Lirik Wo Gan Yuan Chong Xin Ai Guo 我甘愿重新爱过【Aku Rela Mencintai Lagi/ I'd Rather Love Again】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{911 玖壹壹}

 

 

Lirik Wo Gan Yuan Chong Xin Ai Guo 我甘愿重新爱过【Aku Rela Mencintai Lagi/ I'd Rather Love Again】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{911 玖壹壹}

我甘愿重新爱过
Wǒ gānyuàn chóngxīn ài guò
I'd rather love again from the beginning
Aku rela mencintai lagi dari awal

不搁再听你的话 早就知安内 就放给你飞
Bù gē zài tīng nǐ de huà, zǎo jiù zhī ānne, jiù fàng gěi nǐ fēi
I won't listen to your words anymore; had I known earlier, I'd have let you go
Aku tak akan lagi mendengarkan kata-katamu; kalau sudah tahu dari dulu, aku pasti membiarkanmu pergi

 

---

 

我实在憨头 听你在那豪小
Wǒ si̍t-chāi gōng-thâu, thiann lí tī hia hâu-siau
I was really foolish, listening to all your nonsense
Aku benar-benar bodoh karena mendengarkan omong kosongmu

可惜我的青春 被你卖光光 被你卖光光
Kěxī wǒ de qīngchūn bèi nǐ mài guāng guāng
Sadly, my youth was completely wasted on you
Sayangnya, masa mudaku habis kau jual dan sia-siakan

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

 

你竟然在我生活里面 无法无天
Nǐ jìngrán zài wǒ shēnghuó lǐmiàn wúfǎ-wútiān
You acted recklessly within my life
Kau bertindak semaumu dalam hidupku

所有的蛛丝马迹都在你手机里面
Suǒyǒu de zhūsīmǎjì dōu zài nǐ shǒujī lǐmiàn
All the clues were hidden in your phone
Semua jejak dan petunjuk ada di ponselmu

我想问你到底是 还要不要脸
Wǒ xiǎng wèn nǐ dàodǐ shì hái yào bú yào liǎn
I want to ask if you still have any shame left
Aku ingin bertanya apakah kau masih punya rasa malu

这段感情到底怎么往前
Zhè duàn gǎnqíng dàodǐ zěnme wǎng qián
How could this relationship possibly move forward?
Bagaimana hubungan ini bisa berlanjut?

 

---

 

你竟敢背对着我偷吃 我多力多滋
Nǐ jìnggǎn bèiduì zhe wǒ tōuchī, wǒ duōlìduōzī
You dared to cheat behind my back, enjoying yourself so much
Kau berani selingkuh di belakangku dan menikmatinya

都吃到舔手指还装作 没发生的事
Dōu chī dào tiǎn shǒuzhǐ hái zhuāngzuò méi fāshēng de shì
You enjoyed it completely and still acted as if nothing happened
Kau menikmatinya sampai puas lalu berpura-pura tak terjadi apa-apa

你说你昨晚很乖 早早就回来
Nǐ shuō nǐ zuówǎn hěn guāi, zǎozǎo jiù huílái
You said you behaved and came home early last night
Kau bilang semalam pulang cepat dan tidak berbuat apa-apa

我还不现在跟你翻牌
Wǒ hái bù xiànzài gēn nǐ fānpái
Shouldn't I expose the truth right now?
Apa aku tidak seharusnya membongkarnya sekarang?

 

---

 

我又还能怎么做
Wǒ yòu hái néng zěnme zuò
What else can I do?
Apa lagi yang bisa kulakukan?

我该怎么说出口
Wǒ gāi zěnme shuō chūkǒu
How am I supposed to say it?
Bagaimana aku harus mengatakannya?

从今以后别联络
Cóngjīn yǐhòu bié liánluò
From now on, don't contact me again
Mulai sekarang jangan hubungi aku lagi

再把你公诸于世别怪我
Zài bǎ nǐ gōng zhū yú shì bié guài wǒ
And if I expose everything, don't blame me
Kalau nanti kubongkar semuanya, jangan salahkan aku

 

---

 

我甘愿重新爱过 不搁再听你的话
Wǒ gānyuàn chóngxīn ài guò, bù gē zài tīng nǐ de huà
I'd rather start over than keep listening to you
Aku rela mencintai lagi daripada terus mendengarkanmu

早就知安内 就放给你飞
Zǎo jiù zhī ānne, jiù fàng gěi nǐ fēi
Had I known earlier, I'd have let you go
Kalau sudah tahu dari dulu, aku pasti membiarkanmu pergi

你实在见笑 解释嘛无卡好
Nǐ shízài jiànxiào, jiěshì ma wú kǎ hǎo
You're truly embarrassing yourself; explanations won't help
Kau benar-benar memalukan; penjelasanmu tidak akan memperbaiki apa pun

可惜我的人生 被你吃光光
Kěxī wǒ de rénshēng bèi nǐ chī guāng guāng
Sadly, you consumed so much of my life
Sayangnya, hidupku telah kau habiskan

 

---

 

我甘愿重新爱过 不搁再给你机会
Wǒ gānyuàn chóngxīn ài guò, bù gē zài gěi nǐ jīhuì
I'd rather love again than give you another chance
Aku rela mencintai lagi daripada memberimu kesempatan lagi

早就知安内 就别爱太多
Zǎo jiù zhī ānne, jiù bié ài tài duō
Had I known, I wouldn't have loved so deeply
Kalau sudah tahu dari dulu, aku tak akan mencintai sedalam itu

我实在憨头 听你在那豪小
Wǒ shízài hān tóu, tīng nǐ zài nà háoxiáo
I was really foolish to believe your nonsense
Aku benar-benar bodoh karena mempercayai omong kosongmu

可惜我的青春 被你卖光光
Kěxī wǒ de qīngchūn bèi nǐ mài guāng guāng
Sadly, my youth was completely wasted on you
Sayangnya, masa mudaku habis kau sia-siakan

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

 

你竟然在我生活里面 无法无天
Nǐ jìngrán zài wǒ shēnghuó lǐmiàn wúfǎ-wútiān
You acted recklessly within my life
Kau bertindak semaumu dalam hidupku

讯息最后出现的时间 永远是昨天
Xùnxí zuìhòu chūxiàn de shíjiān yǒngyuǎn shì zuótiān
The last message always seems to be from yesterday
Pesan terakhirmu selalu seperti berasal dari kemarin

我想问你到底是 在醉几点
Wǒ xiǎng wèn nǐ dàodǐ shì zài zuì jǐ diǎn
I want to ask how drunk you really were
Aku ingin bertanya sebenarnya kau mabuk sampai jam berapa

每次说小酌 最后都睡路边
Měicì shuō xiǎozhuó, zuìhòu dōu shuì lùbiān
Every time you said it was just a drink, you ended up sleeping by the roadside
Setiap kali bilang hanya minum sedikit, akhirnya tidur di pinggir jalan

 

---

 

你竟然背对着我乱来 谈情说爱
Nǐ jìngrán bèiduì zhe wǒ luànlái, tánqíng shuō ài
You secretly fooled around and talked about love behind my back
Kau diam-diam bermain cinta di belakangku

所有的理由都是怪我 是我活该
Suǒyǒu de lǐyóu dōu shì guài wǒ, shì wǒ huógāi
Every excuse blamed me, as if I deserved it
Semua alasanmu menyalahkanku, seolah aku pantas menerimanya

早上起来我发现 你还没回来
Zǎoshang qǐlái wǒ fāxiàn nǐ hái méi huílái
When I woke up, I realized you still hadn't come home
Saat bangun pagi, aku sadar kau masih belum pulang

别怪我来跟你翻牌
Bié guài wǒ lái gēn nǐ fānpái
Don't blame me for exposing everything
Jangan salahkan aku karena membongkar semuanya

 

---

 

我又还能怎么错
Wǒ yòu hái néng zěnme cuò
How much more wrong could I be?
Seberapa salah lagi aku bisa menjadi?

不过是走错入口
Bùguò shì zǒu cuò rùkǒu
I simply entered through the wrong door
Aku hanya memilih jalan yang salah

从今以后不等候
Cóngjīn yǐhòu bù děnghòu
From now on, I won't wait anymore
Mulai sekarang aku tak akan menunggu lagi

这次绝不挽留换我先走
Zhè cì jué bù wǎnliú, huàn wǒ xiān zǒu
This time I won't hold on; I'll be the one leaving first
Kali ini aku tak akan menahanmu; aku yang akan pergi lebih dulu

 

---

 

被你卖光光
Bèi nǐ mài guāng guāng
Sold off completely by you
Habis kau sia-siakan seluruhnya

被你卖光光 被你卖光光 被你卖光光
Bèi nǐ mài guāng guāng, bèi nǐ mài guāng guāng, bèi nǐ mài guāng guāng
Completely sold out by you, again and again
Habis kau sia-siakan, habis kau sia-siakan, habis kau sia-siakan sepenuhnya

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

我甘愿重新爱过

我甘愿重新爱过
不搁再听你的话 早就知安内 就放给你飞

我实在憨头 听你在那豪小
可惜我的青春 被你卖光光 被你卖光光

你竟然在我生活里面 无法无天
所有的蛛丝马迹都在你手机里面
我想问你到底是 还要不要脸
这段感情到底怎么往前

你竟敢背对着我偷吃 我多力多滋
都吃到舔手指还装作 没发生的事
你说你昨晚很乖 早早就回来
我还不现在跟你翻牌

我又还能怎么做
我该怎么说出口
从今以后别联络
再把你公诸于世别怪我

我甘愿重新爱过 不搁再听你的话
早就知安内 就放给你飞
你实在见笑 解释嘛无卡好
可惜我的人生 被你吃光光

我甘愿重新爱过 不搁再给你机会
早就知安内 就别爱太多
我实在憨头 听你在那豪小
可惜我的青春 被你卖光光  被你卖光光
被你卖光光 被你卖光光 被你卖光光

你竟然在我生活里面 无法无天
讯息最后出现的时间 永远是昨天
我想问你到底是 在醉几点
每次说小酌 最后都睡路边

你竟然背对着我乱来 谈情说爱
所有的理由都是怪我 是我活该
早上起来我发现 你还没回来
别怪我来跟你翻牌

我又还能怎么错
不过是走错入口
从今以后不等候
这次绝不挽留换我先走

我甘愿重新爱过 不搁再听你的话
早就知安内 就放给你飞
你实在见笑 解释嘛无卡好
可惜我的人生 被你吃光光

我甘愿重新爱过 不搁再给你机会
早就知安内 就别爱太多
我实在憨头 听你在那豪小
可惜我的青春 被你卖光光  被你卖光光
被你卖光光 被你卖光光 被你卖光光