selangkah demi selangkah pasti akan sampai di tujuan. Jalan yang sedekat apapun, jika tidak pernah melangkah, maka selama-lamanya tidak pernah akan mencapai tujuannya.
成功的关键在于我们对失败的反应
Chénggōng de guānjiàn zàiyú wǒmen duì shībài de fǎnyìng
Kunci kesuksesan adalah bagaimana kita merespon kegagalan.
要改变命运，首先改变自己
Yào gǎibiàn mìngyùn, shǒuxiān gǎibiàn zìjǐ Jika ingin merubah nasib, pertama-tama harus merubah kita sendiri.
成功，往往住在失败的隔壁 Chénggōng, wǎngwǎng zhù zài shībài de gébì Sukses, seringkali hanya berada di sebelah dinding kesuksesan
Ru Guo Mei You Ni 如果没有你【Jika Tidak Ada Kamu/ If Without You】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：李焯雄
作曲：左安安
编曲：周恒毅
监制：薛忠铭
Hey~ 我真的好想你
Hey~ Wǒ zhēn de hǎo xiǎng nǐ
Hey~ I really miss you
Hey~ Aku sungguh merindukanmu
现在窗外面又开始下着雨
Xiànzài chuāngwài miàn yòu kāishǐ xiàzhe yǔ
It has started to rain again
Sekarang diluar jendela sudah mulai turun hujan lagi
眼睛干干的 有想哭的心情
Yǎnjīng gān gān de yǒu xiǎng kū de xīnqíng
My eyes are dry, I feel like crying
Mata kering, hati merasa seperti menangis
不知道你现在到底在哪里
Bù zhīdào nǐ xiànzài dàodǐ zài nǎlǐ
I don't know where you are now
Tidak tahu dimana kamu berada sekarang
Hey~ 我真的好想你
Hey~ wǒ zhēn de hǎo xiǎng nǐ
Hey~ I really miss you
Hey~ Aku sungguh merindukanmu
太多的情绪 没适当的表情
Tài duō de qíngxù méi shìdàng de biǎoqíng
Too many emotions with no proper expression
Terlalu banyak emosi tanpa ekspresi yang tepat
最想说的话我该从何说起
Zuì xiǎng shuō dehuà wǒ gāi cóng hé shuō qǐ
What I most want to say where should I start?
Apa yang paling ingin di katakan di mana aku harus memulainya
你是否也像我一样在想你
Nǐ shìfǒu yě xiàng wǒ yīyàng zài xiǎng nǐ
Do you miss me like I do?
Apakah kau juga merindukanku seperti aku merindukanmu?
如果没有你 没有过去
Rúguǒ méiyǒu nǐ méiyǒu guòqù
If without you, without the past
Jika tidak ada kamu, tidak ada masa lalu
我不会有伤心
Wǒ bù huì yǒu shāngxīn
I would not have a broken heart
Aku mungkin tidak akan patah hati
但是有如果还是要爱你
Dànshì yǒu rúguǒ háishì yào ài nǐ
But if there is an "If" I will still love you
Tapi jika ada "Jika" aku masih ingin mencintaimu
如果没有你 我在哪里
Rúguǒ méiyǒu nǐ wǒ zài nǎlǐ
If without you, wherever I am
Jika tidak ada kamu, dimanapun aku berada
又有什么可惜
Yòu yǒu shénme kěxí
There is nothing to be regretted
Tidak ada yang perlu disesali
反正一切来不及
Fǎnzhèng yīqiè láibují
It's too late anyway
Lagipula sudah terlambat
反正没有了自己
Fǎnzhèng méiyǒule zìjǐ
I have completely lost myself
Lagipula aku benar-benar kehilangan diriku
Hey~ 我真的好想你
Hey~ wǒ zhēn de hǎo xiǎng nǐ
Hey~ I really miss you
Hey~ Aku sungguh merindukanmu
不知道你现在到底在哪里
Bù zhīdào nǐ xiànzài dàodǐ zài nǎlǐ
I don't know where you are now
Tak tahu dimana kamu berada sekarang
♫Music♫
Hey~ 我真的好想你
Hey~ wǒ zhēn de hǎo xiǎng nǐ
Hey~ I really miss you
Hey~ Aku sungguh merindukanmu
现在窗外面又开始下着雨
Xiànzài chuāngwài miàn yòu kāishǐ xiàzhe yǔ
It has started to rain again
Sekarang diluar jendela sudah mulai turun hujan lagi
眼睛干干的 有想哭的心情
Yǎnjīng gān gān de yǒu xiǎng kū de xīnqíng
My eyes are dry, I feel like crying
Mata kering, hati merasa seperti menangis
不知道你现在到底在哪里
Bù zhīdào nǐ xiànzài dàodǐ zài nǎlǐ
I don't know where you are now
Tidak tahu dimana kamu berada sekarang
Hey~ 我真的好想你
Hey~ wǒ zhēn de hǎo xiǎng nǐ
Hey~ I really miss you
Hey~ Aku sungguh merindukanmu
太多的情绪 没适当的表情
Tài duō de qíngxù méi shìdàng de biǎoqíng
Too many emotions with no proper expression
Terlalu banyak emosi tanpa ekspresi yang tepat
最想说的话我该从何说起
Zuì xiǎng shuō dehuà wǒ gāi cóng hé shuō qǐ
What I most want to say where should I start?
Apa yang paling ingin di katakan di mana aku harus memulainya
你是否也像我一样在想你
Nǐ shìfǒu yě xiàng wǒ yīyàng zài xiǎng nǐ
Do you miss me like I do?
Apakah kau juga merindukanku seperti aku merindukanmu?
如果没有你 没有过去
Rúguǒ méiyǒu nǐ méiyǒu guòqù
If without you, without the past
Jika tidak ada kamu, tidak ada masa lalu
我不会有伤心
Wǒ bù huì yǒu shāngxīn
I would not have a broken heart
Aku mungkin tidak akan patah hati
但是有如果还是要爱你
Dànshì yǒu rúguǒ háishì yào ài nǐ
But if there is an "If" I will still love you
Tapi jika ada "Jika" aku masih ingin mencintaimu
如果没有你 我在哪里
Rúguǒ méiyǒu nǐ wǒ zài nǎlǐ
If without you, wherever I am
Jika tidak ada kamu, dimanapun aku berada
又有什么可惜
Yòu yǒu shénme kěxí
There is nothing to be regretted
Tidak ada yang perlu disesali
反正一切来不及
Fǎnzhèng yīqiè láibují
It's too late anyway
Lagipula sudah terlambat
反正没有了自己
Fǎnzhèng méiyǒule zìjǐ
I have completely lost myself
Lagipula aku benar-benar kehilangan diriku
Hey~ 我真的好想你
Hey~ wǒ zhēn de hǎo xiǎng nǐ
Hey~ I really miss you
Hey~ Aku sungguh merindukanmu
不知道你现在到底在哪里
Bù zhīdào nǐ xiànzài dàodǐ zài nǎlǐ
I don't know where you are now
Tidak tahu dimana kamu berada sekarang
你是否也像我一样在想你
Nǐ shìfǒu yě xiàng wǒ yīyàng zài xiǎng nǐ
Do you miss me like I do?
Apakah kau juga merindukanku seperti aku merindukanmu?
