Yang Bu Gai 杨不乖《Wo Bu Gai 我不该》【Aku Seharusnya Tidak/ I Shouldn’t Have】

Didi Haiyu 甘永来 March 31, 2026

Yang Bu Gai 杨不乖《Wo Bu Gai 我不该》【Aku Seharusnya Tidak/ I Shouldn’t Have】[Pinyin + Hanzi + English + Terjemahan Indonesia]

一个人揭开脆弱的伤痕
Yī gè rén jiēkāi cuìruò de shānghén
Alone, I reopen fragile wounds
Sendiri, aku membuka kembali luka yang rapuh

说不疼却又哭泣到夜深
Shuō bù téng què yòu kūqì dào yè shēn
Saying it doesn’t hurt, yet crying till late night
Bilang tidak sakit, tapi menangis sampai larut malam

只怪回忆太深刻只怪思念太过分
Zhǐ guài huíyì tài shēnkè zhǐ guài sīniàn tài guòfèn
Blame the memories for being too deep, the longing too much
Salahkan kenangan yang terlalu dalam, rindu yang berlebihan

惩罚着每一个深情的人
Chéngfá zhe měi yī gè shēnqíng de rén
Punishing every deeply loving person
Menghukum setiap orang yang mencintai dengan dalam

两个人爱到最后没可能
Liǎng gè rén ài dào zuìhòu méi kěnéng
Two people in love, but no future in the end
Dua orang saling mencinta tapi akhirnya tak mungkin bersama

为什么要许下海誓山盟
Wèishénme yào xǔ xià hǎishì shānméng
Why make eternal promises
Kenapa harus berjanji setia selamanya

先说爱的先走了后动心的还在等
Xiān shuō ài de xiān zǒu le hòu dòngxīn de hái zài děng
The one who confessed love left first, the one who fell later still waits
Yang lebih dulu bilang cinta pergi duluan, yang belakangan jatuh cinta masih menunggu

是不是我们真的有缘无份
Shì bù shì wǒmen zhēn de yǒu yuán wú fèn
Are we fated to meet but not to be together
Apakah kita memang berjodoh tapi tidak ditakdirkan bersama

我走过不该走的路爱过不该爱的人
Wǒ zǒu guò bù gāi zǒu de lù ài guò bù gāi ài de rén
I walked paths I shouldn’t, loved someone I shouldn’t
Aku melewati jalan yang tak seharusnya, mencintai orang yang tak seharusnya

最后我搭上最好的青春
Zuìhòu wǒ dā shàng zuì hǎo de qīngchūn
In the end, I sacrificed my best youth
Akhirnya aku mengorbankan masa mudaku yang terbaik

现在想回头回不了想转也转不了身
Xiànzài xiǎng huítóu huí bù liǎo xiǎng zhuǎn yě zhuǎn bù liǎo shēn
Now I can’t turn back nor move on
Sekarang ingin kembali tak bisa, ingin berpaling pun tak mampu

只剩下一个孤独的灵魂
Zhǐ shèng xià yī gè gūdú de línghún
Only a lonely soul remains
Hanya tersisa jiwa yang kesepian

我喝着最最烈的酒忘着最最爱的人
Wǒ hē zhe zuì zuì liè de jiǔ wàng zhe zuì zuì ài de rén
I drink the strongest liquor to forget the one I love most
Aku minum alkohol paling keras untuk melupakan orang yang paling kucintai

流干眼泪也换不来心疼
Liú gān yǎnlèi yě huàn bù lái xīnténg
Even drying my tears won’t bring back your care
Air mata habis pun tak bisa menukar kepedulianmu

我们从陌生到熟悉又从熟悉到陌生
Wǒmen cóng mòshēng dào shúxī yòu cóng shúxī dào mòshēng
We went from strangers to close, then back to strangers
Kita dari asing jadi dekat, lalu kembali asing

结局却是余生不再过问
Jiéjú què shì yúshēng bù zài guòwèn
In the end, we no longer ask about each other’s lives
Akhirnya kita tak lagi saling peduli di sisa hidup

💞♫Music Choice 音乐选择♫💞