Lirik Ai Yi Dian 爱一点【Mencintai Sedikit Lebih Banyak/ Love a Little More】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu

 

Wang Leehom 王力宏- Ai Yi Dian 爱一点【Mencintai Sedikit Lebih Banyak/ Love a Little More】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

风吹动窗吹动叶声响
Fēng chuīdòng chuāng, chuīdòng yè shēngxiǎng
The wind moves the window and rustles the leaves
Angin menggerakkan jendela dan membuat daun berdesir

梦在游荡去更远地方
Mèng zài yóudàng qù gèng yuǎn dìfang
Dreams wander to a farther place
Mimpi berkelana ke tempat yang lebih jauh

天上的月露出半只角
Tiānshàng de yuè lùchū bàn zhī jiǎo
The moon in the sky reveals half its edge
Bulan di langit menampakkan separuh sisinya

看地上有个人还睡不着
Kàn dìshàng yǒu gè rén hái shuì bù zháo
Looking down at someone who still can't sleep
Melihat seseorang di bumi yang masih belum bisa tidur

 

---

云遮住光遮住夜更长
Yún zhēzhù guāng, zhēzhù yè gèng cháng
Clouds block the light, making the night seem longer
Awan menutupi cahaya, membuat malam terasa lebih panjang

风轻轻穿过你的头发
Fēng qīngqīng chuānguò nǐ de tóufa
The breeze gently passes through your hair
Angin sepoi-sepoi melewati rambutmu

夜闭上双眼不说话
Yè bìshàng shuāngyǎn bù shuōhuà
The night closes its eyes and says nothing
Malam memejamkan mata dan tidak berkata apa-apa

我知道你在听我怎么想
Wǒ zhīdào nǐ zài tīng wǒ zěnme xiǎng
I know you're listening to my thoughts
Aku tahu kau sedang mendengarkan isi hatiku

 

---

我想说我会爱你多一点点
Wǒ xiǎng shuō wǒ huì ài nǐ duō yìdiǎndiǎn
I want to say I'll love you a little more
Aku ingin berkata bahwa aku akan mencintaimu sedikit lebih banyak

一直就在你的耳边
Yìzhí jiù zài nǐ de ěrbiān
Always right by your ear
Selalu berada di dekat telingamu

相信你也爱我有一点点
Xiāngxìn nǐ yě ài wǒ yǒu yìdiǎndiǎn
I believe you love me a little too
Aku percaya kau juga sedikit mencintaiku

只是你一直没发现
Zhǐshì nǐ yìzhí méi fāxiàn
It's just that you haven't realized it yet
Hanya saja kau belum menyadarinya

 

---

我想说我会爱你多一点点
Wǒ xiǎng shuō wǒ huì ài nǐ duō yìdiǎndiǎn
I want to say I'll love you a little more
Aku ingin berkata bahwa aku akan mencintaimu sedikit lebih banyak

一直就在你的耳边
Yìzhí jiù zài nǐ de ěrbiān
Always right by your ear
Selalu berada di dekat telingamu

相信我会爱你永远不变
Xiāngxìn wǒ huì ài nǐ yǒngyuǎn bù biàn
Believe that my love for you will never change
Percayalah cintaku padamu tidak akan pernah berubah

知道你一定会发现
Zhīdào nǐ yídìng huì fāxiàn
Knowing that you'll surely discover it someday
Aku tahu suatu hari nanti kau pasti akan menyadarinya

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

风吹动窗吹动叶声响
Fēng chuīdòng chuāng, chuīdòng yè shēngxiǎng
The wind moves the window and rustles the leaves
Angin menggerakkan jendela dan membuat daun berdesir

梦在游荡去更远地方
Mèng zài yóudàng qù gèng yuǎn dìfang
Dreams wander to a farther place
Mimpi berkelana ke tempat yang lebih jauh

天上的月露出半只角
Tiānshàng de yuè lùchū bàn zhī jiǎo
The moon in the sky reveals half its edge
Bulan di langit menampakkan separuh sisinya

看地上有个人还睡不着
Kàn dìshàng yǒu gè rén hái shuì bù zháo
Looking down at someone who still can't sleep
Melihat seseorang di bumi yang masih belum bisa tidur

 

---

云遮住光遮住夜更长
Yún zhēzhù guāng, zhēzhù yè gèng cháng
Clouds block the light, making the night seem longer
Awan menutupi cahaya, membuat malam terasa lebih panjang

风轻轻穿过你的头发
Fēng qīngqīng chuānguò nǐ de tóufa
The breeze gently passes through your hair
Angin sepoi-sepoi melewati rambutmu

夜闭上双眼不说话
Yè bìshàng shuāngyǎn bù shuōhuà
The night closes its eyes and says nothing
Malam memejamkan mata dan tidak berkata apa-apa

我知道你在听我怎么想
Wǒ zhīdào nǐ zài tīng wǒ zěnme xiǎng
I know you're listening to my thoughts
Aku tahu kau sedang mendengarkan isi hatiku

 

---

我想说我会爱你多一点点
Wǒ xiǎng shuō wǒ huì ài nǐ duō yìdiǎndiǎn
I want to say I'll love you a little more
Aku ingin berkata bahwa aku akan mencintaimu sedikit lebih banyak

一直就在你的耳边
Yìzhí jiù zài nǐ de ěrbiān
Always right by your ear
Selalu berada di dekat telingamu

相信你也爱我有一点点
Xiāngxìn nǐ yě ài wǒ yǒu yìdiǎndiǎn
I believe you love me a little too
Aku percaya kau juga sedikit mencintaiku

只是你一直没发现
Zhǐshì nǐ yìzhí méi fāxiàn
It's just that you haven't realized it yet
Hanya saja kau belum menyadarinya

 

---

我想说我会爱你多一点点
Wǒ xiǎng shuō wǒ huì ài nǐ duō yìdiǎndiǎn
I want to say I'll love you a little more
Aku ingin berkata bahwa aku akan mencintaimu sedikit lebih banyak

一直就在你的耳边
Yìzhí jiù zài nǐ de ěrbiān
Always right by your ear
Selalu berada di dekat telingamu

相信我会爱你永远不变
Xiāngxìn wǒ huì ài nǐ yǒngyuǎn bù biàn
Believe that my love for you will never change
Percayalah cintaku padamu tidak akan pernah berubah

知道你一定会发现
Zhīdào nǐ yídìng huì fāxiàn
Knowing that you'll surely discover it someday
Aku tahu suatu hari nanti kau pasti akan menyadarinya

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

我想说我会爱你多一点点
Wǒ xiǎng shuō wǒ huì ài nǐ duō yìdiǎndiǎn
I want to say I'll love you a little more
Aku ingin berkata bahwa aku akan mencintaimu sedikit lebih banyak

一直就在你的耳边
Yìzhí jiù zài nǐ de ěrbiān
Always right by your ear
Selalu berada di dekat telingamu

相信我会爱你永远不变
Xiāngxìn wǒ huì ài nǐ yǒngyuǎn bù biàn
Believe that my love for you will never change
Percayalah cintaku padamu tidak akan pernah berubah

知道你一定会发现
Zhīdào nǐ yídìng huì fāxiàn
Knowing that you'll surely discover it someday
Aku tahu suatu hari nanti kau pasti akan menyadarinya

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

爱一点

风吹动窗吹动叶声响
梦在游荡去更远地方
天上的月露出半只角
看地上有个人还睡不着

云遮住光遮住夜更长
风轻轻穿过你的头发
夜闭上双眼不说话
我知道你在听我怎么想

我想说我会爱你多一点点
一直就在你的耳边
相信你也爱我有一点点
只是你一直没发现

我想说我会爱你多一点点
一直就在你的耳边
相信我会爱你永远不变
知道你一定会发现

风吹动窗吹动叶声响
梦在游荡去更远地方
天上的月露出半只角
看地上有个人还睡不着

云遮住光遮住夜更长
风轻轻穿过你的头发
夜闭上双眼不说话
你知道我在听你怎么讲

我想说我会爱你多一点点
一直就在你的耳边
相信你也爱我有一点点
只是你一直没发现

我想说我会爱你多一点点
一直就在你的耳边
相信我会爱你永远不变
知道你一定会发现

我想说我会爱你多一点点
一直就在你的耳边
相信我会爱你永远不变
知道你一定会发现