Lin Qi 林栖《Feng Yu Wu Zu 风雨无阻》【Tak terhalang oleh badai/ No matter the storm】

Didi Haiyu 甘永来 April 11, 2026

Lin Qi 林栖《Feng Yu Wu Zu 风雨无阻》【Tak terhalang oleh badai/ No matter the storm】[Pinyin + Hanzi + English + Terjemahan Indonesia]

给你我的全部
gěi nǐ wǒ de quán bù
I give you all of me
Kuberikan semua milikku padamu

你是我今生唯一的赌注
nǐ shì wǒ jīn shēng wéi yī de dǔ zhù
You are the only bet of my life
Kamulah satu-satunya taruhan hidupku

只留下一段岁月
zhǐ liú xià yí duàn suì yuè
Leaving behind a passage of time
Hanya menyisakan sepotong waktu

让我无怨无悔全心地付出
ràng wǒ wú yuàn wú huǐ quán xīn de fù chū
Let me give wholeheartedly without regret
Membiarkanku memberi sepenuh hati tanpa penyesalan

怕你忧伤怕你哭
pà nǐ yōu shāng pà nǐ kū
Afraid you’ll be sad, afraid you’ll cry
Takut kamu sedih, takut kamu menangis

怕你孤单怕你糊涂
pà nǐ gū dān pà nǐ hú tú
Afraid you’ll be lonely, afraid you’ll be lost
Takut kamu kesepian, takut kamu bingung

红尘千山万里路
hóng chén qiān shān wàn lǐ lù
Through countless worldly miles and mountains
Di dunia ini, melewati ribuan gunung dan jalan panjang

我可以朝朝暮暮
wǒ kě yǐ zhāo zhāo mù mù
I can be with you day and night
Aku bisa bersamamu siang dan malam

给你一条我的路
gěi nǐ yì tiáo wǒ de lù
I give you my path
Kuberikan jalan hidupku padamu

你是我一生不停的脚步
nǐ shì wǒ yì shēng bù tíng de jiǎo bù
You are the steps I follow all my life
Kamulah langkah yang terus kutempuh seumur hidup

让我走出一片天空
ràng wǒ zǒu chū yí piàn tiān kōng
Let me walk into a new sky
Biarkan aku melangkah ke langit yang luas

让你尽情飞舞放心的追逐
ràng nǐ jìn qíng fēi wǔ fàng xīn de zhuī zhú
Let you fly freely and chase your dreams
Biarkan kamu terbang bebas dan mengejar impian

爱是漫长的旅途
ài shì màn cháng de lǚ tú
Love is a long journey
Cinta adalah perjalanan panjang

梦有快乐梦有痛苦
mèng yǒu kuài lè mèng yǒu tòng kǔ
Dreams have joy and pain
Mimpi punya kebahagiaan dan juga kesedihan

悲欢离合人间路
bēi huān lí hé rén jiān lù
Life is full of sorrow and joy, unions and separations
Jalan hidup penuh suka dan duka, pertemuan dan perpisahan

我可以缝缝补补
wǒ kě yǐ féng féng bǔ bǔ
I can mend and fix everything
Aku bisa memperbaiki semuanya

提着昨日种种千辛万苦
tí zhe zuó rì zhǒng zhǒng qiān xīn wàn kǔ
Carrying yesterday’s hardships
Membawa segala kesulitan masa lalu

向明天换一些美满和幸福
xiàng míng tiān huàn yì xiē měi mǎn hé xìng fú
In exchange for happiness tomorrow
Untuk ditukar dengan kebahagiaan esok hari

爱你够不够多对你够不够好
ài nǐ gòu bù gòu duō duì nǐ gòu bù gòu hǎo
Do I love you enough, treat you well enough
Apakah cintaku cukup besar, cukup baik untukmu

可以要求不要不在乎
kě yǐ yāo qiú bú yào bù zài hū
You can ask, just don’t be indifferent
Kamu boleh meminta, jangan acuh tak acuh

不愿让你看见我的伤处
bù yuàn ràng nǐ kàn jiàn wǒ de shāng chù
I don’t want you to see my wounds
Aku tak ingin kamu melihat lukaku

是曾经无悔的风雨无阻
shì céng jīng wú huǐ de fēng yǔ wú zǔ
Because I once loved you without regret, through all storms
Karena dulu aku mencintaimu tanpa penyesalan, melewati segala badai

拥有够不够多梦得够不够好
yōng yǒu gòu bù gòu duō mèng de gòu bù gòu hǎo
Do I have enough, dream well enough
Apakah yang kumiliki cukup, apakah mimpiku cukup baik

可追求不认输
kě zhuī qiú bù rèn shū
But I won’t give up chasing
Namun aku tak akan menyerah mengejar

💞♫Music Choice 音乐选择♫💞