这街上太拥挤 太多人有秘密
Zhè jiē shàng tài yōng jǐ tài duō rén yǒu mì mì
This street is too crowded, too many people have secrets
Jalan ini terlalu ramai, terlalu banyak orang menyimpan rahasia
玻璃上有雾气谁被隐藏起过去
Bō lí shàng yǒu wù qì shuí bèi yǐn cáng qǐ guò qù
Mist on the glass hides someone’s past
Embun di kaca menyembunyikan masa lalu seseorang
妳脸上的情绪 在还原那场雨
Nǐ liǎn shàng de qíng xù zài huán yuán nà chǎng yǔ
The emotions on your face recreate that rain
Ekspresi di wajahmu menghidupkan kembali hujan itu
这巷弄太过弯曲走不回故事里
Zhè xiàng nòng tài guò wān qū zǒu bù huí gù shì lǐ
These alleys twist too much to return to the story
Gang-gang ini terlalu berliku untuk kembali ke cerita itu
这日子不再绿 又斑驳了几句
Zhè rì zi bù zài lǜ yòu bān bó le jǐ jù
These days are no longer fresh, only faded words remain
Hari-hari ini tak lagi segar, hanya kata-kata yang memudar
剩下搬空回忆的我在大房子里
Shèng xià bān kōng huí yì de wǒ zài dà fáng zi lǐ
Only me remains, emptying memories in the big house
Tinggal aku sendiri mengosongkan kenangan di rumah besar
电影院的座椅 隔遥远的距离
Diàn yǐng yuàn de zuò yǐ gé yáo yuǎn de jù lí
Cinema seats separated by a distant gap
Kursi bioskop dipisahkan jarak yang jauh
感情没有对手戏妳跟自己下棋
Gǎn qíng méi yǒu duì shǒu xì nǐ gēn zì jǐ xià qí
In love there’s no partner scene, you play chess with yourself
Dalam cinta tak ada lawan main, kamu bermain catur dengan dirimu sendiri
还来不及仔仔细细写下妳的关于
Hái lái bù jí zǐ zǐ xì xì xiě xià nǐ de guān yú
I didn’t even have time to carefully write about you
Aku bahkan belum sempat menuliskan tentangmu dengan rinci
描述我如何爱妳 妳却微笑的离我而去
Miáo shù wǒ rú hé ài nǐ nǐ què wēi xiào de lí wǒ ér qù
Describe how I loved you, yet you smiled and left me
Menjelaskan bagaimana aku mencintaimu, namun kamu tersenyum lalu pergi
这感觉 已经不对 我努力在挽回
Zhè gǎn jué yǐ jīng bù duì wǒ nǔ lì zài wǎn huí
This feeling is already wrong, I’m trying to fix it
Perasaan ini sudah tidak benar, aku berusaha memperbaikinya
一些些 应该体贴的感觉 我没给
Yì xiē xiē yīng gāi tǐ tiē de gǎn jué wǒ méi gěi
Some tenderness I should have given, I didn’t
Perhatian yang seharusnya kuberikan, tidak kuberi
妳嘟嘴 许的愿望很卑微 在妥协
Nǐ dū zuǐ xǔ de yuàn wàng hěn bēi wēi zài tuǒ xié
You pouted, making humble wishes while compromising
Kamu merajuk, membuat harapan sederhana sambil terus mengalah
是我忽略 妳不过要人陪
Shì wǒ hū lüè nǐ bù guò yào rén péi
I ignored that you only wanted companionship
Aku mengabaikan bahwa yang kamu inginkan hanya seseorang menemani
这感觉 已经不对 我最后才了解
Zhè gǎn jué yǐ jīng bù duì wǒ zuì hòu cái liǎo jiě
This feeling was already wrong, I only understood at the end
Perasaan ini sudah salah, dan aku baru menyadarinya di akhir
一页页 不忍翻阅的情节 妳好累
Yí yè yè bù rěn fān yuè de qíng jié nǐ hǎo lèi
Page after page of unbearable memories, you were so tired
Lembar demi lembar kenangan yang tak sanggup dibuka, kamu begitu lelah
妳默背 为我掉过几次泪 多憔悴
Nǐ mò bèi wèi wǒ diào guò jǐ cì lèi duō qiáo cuì
You silently remembered how many tears you shed for me, how exhausted
Kamu diam-diam mengingat berapa kali menangis untukku, begitu letih
而我心碎妳受罪 妳的美 我不配
Ér wǒ xīn suì nǐ shòu zuì nǐ de měi wǒ bù pèi
While my heart breaks and you suffer, I’m not worthy of your beauty
Saat hatiku hancur dan kamu menderita, aku tidak pantas untukmu
这街上太拥挤 太多人有秘密
Zhè jiē shàng tài yōng jǐ tài duō rén yǒu mì mì
This street is too crowded, too many people have secrets
Jalan ini terlalu ramai, terlalu banyak orang menyimpan rahasia
玻璃上有雾气谁被隐藏起过去
Bō lí shàng yǒu wù qì shuí bèi yǐn cáng qǐ guò qù
Mist on the glass hides someone’s past
Embun di kaca menyembunyikan masa lalu seseorang
妳脸上的情绪 在还原那场雨
Nǐ liǎn shàng de qíng xù zài huán yuán nà chǎng yǔ
The emotions on your face recreate that rain
Ekspresi di wajahmu menghidupkan kembali hujan itu
这巷弄太过弯曲走不回故事里
Zhè xiàng nòng tài guò wān qū zǒu bù huí gù shì lǐ
These alleys twist too much to return to the story
Gang-gang ini terlalu berliku untuk kembali ke cerita itu
这日子不再绿 又斑驳了几句
Zhè rì zi bù zài lǜ yòu bān bó le jǐ jù
These days are no longer fresh, only faded words remain
Hari-hari ini tak lagi segar, hanya kata-kata yang memudar
剩下搬空回忆的我在大房子里
Shèng xià bān kōng huí yì de wǒ zài dà fáng zi lǐ
Only me remains, emptying memories in the big house
Tinggal aku sendiri mengosongkan kenangan di rumah besar
电影院的座椅 隔遥远的距离
Diàn yǐng yuàn de zuò yǐ gé yáo yuǎn de jù lí
Cinema seats separated by a distant gap
Kursi bioskop dipisahkan jarak yang jauh
感情没有对手戏妳跟自己下棋
Gǎn qíng méi yǒu duì shǒu xì nǐ gēn zì jǐ xià qí
In love there’s no partner scene, you play chess with yourself
Dalam cinta tak ada lawan main, kamu bermain catur dengan dirimu sendiri
还来不及仔仔细细写下妳的关于
Hái lái bù jí zǐ zǐ xì xì xiě xià nǐ de guān yú
I didn’t even have time to carefully write about you
Aku bahkan belum sempat menuliskan tentangmu dengan rinci
描述我如何爱妳 妳却微笑的离我而去
Miáo shù wǒ rú hé ài nǐ nǐ què wēi xiào de lí wǒ ér qù
Describe how I loved you, yet you smiled and left me
Menjelaskan bagaimana aku mencintaimu, namun kamu tersenyum lalu pergi
这感觉 已经不对 我努力在挽回
Zhè gǎn jué yǐ jīng bù duì wǒ nǔ lì zài wǎn huí
This feeling is already wrong, I’m trying to fix it
Perasaan ini sudah tidak benar, aku berusaha memperbaikinya
一些些 应该体贴的感觉 我没给
Yì xiē xiē yīng gāi tǐ tiē de gǎn jué wǒ méi gěi
Some tenderness I should have given, I didn’t
Perhatian yang seharusnya kuberikan, tidak kuberi
妳嘟嘴 许的愿望很卑微 在妥协
Nǐ dū zuǐ xǔ de yuàn wàng hěn bēi wēi zài tuǒ xié
You pouted, making humble wishes while compromising
Kamu merajuk, membuat harapan sederhana sambil terus mengalah
是我忽略 妳不过要人陪
Shì wǒ hū lüè nǐ bù guò yào rén péi
I ignored that you only wanted companionship
Aku mengabaikan bahwa yang kamu inginkan hanya seseorang menemani
这感觉 已经不对 我最后才了解
Zhè gǎn jué yǐ jīng bù duì wǒ zuì hòu cái liǎo jiě
This feeling was already wrong, I only understood at the end
Perasaan ini sudah salah, dan aku baru menyadarinya di akhir
一页页 不忍翻阅的情节 妳好累
Yí yè yè bù rěn fān yuè de qíng jié nǐ hǎo lèi
Page after page of unbearable memories, you were so tired
Lembar demi lembar kenangan yang tak sanggup dibuka, kamu begitu lelah
妳默背 为我掉过几次泪 多憔悴
Nǐ mò bèi wèi wǒ diào guò jǐ cì lèi duō qiáo cuì
You silently remembered how many tears you shed for me, how exhausted
Kamu diam-diam mengingat berapa kali menangis untukku, begitu letih
而我心碎妳受罪 妳的美 我不配
Ér wǒ xīn suì nǐ shòu zuì nǐ de měi wǒ bù pèi
While my heart breaks and you suffer, I’m not worthy of your beauty
Saat hatiku hancur dan kamu menderita, aku tidak pantas untukmu
这感觉 已经不对 我努力在挽回
Zhè gǎn jué yǐ jīng bù duì wǒ nǔ lì zài wǎn huí
This feeling is already wrong, I’m trying to fix it
Perasaan ini sudah tidak benar, aku berusaha memperbaikinya
一些些 应该体贴的感觉 我没给
Yì xiē xiē yīng gāi tǐ tiē de gǎn jué wǒ méi gěi
Some tenderness I should have given, I didn’t
Perhatian yang seharusnya kuberikan, tidak kuberi
妳嘟嘴 许的愿望很卑微 在妥协
Nǐ dū zuǐ xǔ de yuàn wàng hěn bēi wēi zài tuǒ xié
You pouted, making humble wishes while compromising
Kamu merajuk, membuat harapan sederhana sambil terus mengalah
是我忽略 妳不过要人陪
Shì wǒ hū lüè nǐ bù guò yào rén péi
I ignored that you only wanted companionship
Aku mengabaikan bahwa yang kamu inginkan hanya seseorang menemani
这感觉 已经不对 我最后才了解
Zhè gǎn jué yǐ jīng bù duì wǒ zuì hòu cái liǎo jiě
This feeling was already wrong, I only understood at the end
Perasaan ini sudah salah, dan aku baru menyadarinya di akhir
一页页 不忍翻阅的情节 妳好累
Yí yè yè bù rěn fān yuè de qíng jié nǐ hǎo lèi
Page after page of unbearable memories, you were so tired
Lembar demi lembar kenangan yang tak sanggup dibuka, kamu begitu lelah
妳默背 为我掉过几次泪 多憔悴
Nǐ mò bèi wèi wǒ diào guò jǐ cì lèi duō qiáo cuì
You silently remembered how many tears you shed for me, how exhausted
Kamu diam-diam mengingat berapa kali menangis untukku, begitu letih
而我心碎妳受罪 妳的美 我不配
Ér wǒ xīn suì nǐ shòu zuì nǐ de měi wǒ bù pèi
While my heart breaks and you suffer, I’m not worthy of your beauty
Saat hatiku hancur dan kamu menderita, aku tidak pantas untukmu
💞🎤歌词 Lyrics💞
这街上太拥挤 太多人有秘密
玻璃上有雾气谁被隐藏起过去
妳脸上的情绪 在还原那场雨
这巷弄太过弯曲走不回故事里
这日子不再绿 又斑驳了几句
剩下搬空回忆的我在大房子里
电影院的座椅 隔遥远的距离
感情没有对手戏妳跟自己下棋
还来不及仔仔细细写下妳的关于
描述我如何爱妳 妳却微笑的离我而去
这感觉 已经不对 我努力在挽回
一些些 应该体贴的感觉 我没给
妳嘟嘴 许的愿望很卑微 在妥协
是我忽略 妳不过要人陪
这感觉 已经不对 我最后才了解
一页页 不忍翻阅的情节 妳好累
妳默背 为我掉过几次泪 多憔悴
而我心碎妳受罪 妳的美 我不配
这街上太拥挤 太多人有秘密
玻璃上有雾气谁被隐藏起过去
妳脸上的情绪 在还原那场雨
这巷弄太过弯曲走不回故事里
这日子不再绿 又斑驳了几句
剩下搬空回忆的我在大房子里
电影院的座椅 隔遥远的距离
感情没有对手戏妳跟自己下棋
还来不及仔仔细细写下妳的关于
描述我如何爱妳 妳却微笑的离我而去
这感觉 已经不对 我努力在挽回
一些些 应该体贴的感觉 我没给
妳嘟嘴 许的愿望很卑微 在妥协
是我忽略 妳不过要人陪
这感觉 已经不对 我最后才了解
一页页 不忍翻阅的情节 妳好累
妳默背 为我掉过几次泪 多憔悴
而我心碎妳受罪 妳的美 我不配
这感觉 已经不对 我努力在挽回
一些些 应该体贴的感觉 我没给
妳嘟嘴 许的愿望很卑微 在妥协
是我忽略 妳不过要人陪
这感觉 已经不对 我最后才了解
一页页 不忍翻阅的情节 妳好累
妳默背 为我掉过几次泪 多憔悴
而我心碎妳受罪 妳的美 我不配
