Lirik Du Yao 毒药【Racun/ Poison】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{Xiao Bing Chih 萧秉治}

 

 

Lirik Du Yao 毒药【Racun/ Poison】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{Xiao Bing Chih 萧秉治}

我愿为你放弃一切
Wǒ yuàn wèi nǐ fàngqì yíqiè
I am willing to give up everything for you
Aku rela melepaskan segalanya demi dirimu

到彼此生命灰飞烟灭
Dào bǐcǐ shēngmìng huīfēi yānmiè
Until our lives fade into ashes and smoke
Hingga hidup kita berdua hancur menjadi abu dan asap

我愿为你痴狂迷恋
Wǒ yuàn wèi nǐ chīkuáng míliàn
I am willing to be crazily in love with you
Aku rela tergila-gila dan terpesona olehmu

轰轰烈烈的沦陷
Hōnghōnglièliè de lúnxiàn
A passionate surrender
Sebuah penyerahan diri yang penuh gairah

魂牵梦萦每一天
Húnqiān mèngyíng měi yì tiān
You occupy my thoughts and dreams every day
Kau memenuhi pikiran dan mimpiku setiap hari

沸腾的心跳热血
Fèiténg de xīntiào rèxuè
Boiling heartbeats and hot blood
Detak jantung yang bergelora dan darah yang membara

缱绻缠绵每一夜
Qiǎnquǎn chánmián měi yí yè
Tender and affectionate every night
Mesra dan penuh kasih setiap malam

我们的爱不用为谁
Wǒmen de ài bùyòng wèi shuí
Our love does not need to be for anyone else
Cinta kita tidak perlu dipersembahkan kepada siapa pun

Ah oh
Ah oh
Ah oh
Ah oh

你是我唯一的毒药
Nǐ shì wǒ wéiyī de dúyào
You are my only poison
Kau adalah satu-satunya racunku

就算幸福成瘾 我还是控制不了
Jiùsuàn xìngfú chéngyǐn, wǒ háishì kòngzhì bùliǎo
Even if happiness becomes an addiction, I still cannot control it
Meskipun kebahagiaan menjadi candu, aku tetap tidak bisa mengendalikannya

爱你爱得无可救药
Ài nǐ ài de wúkějiùyào
I love you beyond cure
Aku mencintaimu tanpa bisa disembuhkan

就算体无完肤 我还是渴望你拥抱
Jiùsuàn tǐ wú wánfū, wǒ háishì kěwàng nǐ yōngbào
Even if I am covered in wounds, I still long for your embrace
Meskipun tubuhku penuh luka, aku tetap mendambakan pelukanmu

Ah
Ah
Ah
Ah

没有你就失去了意义
Méiyǒu nǐ jiù shīqù le yìyì
Without you, everything loses its meaning
Tanpamu, semuanya kehilangan makna

Ah
Ah
Ah
Ah

你完整我残缺的生命
Nǐ wánzhěng wǒ cánquē de shēngmìng
You complete my imperfect life
Kau melengkapi hidupku yang tidak sempurna

我愿为你放逐世界
Wǒ yuàn wèi nǐ fàngzhú shìjiè
I am willing to exile the world for you
Aku rela meninggalkan dunia demi dirimu

陪彼此一起远走高飞
Péi bǐcǐ yìqǐ yuǎnzǒu gāofēi
Accompanying each other as we fly far away
Menemani satu sama lain terbang jauh bersama

我愿为你粉碎是非
Wǒ yuàn wèi nǐ fěnsuì shìfēi
I am willing to shatter all judgments for you
Aku rela menghancurkan segala penilaian demi dirimu

奋不顾身的狼狈
Fènbùgùshēn de lángbèi
A reckless devotion regardless of the consequences
Pengabdian nekat tanpa mempedulikan akibatnya

勇敢无畏每一天
Yǒnggǎn wúwèi měi yì tiān
Brave and fearless every day
Berani dan tanpa rasa takut setiap hari

愈合的伤痕碎片
Yùhé de shānghén suìpiàn
Fragments of healing scars
Pecahan luka yang sedang sembuh

流言蜚语每一夜
Liúyán fēiyǔ měi yí yè
Rumors and gossip every night
Fitnah dan gosip setiap malam

我们的爱不用为谁
Wǒmen de ài bùyòng wèi shuí
Our love does not need to be for anyone else
Cinta kita tidak perlu dipersembahkan kepada siapa pun

Ah oh
Ah oh
Ah oh
Ah oh

你是我唯一的毒药
Nǐ shì wǒ wéiyī de dúyào
You are my only poison
Kau adalah satu-satunya racunku

就算幸福成瘾 我还是控制不了
Jiùsuàn xìngfú chéngyǐn, wǒ háishì kòngzhì bùliǎo
Even if happiness becomes an addiction, I still cannot control it
Meskipun kebahagiaan menjadi candu, aku tetap tidak bisa mengendalikannya

爱你爱得无可救药
Ài nǐ ài de wúkějiùyào
I love you beyond cure
Aku mencintaimu tanpa bisa disembuhkan

就算体无完肤 我还是渴望你拥抱
Jiùsuàn tǐ wú wánfū, wǒ háishì kěwàng nǐ yōngbào
Even if I am covered in wounds, I still long for your embrace
Meskipun tubuhku penuh luka, aku tetap mendambakan pelukanmu

Ah
Ah
Ah
Ah

没有你就失去了意义
Méiyǒu nǐ jiù shīqù le yìyì
Without you, everything loses its meaning
Tanpamu, semuanya kehilangan makna

Ah
Ah
Ah
Ah

你完整我残缺的生命
Nǐ wánzhěng wǒ cánquē de shēngmìng
You complete my imperfect life
Kau melengkapi hidupku yang tidak sempurna

永恒中相爱的双生火焰
Yǒnghéng zhōng xiāng'ài de shuāngshēng huǒyàn
Twin flames in eternal love
Api kembar yang saling mencintai dalam keabadian

燃烧着灵魂执着的思念
Ránshāo zhe línghún zhízhuó de sīniàn
Burning with the soul's persistent longing
Menyala dengan kerinduan jiwa yang tak pernah padam

只要在彼此身边我们就是无限
Zhǐyào zài bǐcǐ shēnbiān wǒmen jiù shì wúxiàn
As long as we are beside each other, we are limitless
Selama kita berada di sisi satu sama lain, kita tak terbatas

你是我唯一的毒药
Nǐ shì wǒ wéiyī de dúyào
You are my only poison
Kau adalah satu-satunya racunku

就算幸福成瘾 我还是控制不了
Jiùsuàn xìngfú chéngyǐn, wǒ háishì kòngzhì bùliǎo
Even if happiness becomes an addiction, I still cannot control it
Meskipun kebahagiaan menjadi candu, aku tetap tidak bisa mengendalikannya

爱你爱得无可救药
Ài nǐ ài de wúkějiùyào
I love you beyond cure
Aku mencintaimu tanpa bisa disembuhkan

就算体无完肤 我还是渴望你拥抱
Jiùsuàn tǐ wú wánfū, wǒ háishì kěwàng nǐ yōngbào
Even if I am covered in wounds, I still long for your embrace
Meskipun tubuhku penuh luka, aku tetap mendambakan pelukanmu

Ah
Ah
Ah
Ah

没有你就失去了意义
Méiyǒu nǐ jiù shīqù le yìyì
Without you, everything loses its meaning
Tanpamu, semuanya kehilangan makna

Ah
Ah
Ah
Ah

最美的风景陪我探寻
Zuì měi de fēngjǐng péi wǒ tànxún
The most beautiful scenery accompanies my journey
Pemandangan terindah menemaniku dalam pencarian ini

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

毒药

我愿为你放弃一切
到彼此生命灰飞烟灭
我愿为你痴狂迷恋
轰轰烈烈的沦陷
魂牵梦萦每一天
沸腾的心跳热血
缱绻缠绵每一夜
我们的爱不用为谁
Ah oh
你是我唯一的毒药
就算幸福成瘾 我 还是控制不了
爱你爱得无可救药
就算体无完肤 我 还是渴望你拥抱
Ah
没有你就失去了意义
Ah
你完整我残缺的生命
我愿为你放逐世界
陪彼此一起远走高飞
我愿为你粉碎是非
奋不顾身的狼狈
勇敢无畏每一天
愈合的伤痕碎片
流言蜚语每一夜
我们的爱不用为谁
Ah oh
你是我唯一的毒药
就算幸福成瘾 我 还是控制不了
爱你爱得无可救药
就算体无完肤 我 还是渴望你拥抱
Ah
没有你就失去了意义
Ah
你完整我残缺的生命
永恒中相爱的双生火焰
燃烧着灵魂执着的思念
只要在彼此身边我们就是无限
你是我唯一的毒药
就算幸福成瘾 我 还是控制不了
爱你爱得无可救药
就算体无完肤 我 还是渴望你拥抱
Ah
没有你就失去了意义
Ah
最美的风景陪我探寻