Half Ton Brothers 半吨兄弟 - Ta Bu Ai Wo 他不爱我【Dia Tidak Mencintaiku/ He Doesn't Love Me】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

Half Ton Brothers 半吨兄弟 - Ta Bu Ai Wo 他不爱我【Dia Tidak Mencintaiku/ He Doesn't Love Me】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]


作词：杨立德
作曲：陈小霞


他不爱我
Tā bù ài wǒ
He doesn’t love me
Dia tidak mencintaiku

牵手的时候太冷清
Qiān shǒu de shíhou tài lěngqīng
When we hold hands, it feels too cold
Saat berpegangan tangan, terasa terlalu dingin

拥抱的时候不够靠近
Yōngbào de shíhou bù gòu kàojìn
When we embrace, we’re not close enough
Saat berpelukan, tidak cukup dekat

哦他不爱我
Ò tā bù ài wǒ
Oh, he doesn’t love me
Oh, dia tidak mencintaiku

说话的时候不认真
Shuōhuà de shíhou bù rènzhēn
When he speaks, he’s not serious
Saat berbicara, tidak sungguh-sungguh

沉默的时候又太用心
Chénmò de shíhou yòu tài yòngxīn
When silent, he’s too preoccupied
Saat diam, terlalu serius



---



我知道他不爱我
Wǒ zhīdào tā bù ài wǒ
I know he doesn’t love me
Aku tahu dia tidak mencintaiku

他的眼神说出他的心
Tā de yǎnshén shuō chū tā de xīn
His eyes betray his heart
Matanya mengungkapkan isi hatinya

我看透了他的心
Wǒ kàntòu le tā de xīn
I see through his heart
Kulihat tembus lubuk hatinya

还有别人逗留的背影
Hái yǒu biérén dòuliú de bèiyǐng
Where shadows of others still linger
Masih ada bayangan orang lain yang tersisa

他的回忆清除得不够干净
Tā de huíyì qīngchú de bù gòu gānjìng
His memories aren’t erased completely enough
Kenangannya belum terhapus bersih

我看到了他的心
Wǒ kàn dào le tā de xīn
I see into his heart
Kulihat dalam hatinya

演的全是他和她的电影
Yǎn de quán shì tā hé tā de diànyǐng
Where a film of him and her plays out
Yang diputar hanya film tentang dia dan dia

他不爱我
Tā bù ài wǒ
He doesn’t love me
Dia tidak mencintaiku

尽管如此
Jǐnguǎn rúcǐ
Even so
Meskipun begitu

他还是赢走了我的心
Tā háishi yíng zǒu le wǒ de xīn
He still has won my heart
Dia tetap memenangkan hatiku





🎵♫♫Music Choice 音乐选择♫♫🎵





我知道他不爱我
Wǒ zhīdào tā bù ài wǒ
I know he doesn’t love me
Aku tahu dia tidak mencintaiku

他的眼神说出他的心
Tā de yǎnshén shuō chū tā de xīn
His eyes betray his heart
Matanya mengungkapkan isi hatinya

我看透了他的心
Wǒ kàntòu le tā de xīn
I see through his heart
Kulihat tembus lubuk hatinya

还有别人逗留的背影
Hái yǒu biérén dòuliú de bèiyǐng
Where shadows of others still linger
Masih ada bayangan orang lain yang tersisa

他的回忆清除得不够干净
Tā de huíyì qīngchú de bù gòu gānjìng
His memories aren’t erased completely enough
Kenangannya belum terhapus bersih

我看到了他的心
Wǒ kàn dào le tā de xīn
I see into his heart
Kulihat dalam hatinya

演的全是他和她的电影
Yǎn de quán shì tā hé tā de diànyǐng
Where a film of him and her plays out
Yang diputar hanya film tentang dia dan dia

他不爱我
Tā bù ài wǒ
He doesn’t love me
Dia tidak mencintaiku

尽管如此
Jǐnguǎn rúcǐ
Even so
Meskipun begitu

他还是赢走了我的心
Tā háishi yíng zǒu le wǒ de xīn
He still has won my heart
Dia tetap memenangkan hatiku



---



我看透了他的心
Wǒ kàntòu le tā de xīn
I see through his heart
Kulihat tembus lubuk hatinya

还有别人逗留的背影
Hái yǒu biérén dòuliú de bèiyǐng
Where shadows of others still linger
Masih ada bayangan orang lain yang tersisa

他的回忆清除得不够干净
Tā de huíyì qīngchú de bù gòu gānjìng
His memories aren’t erased completely enough
Kenangannya belum terhapus bersih

我看到了他的心
Wǒ kàn dào le tā de xīn
I see into his heart
Kulihat dalam hatinya

演的全是他和她的电影
Yǎn de quán shì tā hé tā de diànyǐng
Where a film of him and her plays out
Yang diputar hanya film tentang dia dan dia

他不爱我
Tā bù ài wǒ
He doesn’t love me
Dia tidak mencintaiku

尽管如此
Jǐnguǎn rúcǐ
Even so
Meskipun begitu

他还是赢走了我的心
Tā háishi yíng zǒu le wǒ de xīn
He still has won my heart
Dia tetap memenangkan hatiku


------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：

半吨兄弟

他不爱我

作词：杨立德
作曲：陈小霞

他不爱我
牵手的时候太冷清
拥抱的时候不够靠近
哦他不爱我
说话的时候不认真
沉默的时候又太用心
我知道他不爱我
他的眼神说出他的心
我看透了他的心
还有别人逗留的背影
他的回忆清除得不够干净
我看到了他的心
演的全是他和她的电影
他不爱我
尽管如此
他还是赢走了我的心
我知道他不爱我
他的眼神说出他的心
我看透了他的心
还有别人逗留的背影
他的回忆清除得不够干净
我看到了他的心
演的全是他和她的电影
他不爱我
尽管如此
他还是赢走了我的心
我看透了他的心
还有别人逗留的背影
他的回忆清除得不够干净
我看到了他的心
演的全是他和她的电影
他不爱我
尽管如此
他还是赢走了我的心