Yoga Lin 林宥嘉 - Lang Fei 浪费【Membuang Waktu/ Waste】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

Yoga Lin 林宥嘉 - Lang Fei 浪费【Membuang Waktu/ Waste】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]


词：陈信延
曲：郑楠
编曲：张晁毓


多久了 我都没变
duo jiu le wo dou mei bian
It’s been so long, I haven’t changed
Sudah lama, aku tak berubah

爱妳这回事 整整六年
ai ni zhe hui shi zheng zheng liu nian
Loving you for a full six years
Mencintaimu sudah genap enam tahun

妳最好 做好准备
ni zui hao zuo hao zhun bei
You’d better be prepared
Sebaiknya kau bersiap

我没有打算 停止一切
wo mei you da suan ting zhi yi qie
I have no intention of stopping anything
Aku tak berniat menghentikan segalanya



---



想说我没有志愿
xiang shuo wo mei you zhi yuan
I guess I have no ambitions
Kukatakan tak ada keinginan

也没有事情好消遣
ye mei you shi qing hao xiao qian
Nor anything to pass the time
Juga tak ada hal untuk menghabiskan waktu

有一个人能去爱 多珍贵
you yi ge ren neng qu ai duo zhen gui
Having someone to love is so precious
Memiliki seseorang untuk dicinta, betapa berharganya



---



没关系妳也不用给我机会
mei guan xi ni ye bu yong gei wo ji hui
It’s okay, you don’t have to give me a chance
Tak apa, kau juga tak perlu memberiku kesempatan

反正我还有一生可以浪费
fan zheng wo hai you yi sheng ke yi lang fei
Anyway, I still have a lifetime to waste
Bagaimanapun, aku masih punya sisa hidup untuk dibuang

我就是剩这么一点点倔
wo jiu shi sheng zhe me yi dian dian jue
I’m just left with this little bit of stubbornness
Aku hanya punya sedikit sisa keras kepala ini

称得上 我的优点
cheng de shang wo de you dian
Which can be considered my merit
Bisa dianggap kelebihanku

没关系妳也不用对我惭愧
mei guan xi ni ye bu yong dui wo can kui
It’s okay, you don’t have to feel guilty about me
Tak apa, kau juga tak perlu merasa bersalah padaku

也许我根本喜欢被妳浪费
ye xu wo gen ben xi huan bei ni lang fei
Maybe I just enjoy being wasted by you
Mungkin aku memang suka dibuang olehmu

随便妳今天拼命爱上谁
sui bian ni jin tian pin ming ai shang shei
No matter who you desperately fall in love with today
Terserah kau hari ini mencintai siapa pun sekuat tenaga

我都会 坦然面对
wo dou hui tan ran mian dui
I’ll face it calmly
Aku akan hadapi dengan lapang

即使要我跟妳再耗个十年 无所谓
ji shi yao wo gen ni zai hao ge shi nian wu suo wei
Even if I have to spend another ten years with you, it doesn’t matter
Bahkan jika harus membuang waktu sepuluh tahun lagi denganmu, tak apa




🎵♫♫Music Choice 音乐选择♫♫🎵




妳和他 没有如愿
ni he ta mei you ru yuan
You and him didn’t work out
Kau dan dia tak berhasil

短短半年内 开始分裂
duan duan ban nian nei kai shi fen lie
Within just half a year, it started to fall apart
Dalam waktu setengah tahun, mulai berantakan

我的爱 依旧没变
wo de ai yi jiu mei bian
My love remains unchanged
Cintaku tetap tak berubah

连我自己都 对我钦佩
lian wo zi ji dou dui wo qin pei
Even I admire myself for it
Bahkan aku sendiri mengagumiku



---



有的是很多资源
you de shi hen duo zi yuan
I have plenty of resources
Banyak yang kumiliki

我有的是很多时间
wo you de shi hen duo shi jian
I have plenty of time
Aku punya banyak waktu

不去爱才是浪费 多不对
bu qu ai cai shi lang fei duo bu dui
Not loving is the real waste, isn’t it?
Tidak mencintai justru membuang waktu, betapa salahnya



---



没关系妳也不用给我机会
mei guan xi ni ye bu yong gei wo ji hui
It’s okay, you don’t have to give me a chance
Tak apa, kau juga tak perlu memberiku kesempatan

反正我还有一生可以浪费
fan zheng wo hai you yi sheng ke yi lang fei
Anyway, I still have a lifetime to waste
Bagaimanapun, aku masih punya sisa hidup untuk dibuang

我就是剩这么一点点倔
wo jiu shi sheng zhe me yi dian dian jue
I’m just left with this little bit of stubbornness
Aku hanya punya sedikit sisa keras kepala ini

称得上 我的优点
cheng de shang wo de you dian
Which can be considered my merit
Bisa dianggap kelebihanku

没关系妳也不用对我惭愧
mei guan xi ni ye bu yong dui wo can kui
It’s okay, you don’t have to feel guilty about me
Tak apa, kau juga tak perlu merasa bersalah padaku

也许我根本喜欢被妳浪费
ye xu wo gen ben xi huan bei ni lang fei
Maybe I just enjoy being wasted by you
Mungkin aku memang suka dibuang olehmu

就算我再去努力爱上谁
jiu suan wo zai qu nu li ai shang shei
Even if I try hard to love someone else
Bahkan jika aku berusaha mencintai orang lain

到头来 也是白费
dao tou lai ye shi bai fei
In the end, it’ll be futile
Pada akhirnya, sia-sia belaka

不如永远跟妳耗
bu ru yong yuan gen ni hao
Might as well spend forever with you
Lebih baik selamanya membuang waktu denganmu

来得快乐 对不对
lai de kuai le dui bu dui
Wouldn’t that be happier, right?
Lebih membahagiakan, bukan?



------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：


林宥嘉

浪费

词：陈信延
曲：郑楠
编曲：张晁毓

多久了 我都没变
爱妳这回事 整整六年
妳最好 做好准备
我没有打算 停止一切

想说我没有志愿
也没有事情好消遣
有一个人能去爱 多珍贵

没关系妳也不用给我机会
反正我还有一生可以浪费
我就是剩这么一点点倔
称得上 我的优点

没关系妳也不用对我惭愧
也许我根本喜欢被妳浪费
随便妳今天拼命爱上谁
我都会 坦然面对
即使要我跟妳再耗个十年 无所谓

妳和他 没有如愿
短短半年内 开始分裂
我的爱 依旧没变
连我自己都 对我钦佩

有的是很多资源
我有的是很多时间
不去爱才是浪费 多不对

没关系妳也不用给我机会
反正我还有一生可以浪费
我就是剩这么一点点倔
称得上 我的优点

没关系妳也不用对我惭愧
也许我根本喜欢被妳浪费
就算我再去努力爱上谁
到头来 也是白费
不如永远跟妳耗
来得快乐 对不对