Half Ton Brothers 半吨兄弟 - Xin Yao Rang Ni Ting Jian 心要让你听见【Hatiku Ingin Kau Dengar/ I Want You to Hear My Heart】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

Half Ton Brothers 半吨兄弟 - Xin Yao Rang Ni Ting Jian 心要让你听见【Hatiku Ingin Kau Dengar/ I Want You to Hear My Heart】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]


缘份让你我擦肩
Yuánfèn ràng nǐ wǒ cā jiān
Fate made us brush past each other
Takdir membuat kita bersimpangan

没开口却有感觉
Méi kāikǒu què yǒu gǎnjué
Without a word, yet we felt the connection
Tanpa kata, namun kita merasakannya

爱情最害怕犹豫
Àiqíng zuì hàipà yóuyù
Love fears hesitation the most
Cinta paling takut akan keraguan

再回头只能怀念
Zài huítóu zhǐ néng huáiniàn
Looking back only leaves nostalgia
Berbalik hanya tinggal kenangan



---



寂寞因你而强烈
Jìmò yīn nǐ ér qiángliè
Loneliness intensifies because of you
Kesepian menguat karena dirimu

熬不过漫长午夜
Áo bùguò màncháng wǔyè
I can’t endure the long midnight
Tak sanggup melewati malam yang panjang

天涯挡不住思念
Tiānyá dǎng bù zhù sīniàn
Distance cannot block my longing
Jarak tak bisa menghentikan kerinduan

渴望着他年他月再相见
Kěwàng zhe tā nián tā yuè zài xiāngjiàn
I yearn to meet again in another time, another day
Berharap dapat bertemu lagi di tahun dan bulan lain

到那天绝不再让你走过我身边
Dào nà tiān jué bù zài ràng nǐ zǒuguò wǒ shēnbiān
On that day, I won’t let you pass me by again
Pada hari itu, tak akan lagi membiarkanmu berlalu

沉默的习惯愿为你改变
Chénmò de xíguàn yuàn wèi nǐ gǎibiàn
My habit of silence, I’m willing to change for you
Kebiasaan diamku, rela ku ubah untukmu



---



心要让你听见 爱要让你看见
Xīn yào ràng nǐ tīngjiàn, ài yào ràng nǐ kànjiàn
I want you to hear my heart, I want you to see my love
Hatiku ingin kau dengar, cintaku ingin kau lihat

不怕承认对你有多眷恋
Bù pà chéngrèn duì nǐ yǒu duō juànliàn
I’m not afraid to admit how much I miss you
Tak takut mengakui betapa aku merindukanmu

想你的时候
Xiǎng nǐ de shíhòu
When I think of you
Saat aku merindukanmu

盼你能收到我的真情留言
Pàn nǐ néng shōudào wǒ de zhēnqíng liúyán
I hope you receive my heartfelt message
Kuharap kau menerima pesan tulusku

心要让你听见 爱要让你看见
Xīn yào ràng nǐ tīngjiàn, ài yào ràng nǐ kànjiàn
I want you to hear my heart, I want you to see my love
Hatiku ingin kau dengar, cintaku ingin kau lihat

问你是否愿分享每一天
Wèn nǐ shìfǒu yuàn fēnxiǎng měi yītiān
I ask if you’re willing to share each day with me
Bertanya apakah kau mau berbagi setiap hari

把我的遗憾变成感谢
Bǎ wǒ de yíhàn biàn chéng gǎnxiè
Turning my regrets into gratitude
Mengubah penyesalanku menjadi terima kasih





🎵♫♫Music Choice 音乐选择♫♫🎵





缘份让你我擦肩
Yuánfèn ràng nǐ wǒ cā jiān
Fate made us brush past each other
Takdir membuat kita bersimpangan

没开口却有感觉
Méi kāikǒu què yǒu gǎnjué
Without a word, yet we felt the connection
Tanpa kata, namun kita merasakannya

爱情最害怕犹豫
Àiqíng zuì hàipà yóuyù
Love fears hesitation the most
Cinta paling takut akan keraguan

再回头只能怀念
Zài huítóu zhǐ néng huáiniàn
Looking back only leaves nostalgia
Berbalik hanya tinggal kenangan



---



寂寞因你而强烈
Jìmò yīn nǐ ér qiángliè
Loneliness intensifies because of you
Kesepian menguat karena dirimu

熬不过漫长午夜
Áo bùguò màncháng wǔyè
I can’t endure the long midnight
Tak sanggup melewati malam yang panjang

天涯挡不住思念
Tiānyá dǎng bù zhù sīniàn
Distance cannot block my longing
Jarak tak bisa menghentikan kerinduan

渴望着他年他月再相见
Kěwàng zhe tā nián tā yuè zài xiāngjiàn
I yearn to meet again in another time, another day
Berharap dapat bertemu lagi di tahun dan bulan lain

到那天绝不再让你走过我身边
Dào nà tiān jué bù zài ràng nǐ zǒuguò wǒ shēnbiān
On that day, I won’t let you pass me by again
Pada hari itu, tak akan lagi membiarkanmu berlalu

沉默的习惯愿为你改变
Chénmò de xíguàn yuàn wèi nǐ gǎibiàn
My habit of silence, I’m willing to change for you
Kebiasaan diamku, rela kubahan untukmu



---



心要让你听见 爱要让你看见
Xīn yào ràng nǐ tīngjiàn, ài yào ràng nǐ kànjiàn
I want you to hear my heart, I want you to see my love
Hatiku ingin kau dengar, cintaku ingin kau lihat

不怕承认对你有多眷恋
Bù pà chéngrèn duì nǐ yǒu duō juànliàn
I’m not afraid to admit how much I miss you
Tak takut mengakui betapa aku merindukanmu

想你的时候
Xiǎng nǐ de shíhòu
When I think of you
Saat aku merindukanmu

盼你能收到我的真情留言
Pàn nǐ néng shōudào wǒ de zhēnqíng liúyán
I hope you receive my heartfelt message
Kuharap kau menerima pesan tulusku

心要让你听见 爱要让你看见
Xīn yào ràng nǐ tīngjiàn, ài yào ràng nǐ kànjiàn
I want you to hear my heart, I want you to see my love
Hatiku ingin kau dengar, cintaku ingin kau lihat

问你是否愿分享每一天
Wèn nǐ shìfǒu yuàn fēnxiǎng měi yītiān
I ask if you’re willing to share each day with me
Bertanya apakah kau mau berbagi setiap hari

把我的遗憾变成感谢
Bǎ wǒ de yíhàn biàn chéng gǎnxiè
Turning my regrets into gratitude
Mengubah penyesalanku menjadi terima kasih



---



心要让你听见 爱要让你看见
Xīn yào ràng nǐ tīngjiàn, ài yào ràng nǐ kànjiàn
I want you to hear my heart, I want you to see my love
Hatiku ingin kau dengar, cintaku ingin kau lihat

不怕承认对你有多眷恋
Bù pà chéngrèn duì nǐ yǒu duō juànliàn
I’m not afraid to admit how much I miss you
Tak takut mengakui betapa aku merindukanmu

想你的时候
Xiǎng nǐ de shíhòu
When I think of you
Saat aku merindukanmu

盼你能收到我的真情留言
Pàn nǐ néng shōudào wǒ de zhēnqíng liúyán
I hope you receive my heartfelt message
Kuharap kau menerima pesan tulusku

心要让你听见 爱要让你看见
Xīn yào ràng nǐ tīngjiàn, ài yào ràng nǐ kànjiàn
I want you to hear my heart, I want you to see my love
Hatiku ingin kau dengar, cintaku ingin kau lihat

问你是否愿分享每一天
Wèn nǐ shìfǒu yuàn fēnxiǎng měi yītiān
I ask if you’re willing to share each day with me
Bertanya apakah kau mau berbagi setiap hari

把我的遗憾变成感谢
Bǎ wǒ de yíhàn biàn chéng gǎnxiè
Turning my regrets into gratitude
Mengubah penyesalanku menjadi terima kasih

把我的遗憾变成感谢
Bǎ wǒ de yíhàn biàn chéng gǎnxiè
Turning my regrets into gratitude
Mengubah penyesalanku menjadi terima kasih


------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：



半吨兄弟

心要让你听见


缘份让你我擦肩
没开口却有感觉
爱情最害怕犹豫
再回头只能怀念
寂寞因你而强烈
熬不过漫长午夜
天涯挡不住思念
渴望着他年他月再相见
到那天绝不再让你走过我身边
沉默的习惯愿为你改变
心要让你听见爱要让你看见
不怕承认对你有多眷恋
想你的时候
盼你能收到我的真情留言
心要让你听见爱要让你看见
问你是否愿分享每一天
把我的遗憾变成感谢
缘份让你我擦肩
没开口却有感觉
爱情最害怕犹豫
再回头只能怀念
寂寞因你而强烈
熬不过漫长午夜
天涯挡不住思念
渴望着他年他月再相见
到那天绝不再让你走过我身边
沉默的习惯愿为你改变
心要让你听见爱要让你看见
不怕承认对你有多眷恋
想你的时候
盼你能收到我的真情留言
心要让你听见爱要让你看见
问你是否愿分享每一天
把我的遗憾变成感谢
心要让你听见爱要让你看见
不怕承认对你有多眷恋
想你的时候
盼你能收到我的真情留言
心要让你听见爱要让你看见
问你是否愿分享每一天
把我的遗憾变成感谢
把我的遗憾变成感谢