Search This Blog

海来阿木 - Ni De Wan Shui Qian Shan 你的万水千山【Ribuan Sungai dan Gunung Kepunyaanmu/ Thousands of Rivers and Mountains Yours】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Hai Lai A Mu 海来阿木 - Ni De Wan Shui Qian Shan 你的万水千山【Ribuan Sungai dan Gunung Kepunyaanmu/ Thousands of Rivers and Mountains Yours】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:海来阿木
作曲:海来阿木

孤单的人心易碎
Gūdān de rénxīn yì suì
The lonely heart is fragile
Orang yang kesepian hatinya rapuh

未曾放下的人怕回忆
Wèicéng fàngxià de rén pà huíyì
People who have never let go are afraid of memories
Orang yang tidak pernah melepaskan takut akan kenangan

早已习惯与孤独缠绵
Zǎoyǐ xíguàn yǔ gūdú chánmián
Already used to lingering with loneliness
Sudah terbiasa dengan kesepian

让深夜的眼泪颠沛流离
Ràng shēnyè de yǎnlèi diānpèi liúlí
Let the tears of the night drift away
Biarkan air mata larut malam mengalir pergi

你何必假装快乐
Nǐ hébì jiǎzhuāng kuàilè
Why do you pretend to be happy
Mengapa kamu berpura-pura bahagia

我何必真心难过
Wǒ hébì zhēnxīn nánguò
Why should I be so sad
Mengapa aku harus sedih

谁也没有开口说抱歉
Shéi yě méiyǒu kāikǒu shuō bàoqiàn
No one said sorry
Siapapun tak ada yang bilang minta maaf

我带上了烟酒四处流浪
Wǒ dài shàngle yān jiǔ sìchù liúlàng
I brought cigarettes and alcohol and wandered around
Aku membawa rokok dan arak berkelana

我曾经等过你
Wǒ céngjīng děngguò nǐ
I used to wait for you
Aku dulu pernah menunggumu

因为我也相信
Yīnwèi wǒ yě xiāngxìn
Because i also believe
Karena aku juga percaya

你说的万水千山细水长流
Nǐ shuō de wànshuǐqiānshān xìshuǐchángliú
You are talking about thousands of rivers, mountains and rivers
Kamu mengatakan air ribuan sungai dan gunung mengalir panjang

如今不能再爱你
Rújīn bùnéng zài ài nǐ
I can’t love you anymore
Kini aku tak bisa mencintaimu lagi

让暖阳护你周全
Ràng nuǎn yáng hù nǐ zhōuquán
Let the warm sun protect you well
Biarkan kehangatan matahari melindungimu

若再次的邂逅于人海也还爱你
Ruò zàicì de xièhòu yú rén hǎi yě hái ài nǐ
If I meet people again, I still love you
Jika bertemu kembali di lautan manusia, aku masih tetap akan mencintaimu

♫Music♫

你何必假装快乐
Nǐ hébì jiǎzhuāng kuàilè
Why do you pretend to be happy
Mengapa kamu berpura-pura bahagia

我何必真心难过
Wǒ hébì zhēnxīn nánguò
Why should I be so sad
Mengapa aku harus sedih

谁也没有开口说抱歉
Shéi yě méiyǒu kāikǒu shuō bàoqiàn
No one said sorry
Siapapun tak ada yang bilang minta maaf

我带上了烟酒四处流浪
Wǒ dài shàngle yān jiǔ sìchù liúlàng
I brought cigarettes and alcohol and wandered around
Aku membawa rokok dan arak berkelana

我曾经等过你
Wǒ céngjīng děngguò nǐ
I used to wait for you
Aku dulu pernah menunggumu

因为我也相信
Yīnwèi wǒ yě xiāngxìn
Because i also believe
Karena aku juga percaya

你说的万水千山细水长流
Nǐ shuō de wànshuǐqiānshān xìshuǐchángliú
You are talking about thousands of rivers, mountains and rivers
Kamu mengatakan air ribuan sungai dan gunung mengalir panjang

如今不能再爱你
Rújīn bùnéng zài ài nǐ
I can’t love you anymore
Kini aku tak bisa mencintaimu lagi

让暖阳护你周全
Ràng nuǎn yáng hù nǐ zhōuquán
Let the warm sun protect you well
Biarkan kehangatan matahari melindungimu

若再次的邂逅于人海也还爱你
Ruò zàicì de xièhòu yú rén hǎi yě hái ài nǐ
If I meet people again, I still love you
Jika bertemu kembali di lautan manusia, aku masih tetap akan mencintaimu

我曾经等过你
Wǒ céngjīng děngguò nǐ
I used to wait for you
Aku dulu pernah menunggumu

因为我也相信
Yīnwèi wǒ yě xiāngxìn
Because i also believe
Karena aku juga percaya

你说的万水千山细水长流
Nǐ shuō de wànshuǐqiānshān xìshuǐchángliú
You are talking about thousands of rivers, mountains and rivers
Kamu mengatakan air ribuan sungai dan gunung mengalir panjang

如今不能再爱你
Rújīn bùnéng zài ài nǐ
I can’t love you anymore
Kini aku tak bisa mencintaimu lagi

让暖阳护你周全
Ràng nuǎn yáng hù nǐ zhōuquán
Let the warm sun protect you well
Biarkan kehangatan matahari melindungimu

若再次的邂逅于人海也还爱你
Ruò zàicì de xièhòu yú rén hǎi yě hái ài nǐ
If I meet people again, I still love you
Jika bertemu kembali di lautan manusia, aku masih tetap akan mencintaimu

若再次的邂逅于人海也还爱你
Ruò zàicì de xièhòu yú rén hǎi yě hái ài nǐ
If I meet people again, I still love you
Jika bertemu kembali di lautan manusia, aku masih tetap akan mencintaimu
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

海来阿木

你的万水千山

    作词:海来阿木
    作曲:海来阿木

    孤单的人心易碎
    未曾放下的人怕回忆
    早已习惯与孤独缠绵
    让深夜的眼泪颠沛流离
    你何必假装快乐
    我何必真心难过
    谁也没有开口说抱歉
    我带上了烟酒四处流浪
    我曾经等过你
    因为我也相信
    你说的万水千山细水长流
    如今不能再爱你
    让暖阳护你周全
    若再次地邂逅于人海也还爱你
    你何必假装快乐
    我何必真心难过
    谁也没有开口说抱歉
    我带上了烟酒四处流浪
    我曾经等过你
    因为我也相信
    你说的万水千山细水长流
    如今不能再爱你
    让暖阳护你周全
    若再次地邂逅于人海也还爱你
    我曾经等过你
    因为我也相信
    你说的万水千山细水长流
    如今不能再爱你

Download Mp3/ Mp4:
https://y2mate.com/id/youtube/OYoaYk6UuPM

Like & Follow facebook page Music Choice 音乐选择
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Website
http://www.Lyricpinyin.com

No comments:

Post a Comment

Featured Post

Chang Ho-chirl 张镐哲 - Zai Hui Dao Cong Qian 再回到从前【Kembali Kemasa Lalu Lagi/ Returned to the Past Again】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Chang Ho-chirl 张镐哲 - Zai Hui Dao Cong Qian 再回到从前【Kembali Kemasa Lalu Lagi/ Returned to the Past Again】[Pinyin,English,Indonesian Translati...