100 Kata-kata Mutiara Zaman Dulu Dalam Bahasa Mandarin

Kata-kata mutiara Mandarin zaman dulu (古语) lengkap dengan arti detail / penjelasan makna mendalam 

 

 

1️⃣ 三人行，必有我师焉

(Confucius – 孔子)

Pinyin
Sān rén xíng, bì yǒu wǒ shī yān.

English
When three people walk together, one of them can always be my teacher.

Indonesia
Dalam perjalanan bersama tiga orang, pasti ada yang bisa menjadi guruku.

Arti detail
Kalimat ini mengajarkan kerendahan hati dan sikap mau belajar. Setiap orang memiliki kelebihan. Orang bijak tidak merasa paling pintar, melainkan belajar dari siapa pun.

---

2️⃣ 学而不思则罔，思而不学则殆

(Confucius)

Pinyin
Xué ér bù sī zé wǎng, sī ér bù xué zé dài.

English
Learning without thinking is useless; thinking without learning is dangerous.

Indonesia
Belajar tanpa berpikir itu sia-sia, berpikir tanpa belajar itu menyesatkan.

Arti detail
Belajar harus disertai pemahaman dan refleksi. Ilmu tanpa berpikir tidak berguna, sedangkan berpikir tanpa dasar ilmu bisa membawa kesalahan.

---

3️⃣ 千里之行，始于足下

(Laozi – 老子)

Pinyin
Qiān lǐ zhī xíng, shǐ yú zú xià.

English
A journey of a thousand miles begins with a single step.

Indonesia
Perjalanan seribu li dimulai dari satu langkah.

Arti detail
Kesuksesan besar tidak datang tiba-tiba. Semua dimulai dari tindakan kecil yang konsisten.

---

4️⃣ 知人者智，自知者明

(Laozi)

Pinyin
Zhī rén zhě zhì, zì zhī zhě míng.

English
Knowing others is intelligence; knowing yourself is true wisdom.

Indonesia
Mengenal orang lain adalah kecerdasan, mengenal diri sendiri adalah kebijaksanaan.

Arti detail
Memahami diri sendiri jauh lebih sulit daripada memahami orang lain, namun itulah kunci pengendalian diri dan kedewasaan.

---

5️⃣ 上善若水

(Laozi)

Pinyin
Shàng shàn ruò shuǐ.

English
The highest virtue is like water.

Indonesia
Kebaikan tertinggi itu seperti air.

Arti detail
Air tidak bersaing, mengalir ke tempat rendah, dan memberi manfaat bagi semua. Ini menggambarkan kerendahan hati dan ketulusan.

---

6️⃣ 不以物喜，不以己悲

(Zhuangzi – 庄子)

Pinyin
Bù yǐ wù xǐ, bù yǐ jǐ bēi.

English
Do not rejoice over material things, nor grieve over yourself.

Indonesia
Jangan senang karena benda, jangan sedih karena diri sendiri.

Arti detail
Ketenangan sejati datang saat emosi tidak dikendalikan oleh harta, status, atau ego.

---

7️⃣ 水能载舟，亦能覆舟

(Pepatah Kuno)

Pinyin
Shuǐ néng zài zhōu, yì néng fù zhōu.

English
Water can carry a boat, but it can also overturn it.

Indonesia
Air bisa mengangkat perahu, tetapi juga bisa menenggelamkannya.

Arti detail
Segala kekuatan bisa menjadi pendukung atau penghancur, tergantung bagaimana kita mengelolanya.

---

8️⃣ 知之为知之，不知为不知，是知也

(Confucius)

Pinyin
Zhī zhī wéi zhī zhī, bù zhī wéi bù zhī, shì zhī yě.

English
To know what you know and know what you do not know, that is true knowledge.

Indonesia
Mengetahui apa yang kita tahu dan apa yang tidak kita tahu adalah pengetahuan sejati.

Arti detail
Mengakui ketidaktahuan adalah tanda kebijaksanaan dan kejujuran intelektual.

---

9️⃣ 天时不如地利，地利不如人和

(Mencius – 孟子)

Pinyin
Tiān shí bù rú dì lì, dì lì bù rú rén hé.

English
Timing is less important than location, and location is less important than harmony among people.

Indonesia
Waktu kalah penting dari tempat, dan tempat kalah penting dari keharmonisan manusia.

Arti detail
Keberhasilan paling besar datang dari kerja sama dan hubungan yang baik antar manusia.

---

🔟 吃得苦中苦，方为人上人

(Pepatah Kuno)

Pinyin
Chī dé kǔ zhōng kǔ, fāng wéi rén shàng rén.

English
Only those who endure the hardest hardships can rise above others.

Indonesia
Hanya mereka yang sanggup menanggung penderitaan terberat yang bisa menjadi unggul.

Arti detail
Kesuksesan sejati membutuhkan ketekunan, kesabaran, dan mental yang kuat.

---

1️⃣1️⃣ 不积跬步，无以至千里

(Xunzi – 荀子)

Pinyin
Bù jī kuǐ bù, wú yǐ zhì qiān lǐ.

English
Without accumulating small steps, one cannot reach a thousand miles.

Indonesia
Tanpa langkah kecil yang terkumpul, tidak akan sampai jauh.

Arti detail
Kemajuan besar adalah hasil dari usaha kecil yang dilakukan terus-menerus.

---

1️⃣2️⃣ 静以修身，俭以养德

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Jìng yǐ xiū shēn, jiǎn yǐ yǎng dé.

English
Cultivate oneself through calmness; nurture virtue through frugality.

Indonesia
Membina diri dengan ketenangan, memupuk kebajikan dengan kesederhanaan.

Arti detail
Ketenangan menjaga pikiran, kesederhanaan menjaga hati dari keserakahan.

---

1️⃣3️⃣ 小不忍，则乱大谋

(Han Feizi – 韩非子)

Pinyin
Xiǎo bù rěn, zé luàn dà móu.

English
Failure to endure small matters will ruin great plans.

Indonesia
Ketidaksabaran dalam hal kecil akan merusak rencana besar.

Arti detail
Pengendalian emosi adalah kunci kesuksesan jangka panjang.

---

1️⃣4️⃣ 君子慎独

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Jūn zǐ shèn dú.

English
A noble person is cautious even when alone.

Indonesia
Orang berbudi tetap berhati-hati meski sendirian.

Arti detail
Integritas sejati terlihat saat tidak ada yang mengawasi.

 

1️⃣5️⃣ 祸兮福所倚，福兮祸所伏

(Laozi – 老子)

Pinyin
Huò xī fú suǒ yǐ, fú xī huò suǒ fú.

English
Misfortune is where fortune leans; fortune is where misfortune hides.

Indonesia
Musibah menjadi sandaran berkah, dan berkah menyembunyikan musibah.

Arti detail
Hidup tidak pernah mutlak baik atau buruk. Kesulitan bisa membawa pelajaran, dan keberuntungan bisa berubah menjadi masalah jika tidak disikapi dengan bijak.

---

1️⃣6️⃣ 人无远虑，必有近忧

(Confucius)

Pinyin
Rén wú yuǎn lǜ, bì yǒu jìn yōu.

English
If a person has no long-term vision, short-term worries will surely follow.

Indonesia
Jika seseorang tidak memikirkan masa depan, masalah akan segera datang.

Arti detail
Kebijaksanaan menuntut perencanaan jangka panjang. Hidup tanpa visi akan mudah terguncang oleh masalah kecil.

---

1️⃣7️⃣ 己所不欲，勿施于人

(Confucius)

Pinyin
Jǐ suǒ bù yù, wù shī yú rén.

English
Do not do to others what you do not want done to yourself.

Indonesia
Jangan lakukan kepada orang lain apa yang tidak kamu inginkan untuk dirimu.

Arti detail
Ini adalah prinsip empati dan moral universal, fondasi hubungan manusia yang harmonis.

---

1️⃣8️⃣ 业精于勤，荒于嬉

(Han Yu – 韩愈)

Pinyin
Yè jīng yú qín, huāng yú xī.

English
Skill is perfected through diligence and wasted through indulgence.

Indonesia
Keahlian diasah dengan ketekunan, rusak karena bersenang-senang berlebihan.

Arti detail
Bakat tanpa kerja keras tidak akan berkembang. Disiplin adalah kunci keunggulan.

---

1️⃣9️⃣ 玉不琢，不成器

(Pepatah Kuno)

Pinyin
Yù bù zhuó, bù chéng qì.

English
Jade without carving cannot become a fine object.

Indonesia
Giok tanpa diasah tidak akan menjadi berharga.

Arti detail
Manusia perlu didikan, ujian, dan disiplin agar potensinya muncul.

---

2️⃣0️⃣ 少壮不努力，老大徒伤悲

(Pepatah Kuno)

Pinyin
Shào zhuàng bù nǔ lì, lǎo dà tú shāng bēi.

English
If you do not work hard when young, you will regret it in old age.

Indonesia
Jika muda tidak berusaha, tua hanya akan menyesal.

Arti detail
Masa muda adalah fondasi hidup. Waktu yang terlewat tidak bisa diulang.

---

2️⃣1️⃣ 言必信，行必果

(Confucius)

Pinyin
Yán bì xìn, xíng bì guǒ.

English
Be trustworthy in words and resolute in actions.

Indonesia
Ucapan harus dapat dipercaya, tindakan harus ditepati.

Arti detail
Integritas dibangun dari kejujuran dan konsistensi antara kata dan perbuatan.

---

2️⃣2️⃣ 人贵有自知之明

(Pepatah Kuno)

Pinyin
Rén guì yǒu zì zhī zhī míng.

English
A person’s greatest value is self-awareness.

Indonesia
Nilai tertinggi seseorang adalah mengenal dirinya sendiri.

Arti detail
Kesadaran diri membantu kita tidak sombong, tidak rendah diri, dan tahu batas kemampuan.

---

2️⃣3️⃣ 欲速则不达

(Confucius)

Pinyin
Yù sù zé bù dá.

English
Haste makes waste.

Indonesia
Terlalu ingin cepat justru tidak akan sampai.

Arti detail
Kesabaran menghasilkan hasil yang lebih baik daripada tergesa-gesa.

---

2️⃣4️⃣ 成事在人，谋事在天

(Pepatah Kuno)

Pinyin
Chéng shì zài rén, móu shì zài tiān.

English
Success depends on people; planning depends on heaven.

Indonesia
Keberhasilan ada di usaha manusia, hasil akhir di tangan Tuhan.

Arti detail
Manusia wajib berusaha maksimal, namun tetap rendah hati menerima hasil.

---

2️⃣5️⃣ 失败乃成功之母

(Pepatah Kuno)

Pinyin
Shī bài nǎi chéng gōng zhī mǔ.

English
Failure is the mother of success.

Indonesia
Kegagalan adalah ibu dari keberhasilan.

Arti detail
Setiap kegagalan membawa pelajaran penting menuju keberhasilan.

---

2️⃣6️⃣ 心静自然凉

(Pepatah Kuno)

Pinyin
Xīn jìng zì rán liáng.

English
When the heart is calm, everything feels cool.

Indonesia
Hati yang tenang membuat segalanya terasa ringan.

Arti detail
Ketenangan batin adalah solusi terbaik menghadapi tekanan hidup.

---

2️⃣7️⃣ 知足常乐

(Pepatah Kuno)

Pinyin
Zhī zú cháng lè.

English
Contentment brings lasting happiness.

Indonesia
Merasa cukup membawa kebahagiaan abadi.

Arti detail
Keserakahan membawa penderitaan, sedangkan rasa cukup membawa damai.

---

2️⃣8️⃣ 人生如梦

(Zhuangzi)

Pinyin
Rén shēng rú mèng.

English
Life is like a dream.

Indonesia
Hidup bagaikan mimpi.

Arti detail
Mengajarkan untuk tidak terlalu melekat pada dunia, karena semuanya fana.

---

2️⃣9️⃣ 行稳致远

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Xíng wěn zhì yuǎn.

English
Steady steps lead far.

Indonesia
Langkah yang mantap membawa kita jauh.

Arti detail
Konsistensi dan kehati-hatian lebih penting daripada kecepatan.

---

3️⃣0️⃣ 德不孤，必有邻

(Confucius)

Pinyin
Dé bù gū, bì yǒu lín.

English
Virtue is never lonely; it always attracts companions.

Indonesia
Kebajikan tidak pernah sendirian; ia selalu menarik orang-orang baik.

Arti detail
Orang yang berbuat baik secara tulus akan menemukan lingkungan yang baik pula.

 

3️⃣1️⃣ 天道酬勤

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Tiān dào chóu qín.

English
Heaven rewards the diligent.

Indonesia
Langit memberi balasan bagi mereka yang rajin.

Arti detail
Kerja keras dan ketekunan pada akhirnya akan mendapat hasil yang setimpal, meskipun tidak selalu langsung terlihat.

---

3️⃣2️⃣ 勤能补拙

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Qín néng bǔ zhuō.

English
Diligence can make up for lack of talent.

Indonesia
Ketekunan dapat menutupi kekurangan bakat.

Arti detail
Bakat bukan segalanya. Orang yang rajin dan tekun sering melampaui mereka yang berbakat tetapi malas.

---

3️⃣3️⃣ 心有山海，静而不争

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Xīn yǒu shān hǎi, jìng ér bù zhēng.

English
With mountains and seas in the heart, one remains calm and does not compete.

Indonesia
Hati yang luas membuat seseorang tenang dan tidak suka bersaing.

Arti detail
Orang dengan wawasan dan batin luas tidak mudah terpancing konflik atau iri hati.

---

3️⃣4️⃣ 忍一时，风平浪静

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Rěn yī shí, fēng píng làng jìng.

English
Endure for a moment, and the storm will calm.

Indonesia
Bersabar sejenak, badai akan reda.

Arti detail
Kesabaran sementara dapat mencegah masalah besar dan membawa kedamaian.

---

3️⃣5️⃣ 退一步，海阔天空

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Tuì yī bù, hǎi kuò tiān kōng.

English
Take a step back, and the sea and sky will open wide.

Indonesia
Mundur selangkah, dunia terasa lebih luas.

Arti detail
Mengalah bukan berarti kalah, melainkan membuka ruang untuk solusi yang lebih baik.

---

3️⃣6️⃣ 心安即是归处

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Xīn ān jí shì guī chù.

English
Where the heart is at peace, that is home.

Indonesia
Tempat hati merasa tenang adalah rumah sejati.

Arti detail
Kebahagiaan tidak selalu berasal dari tempat fisik, melainkan dari ketenangan batin.

---

3️⃣7️⃣ 人生无常

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Rén shēng wú cháng.

English
Life is impermanent.

Indonesia
Hidup tidak kekal.

Arti detail
Segala sesuatu berubah. Kesadaran ini mengajarkan kita untuk lebih bijaksana dan tidak melekat berlebihan.

---

3️⃣8️⃣ 以和为贵

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Yǐ hé wéi guì.

English
Harmony is the greatest value.

Indonesia
Keharmonisan adalah yang paling berharga.

Arti detail
Dalam hubungan dan kehidupan sosial, kedamaian dan keseimbangan lebih penting daripada menang sendiri.

---

3️⃣9️⃣ 顺其自然

(Daoisme)

Pinyin
Shùn qí zì rán.

English
Go with the flow of nature.

Indonesia
Biarkan berjalan secara alami.

Arti detail
Tidak semua hal perlu dipaksakan. Mengikuti alur alami sering membawa hasil terbaik.

---

4️⃣0️⃣ 静水流深

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Jìng shuǐ liú shēn.

English
Still waters run deep.

Indonesia
Air yang tenang mengalir dalam.

Arti detail
Orang yang pendiam sering kali memiliki pemikiran dan kebijaksanaan yang mendalam.

---

4️⃣1️⃣ 人心齐，泰山移

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Rén xīn qí, Tài Shān yí.

English
When people unite, even Mount Tai can be moved.

Indonesia
Bersatu hati, gunung pun bisa dipindahkan.

Arti detail
Kekuatan terbesar datang dari persatuan dan kerja sama.

---

4️⃣2️⃣ 得失随缘

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Dé shī suí yuán.

English
Gain and loss follow fate.

Indonesia
Untung dan rugi mengikuti takdir.

Arti detail
Mengajarkan sikap menerima hasil dengan lapang dada, tanpa berlebihan dalam senang atau sedih.

---

4️⃣3️⃣ 修己安人

(Confucianisme)

Pinyin
Xiū jǐ ān rén.

English
Cultivate yourself, then bring peace to others.

Indonesia
Perbaiki diri, maka orang lain akan tenteram.

Arti detail
Perubahan dunia dimulai dari perbaikan diri sendiri.

---

4️⃣4️⃣ 言多必失

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Yán duō bì shī.

English
Too many words lead to mistakes.

Indonesia
Banyak bicara mudah salah.

Arti detail
Berbicara seperlunya menjaga kehormatan dan menghindari konflik.

---

4️⃣5️⃣ 心宽路远

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Xīn kuān lù yuǎn.

English
A broad heart leads to a long road.

Indonesia
Hati yang lapang membuat jalan hidup lebih panjang.

Arti detail
Kelapangan hati membantu kita bertahan dan melangkah jauh dalam hidup.

 

4️⃣6️⃣ 一分耕耘，一分收获

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Yī fēn gēng yún, yī fēn shōu huò.

English
You reap what you sow.

Indonesia
Apa yang ditanam, itulah yang dituai.

Arti detail
Setiap usaha akan menghasilkan balasan yang setara; tidak ada hasil tanpa kerja.

---

4️⃣7️⃣ 心急吃不了热豆腐

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Xīn jí chī bù liǎo rè dòu fǔ.

English
Impatience can’t eat hot tofu.

Indonesia
Orang yang terburu-buru tidak bisa makan tahu panas.

Arti detail
Segala sesuatu membutuhkan waktu; ketergesaan justru membuat hasil gagal.

---

4️⃣8️⃣ 苦尽甘来

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Kǔ jìn gān lái.

English
After bitterness comes sweetness.

Indonesia
Setelah penderitaan datang kebahagiaan.

Arti detail
Kesulitan hidup bersifat sementara; ketekunan akan membawa hasil manis.

---

4️⃣9️⃣ 心平气和

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Xīn píng qì hé.

English
Calm in mind and gentle in manner.

Indonesia
Hati tenang dan sikap damai.

Arti detail
Ketenangan batin membantu seseorang bersikap bijak dan rasional dalam situasi apa pun.

---

5️⃣0️⃣ 以退为进

(Strategi Klasik)

Pinyin
Yǐ tuì wéi jìn.

English
Retreat in order to advance.

Indonesia
Mundur untuk maju.

Arti detail
Mengalah atau mundur sementara sering menjadi strategi terbaik untuk mencapai tujuan jangka panjang.

---

5️⃣1️⃣ 顺境不骄，逆境不馁

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Shùn jìng bù jiāo, nì jìng bù něi.

English
Do not be arrogant in success, nor discouraged in adversity.

Indonesia
Tidak sombong saat sukses, tidak putus asa saat sulit.

Arti detail
Sikap seimbang menjaga seseorang tetap kuat dalam segala keadaan.

---

5️⃣2️⃣ 事缓则圆

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Shì huǎn zé yuán.

English
Things done slowly tend to be complete.

Indonesia
Hal yang dilakukan dengan tenang akan berakhir baik.

Arti detail
Kesabaran dan ketelitian menghasilkan penyelesaian yang lebih sempurna.

---

5️⃣3️⃣ 见山是山，见水是水

(Zen / Chan)

Pinyin
Jiàn shān shì shān, jiàn shuǐ shì shuǐ.

English
Seeing mountains as mountains, and water as water.

Indonesia
Melihat gunung sebagai gunung, air sebagai air.

Arti detail
Mengajarkan kesadaran murni, melihat dunia apa adanya tanpa prasangka.

---

5️⃣4️⃣ 大智若愚

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Dà zhì ruò yú.

English
Great wisdom appears foolish.

Indonesia
Kebijaksanaan besar tampak seperti kebodohan.

Arti detail
Orang benar-benar bijak sering rendah hati dan tidak pamer kecerdasan.

---

5️⃣5️⃣ 厚德载物

(Kitab Klasik 易经)

Pinyin
Hòu dé zài wù.

English
Great virtue carries all things.

Indonesia
Kebajikan yang besar mampu memikul segalanya.

Arti detail
Hati yang penuh kebajikan mampu menanggung tanggung jawab besar dan berbagai perbedaan.

---

5️⃣6️⃣ 心无旁骛

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Xīn wú páng wù.

English
Single-minded and undistracted.

Indonesia
Fokus tanpa gangguan.

Arti detail
Kesuksesan datang dari fokus penuh pada satu tujuan.

---

5️⃣7️⃣ 行到水穷处，坐看云起时

(Puisi Wang Wei)

Pinyin
Xíng dào shuǐ qióng chù, zuò kàn yún qǐ shí.

English
When reaching where the water ends, sit and watch the clouds rise.

Indonesia
Saat jalan buntu, duduklah dan lihat awan bergerak.

Arti detail
Ketika usaha mentok, tenang dan berserah sering membuka jalan baru.

---

5️⃣8️⃣ 不争，天下莫能与之争

(Laozi)

Pinyin
Bù zhēng, tiān xià mò néng yǔ zhī zhēng.

English
One who does not compete cannot be competed against.

Indonesia
Siapa yang tidak bersaing, tak akan terkalahkan.

Arti detail
Kerendahan hati dan ketidakterikatan menghindarkan konflik dan kekalahan.

---

5️⃣9️⃣ 心存善念，福自来

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Xīn cún shàn niàn, fú zì lái.

English
Hold kindness in your heart, and blessings will follow.

Indonesia
Simpan niat baik di hati, maka berkah akan datang.

Arti detail
Kebaikan hati menciptakan energi positif yang kembali kepada diri sendiri.

---

6️⃣0️⃣ 路遥知马力，日久见人心

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Lù yáo zhī mǎ lì, rì jiǔ jiàn rén xīn.

English
A long road tests a horse’s strength; time reveals a person’s heart.

Indonesia
Jalan panjang menguji kekuatan kuda, waktu lama menguji hati manusia.

Arti detail
Karakter sejati seseorang hanya terlihat melalui waktu dan pengalaman.

 

6️⃣1️⃣ 冰冻三尺，非一日之寒

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Bīng dòng sān chǐ, fēi yī rì zhī hán.

English
Three feet of ice does not form in a single day.

Indonesia
Es setebal tiga kaki tidak terbentuk dalam satu hari.

Arti detail
Masalah besar atau kemampuan besar terbentuk dari proses panjang, bukan kejadian instan.

---

6️⃣2️⃣ 人外有人，天外有天

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Rén wài yǒu rén, tiān wài yǒu tiān.

English
Beyond people, there are more people; beyond the sky, more skies.

Indonesia
Di atas langit masih ada langit.

Arti detail
Selalu ada orang yang lebih hebat. Mengajarkan kerendahan hati dan semangat belajar.

---

6️⃣3️⃣ 万事开头难

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Wàn shì kāi tóu nán.

English
All beginnings are difficult.

Indonesia
Semua permulaan itu sulit.

Arti detail
Kesulitan awal adalah hal wajar; yang penting adalah bertahan dan melanjutkan.

---

6️⃣4️⃣ 失败是成功之母

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Shī bài shì chéng gōng zhī mǔ.

English
Failure is the mother of success.

Indonesia
Kegagalan adalah ibu dari kesuksesan.

Arti detail
Kegagalan memberi pelajaran yang menjadi fondasi keberhasilan di masa depan.

---

6️⃣5️⃣ 心诚则灵

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Xīn chéng zé líng.

English
Sincerity makes things effective.

Indonesia
Ketulusan hati membawa hasil.

Arti detail
Niat tulus memberi kekuatan pada doa, usaha, dan hubungan antarmanusia.

---

6️⃣6️⃣ 君子爱财，取之有道

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Jūn zǐ ài cái, qǔ zhī yǒu dào.

English
A noble person loves wealth but acquires it in a proper way.

Indonesia
Orang berbudi boleh mencintai harta, tetapi memperolehnya dengan cara yang benar.

Arti detail
Mencari kekayaan tidak salah selama tetap beretika dan bermoral.

---

6️⃣7️⃣ 滴水穿石

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Dī shuǐ chuān shí.

English
Dripping water can pierce stone.

Indonesia
Tetesan air dapat melubangi batu.

Arti detail
Ketekunan kecil namun terus-menerus dapat menghasilkan dampak besar.

---

6️⃣8️⃣ 不怕慢，就怕站

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Bù pà màn, jiù pà zhàn.

English
Do not fear slowness; fear standing still.

Indonesia
Takutlah berhenti, bukan berjalan lambat.

Arti detail
Kemajuan sekecil apa pun lebih baik daripada tidak bergerak sama sekali.

---

6️⃣9️⃣ 人生在世，修行在己

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Rén shēng zài shì, xiū xíng zài jǐ.

English
Life is in this world; self-cultivation is up to oneself.

Indonesia
Hidup di dunia, perbaikan diri ada pada diri sendiri.

Arti detail
Tidak ada orang lain yang bisa menggantikan usaha kita untuk menjadi lebih baik.

---

7️⃣0️⃣ 有志者事竟成

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Yǒu zhì zhě shì jìng chéng.

English
Where there is a will, there is a way.

Indonesia
Orang yang bertekad akan mencapai tujuan.

Arti detail
Tekad kuat dan kegigihan mampu menembus segala rintangan.

---

7️⃣1️⃣ 心若向阳，无畏悲伤

(Ungkapan Modern-Klasik)

Pinyin
Xīn ruò xiàng yáng, wú wèi bēi shāng.

English
If the heart faces the sun, there is no fear of sorrow.

Indonesia
Jika hati menghadap cahaya, kesedihan tak menakutkan.

Arti detail
Sikap positif membantu kita menghadapi kesulitan dengan lebih kuat.

---

7️⃣2️⃣ 静能生慧

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Jìng néng shēng huì.

English
Stillness gives rise to wisdom.

Indonesia
Ketenangan melahirkan kebijaksanaan.

Arti detail
Pikiran yang tenang lebih jernih dalam mengambil keputusan.

---

7️⃣3️⃣ 低调做人，高调做事

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Dī diào zuò rén, gāo diào zuò shì.

English
Be humble as a person, be bold in doing things.

Indonesia
Rendah hati dalam bersikap, total dalam bekerja.

Arti detail
Karakter dan kerja keras harus seimbang—tidak pamer, tapi berkualitas.

---

7️⃣4️⃣ 心有猛虎，细嗅蔷薇

(Puisi Klasik Terjemahan Tiongkok)

Pinyin
Xīn yǒu měng hǔ, xì xiù qiáng wēi.

English
A fierce tiger in the heart, yet gently smelling the roses.

Indonesia
Hati sekuat harimau, namun setenang mencium mawar.

Arti detail
Kekuatan dan kelembutan dapat hidup berdampingan dalam diri manusia.

---

7️⃣5️⃣ 世事无常，顺其自然

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Shì shì wú cháng, shùn qí zì rán.

English
Life is impermanent; go with the flow.

Indonesia
Dunia tak menentu, biarkan berjalan alami.

Arti detail
Menerima perubahan membuat hidup lebih ringan dan damai.

---

7️⃣6️⃣ 知行合一

(Wang Yangming – 王阳明)

Pinyin
Zhī xíng hé yī.

English
Knowledge and action are one.

Indonesia
Pengetahuan dan tindakan harus menyatu.

Arti detail
Ilmu sejati diwujudkan melalui perbuatan, bukan sekadar teori.

---

7️⃣7️⃣ 修身齐家治国平天下

(Confucianisme)

Pinyin
Xiū shēn qí jiā zhì guó píng tiān xià.

English
Cultivate oneself, regulate the family, govern the state, bring peace to the world.

Indonesia
Perbaiki diri, atur keluarga, pimpin negara, damaikan dunia.

Arti detail
Semua perubahan besar berawal dari pembenahan diri sendiri.

---

7️⃣8️⃣ 心有定数，行有方向

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Xīn yǒu dìng shù, xíng yǒu fāng xiàng.

English
A settled heart leads to a clear direction.

Indonesia
Hati yang mantap memberi arah langkah.

Arti detail
Keteguhan batin membantu menentukan tujuan hidup dengan jelas.

---

7️⃣9️⃣ 一念放下，万般自在

(Buddhis)

Pinyin
Yī niàn fàng xià, wàn bān zì zài.

English
Let go of one thought, and you gain complete freedom.

Indonesia
Lepaskan satu pikiran, bebaslah segalanya.

Arti detail
Melepaskan keterikatan membawa ketenangan dan kebebasan batin.

---

8️⃣0️⃣ 人生如棋，落子无悔

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Rén shēng rú qí, luò zǐ wú huǐ.

English
Life is like a chess game, once a move is made, there is no regret.

Indonesia
Hidup seperti permainan catur, setiap langkah tak bisa diulang.

Arti detail
Setiap keputusan harus diambil dengan kesadaran dan tanggung jawab.

 

8️⃣1️⃣ 守得云开见月明

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Shǒu dé yún kāi jiàn yuè míng.

English
Hold on until the clouds part and the moon appears.

Indonesia
Bertahanlah sampai awan terbuka dan bulan terlihat.

Arti detail
Kesabaran di masa sulit akan membawa kejelasan dan harapan.

---

8️⃣2️⃣ 否极泰来

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Pǐ jí tài lái.

English
When adversity reaches its extreme, prosperity follows.

Indonesia
Setelah kesulitan mencapai puncaknya, keberuntungan datang.

Arti detail
Kesulitan tidak berlangsung selamanya; perubahan akan datang.

---

8️⃣3️⃣ 心之所向，行之所至

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Xīn zhī suǒ xiàng, xíng zhī suǒ zhì.

English
Where the heart goes, the steps will follow.

Indonesia
Ke mana hati mengarah, ke sanalah langkah menuju.

Arti detail
Niat dan keyakinan menentukan arah hidup.

---

8️⃣4️⃣ 读万卷书，行万里路

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Dú wàn juàn shū, xíng wàn lǐ lù.

English
Read ten thousand books and travel ten thousand miles.

Indonesia
Membaca banyak buku dan menempuh banyak perjalanan.

Arti detail
Pengetahuan sejati datang dari belajar dan pengalaman hidup.

---

8️⃣5️⃣ 心安理得

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Xīn ān lǐ dé.

English
With a clear conscience, the heart is at peace.

Indonesia
Hati tenang karena perbuatan benar.

Arti detail
Ketentraman batin berasal dari hidup jujur dan bermoral.

---

8️⃣6️⃣ 静待花开

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Jìng dài huā kāi.

English
Quietly wait for the flowers to bloom.

Indonesia
Tenang menunggu bunga mekar.

Arti detail
Segala sesuatu punya waktunya; kesabaran akan membuahkan hasil.

---

8️⃣7️⃣ 善有善报

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Shàn yǒu shàn bào.

English
Good deeds bring good rewards.

Indonesia
Kebaikan akan dibalas dengan kebaikan.

Arti detail
Menanam kebaikan akan menuai hasil positif di kemudian hari.

---

8️⃣8️⃣ 问心无愧

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Wèn xīn wú kuì.

English
Be without guilt when you question your heart.

Indonesia
Tidak merasa bersalah saat bertanya pada hati sendiri.

Arti detail
Hidup yang benar membuat hati ringan dan damai.

---

8️⃣9️⃣ 行有所止，言有所节

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Xíng yǒu suǒ zhǐ, yán yǒu suǒ jié.

English
Know limits in action and restraint in speech.

Indonesia
Bertindak tahu batas, berbicara tahu ukuran.

Arti detail
Pengendalian diri menjaga kehormatan dan hubungan baik.

---

9️⃣0️⃣ 心不动，万事不乱

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Xīn bù dòng, wàn shì bù luàn.

English
When the heart is unmoved, nothing falls into chaos.

Indonesia
Jika hati tak goyah, segalanya tetap tertata.

Arti detail
Ketenangan batin adalah pusat kestabilan hidup.

---

9️⃣1️⃣ 顺境修德，逆境修心

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Shùn jìng xiū dé, nì jìng xiū xīn.

English
Cultivate virtue in good times, cultivate the heart in hard times.

Indonesia
Di masa baik membina kebajikan, di masa sulit membina hati.

Arti detail
Setiap fase hidup membawa pelajaran berbeda.

---

9️⃣2️⃣ 一步一脚印

(Pepatah Klasik)

Pinyin
Yī bù yī jiǎo yìn.

English
One step, one footprint.

Indonesia
Satu langkah, satu jejak.

Arti detail
Kemajuan sejati dibangun dari usaha nyata dan konsisten.

---

9️⃣3️⃣ 心若无尘，万物皆静

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Xīn ruò wú chén, wàn wù jiē jìng.

English
When the heart is free of dust, all things are at peace.

Indonesia
Jika hati bebas dari noda, segalanya terasa tenang.

Arti detail
Hati bersih membawa kejernihan dalam melihat dunia.

---

9️⃣4️⃣ 知命不惧

(Filsafat Klasik)

Pinyin
Zhī mìng bù jù.

English
Knowing fate, one feels no fear.

Indonesia
Mengenal takdir membuat hati tak gentar.

Arti detail
Pemahaman hidup memberi keberanian menghadapi apa pun.

---

9️⃣5️⃣ 宽以待人，严以律己

(Confucius)

Pinyin
Kuān yǐ dài rén, yán yǐ lǜ jǐ.

English
Be lenient with others and strict with yourself.

Indonesia
Lapang terhadap orang lain, tegas terhadap diri sendiri.

Arti detail
Sikap ini menciptakan hubungan baik dan pertumbuhan pribadi.

---

9️⃣6️⃣ 心有敬畏，行有所止

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Xīn yǒu jìng wèi, xíng yǒu suǒ zhǐ.

English
With reverence in the heart, one knows limits in action.

Indonesia
Hati yang penuh hormat membuat langkah tahu batas.

Arti detail
Rasa hormat menjaga moral dan mencegah kesombongan.

---

9️⃣7️⃣ 人生如茶，苦后回甘

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Rén shēng rú chá, kǔ hòu huí gān.

English
Life is like tea, bitter at first, then sweet.

Indonesia
Hidup seperti teh, pahit dulu lalu manis.

Arti detail
Kesulitan awal sering diikuti kedewasaan dan kebahagiaan.

---

9️⃣8️⃣ 不忘初心

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Bù wàng chū xīn.

English
Never forget your original intention.

Indonesia
Jangan lupakan niat awal.

Arti detail
Mengingat tujuan awal menjaga kita tetap jujur pada diri sendiri.

---

9️⃣9️⃣ 行善积德

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Xíng shàn jī dé.

English
Do good deeds and accumulate virtue.

Indonesia
Berbuat baik dan menumpuk kebajikan.

Arti detail
Kebajikan yang dikumpulkan membentuk karakter dan nasib yang baik.

---

1️⃣0️⃣0️⃣ 心有光明，何惧黑暗

(Ungkapan Klasik)

Pinyin
Xīn yǒu guāng míng, hé jù hēi àn.

English
When there is light in the heart, there is no fear of darkness.

Indonesia
Jika hati memiliki cahaya, tak perlu takut pada kegelapan.

Arti detail
Keyakinan dan kebaikan batin memberi keberanian menghadapi masa sulit.