Wang Yi Xin 王奕心 - Wo De Chun Wen Bu Dao Wo De Ai Ren 我的唇吻不到我爱的人【Bibirku Tak Bisa Mencium Orang yang Kucintai/ My Lips Can't Kiss the One I Love】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]
不想你看我哭泣的脸
bù xiǎng nǐ kàn wǒ kūqì de liǎn
I don't want you to see my tearful face
Aku tak ingin kamu melihat wajahku yang menangis
就对你说看飘雪的天
jiù duì nǐ shuō kàn piāoxuě de tiān
So I tell you to look at the snowy sky
Maka aku menyuruhmu melihat langit yang dipenuhi salju
毫无声响的画面 深深刻入了心田
háowú shēngxiǎng de huàmiàn, shēnshēn kèrù le xīntián
That silent scene is deeply engraved in my heart
Pemandangan yang sunyi itu terukir begitu dalam di hatiku
哽咽着让悲伤沉淀
gěngyèzhe ràng bēishāng chéndiàn
Holding back my sobs, I let the sadness settle
Sambil menahan isak tangis, kubiarkan kesedihan mengendap
多想最后再看你一眼
duō xiǎng zuìhòu zài kàn nǐ yì yǎn
How I wish I could see you one last time
Betapa aku ingin melihatmu untuk terakhir kalinya
真的好想说一声再见
zhēnde hǎo xiǎng shuō yì shēng zàijiàn
I truly want to say one final goodbye
Aku benar-benar ingin mengucapkan selamat tinggal untuk terakhir kalinya
还有一颗泪打转 一颗挂在了嘴边
hái yǒu yì kē lèi dǎzhuàn, yì kē guà zài le zuǐbiān
One tear swirls in my eyes, another rests by my lips
Setetes air mata berputar di pelupuk mataku, satu lagi mengalir hingga ke bibir
成为我最后的纪念
chéngwéi wǒ zuìhòu de jìniàn
Becoming my final memory of you
Menjadi kenangan terakhir yang kumiliki
我的唇吻不到我爱的人
wǒ de chún wěn bú dào wǒ ài de rén
My lips can't kiss the one I love
Bibirku tak bisa mencium orang yang kucintai
你转身看不见我的心疼
nǐ zhuǎnshēn kàn bújiàn wǒ de xīnténg
You turn away, unable to see my heartache
Kamu berbalik pergi tanpa melihat betapa hatiku terluka
谁把谁 当了真 追忆到 夜已深
shéi bǎ shéi dàng le zhēn, zhuīyì dào yè yǐ shēn
Who was the one who truly loved? I keep reminiscing until late into the night
Siapa yang benar-benar tulus? Aku terus mengenang hingga larut malam
抱紧的爱 已经冰冷
bàojǐn de ài yǐjīng bīnglěng
The love we held so tightly has already turned cold
Cinta yang dulu kita peluk erat kini telah membeku
我的唇吻不到我爱的人
wǒ de chún wěn bú dào wǒ ài de rén
My lips can't kiss the one I love
Bibirku tak bisa mencium orang yang kucintai
离开你我做不到不心疼
líkāi nǐ wǒ zuò bú dào bù xīnténg
After leaving you, I can't help but feel heartbroken
Setelah berpisah darimu, aku tak mungkin tidak merasa sakit hati
挥不去 的笑容 红尘中 盼相逢
huī bú qù de xiàoróng, hóngchén zhōng pàn xiāngféng
Your smile won't fade from my mind; in this mortal world, I still hope we'll meet again
Senyummu tak bisa kuhapus dari ingatan; di dunia ini aku masih berharap kita akan bertemu lagi
多少痴心 多少梦
duōshǎo chīxīn, duōshǎo mèng
So much devotion, so many dreams
Begitu banyak ketulusan, begitu banyak impian
多想最后再看你一眼
duō xiǎng zuìhòu zài kàn nǐ yì yǎn
How I wish I could see you one last time
Betapa aku ingin melihatmu untuk terakhir kalinya
真的好想说一声再见
zhēnde hǎo xiǎng shuō yì shēng zàijiàn
I truly want to say one final goodbye
Aku benar-benar ingin mengucapkan selamat tinggal untuk terakhir kalinya
还有一颗泪打转 一颗挂在了嘴边
hái yǒu yì kē lèi dǎzhuàn, yì kē guà zài le zuǐbiān
One tear swirls in my eyes, another rests by my lips
Setetes air mata berputar di pelupuk mataku, satu lagi mengalir hingga ke bibir
成为我最后的纪念
chéngwéi wǒ zuìhòu de jìniàn
Becoming my final memory of you
Menjadi kenangan terakhir yang kumiliki
我的唇吻不到我爱的人
wǒ de chún wěn bú dào wǒ ài de rén
My lips can't kiss the one I love
Bibirku tak bisa mencium orang yang kucintai
你转身看不见我的心疼
nǐ zhuǎnshēn kàn bújiàn wǒ de xīnténg
You turn away, unable to see my heartache
Kamu berbalik pergi tanpa melihat betapa hatiku terluka
谁把谁 当了真 追忆到 夜已深
shéi bǎ shéi dàng le zhēn, zhuīyì dào yè yǐ shēn
Who was the one who truly loved? I keep reminiscing until late into the night
Siapa yang benar-benar tulus? Aku terus mengenang hingga larut malam
抱紧的爱 已经冰冷
bàojǐn de ài yǐjīng bīnglěng
The love we held so tightly has already turned cold
Cinta yang dulu kita peluk erat kini telah membeku
我的唇吻不到我爱的人
wǒ de chún wěn bú dào wǒ ài de rén
My lips can't kiss the one I love
Bibirku tak bisa mencium orang yang kucintai
离开你我做不到不心疼
líkāi nǐ wǒ zuò bú dào bù xīnténg
After leaving you, I can't help but feel heartbroken
Setelah berpisah darimu, aku tak mungkin tidak merasa sakit hati
挥不去 的笑容 红尘中 盼相逢
huī bú qù de xiàoróng, hóngchén zhōng pàn xiāngféng
Your smile won't fade from my mind; in this mortal world, I still hope we'll meet again
Senyummu tak bisa kuhapus dari ingatan; di dunia ini aku masih berharap kita akan bertemu lagi
多少痴心 多少梦
duōshǎo chīxīn, duōshǎo mèng
So much devotion, so many dreams
Begitu banyak ketulusan, begitu banyak impian
我的唇吻不到我爱的人
wǒ de chún wěn bú dào wǒ ài de rén
My lips can't kiss the one I love
Bibirku tak bisa mencium orang yang kucintai
你转身看不见我的心疼
nǐ zhuǎnshēn kàn bújiàn wǒ de xīnténg
You turn away, unable to see my heartache
Kamu berbalik pergi tanpa melihat betapa hatiku terluka
谁把谁 当了真 追忆到 夜已深
shéi bǎ shéi dàng le zhēn, zhuīyì dào yè yǐ shēn
Who was the one who truly loved? I keep reminiscing until late into the night
Siapa yang benar-benar tulus? Aku terus mengenang hingga larut malam
抱紧的爱 已经冰冷
bàojǐn de ài yǐjīng bīnglěng
The love we held so tightly has already turned cold
Cinta yang dulu kita peluk erat kini telah membeku
我的唇吻不到我爱的人
wǒ de chún wěn bú dào wǒ ài de rén
My lips can't kiss the one I love
Bibirku tak bisa mencium orang yang kucintai
离开你我做不到不心疼
líkāi nǐ wǒ zuò bú dào bù xīnténg
After leaving you, I can't help but feel heartbroken
Setelah berpisah darimu, aku tak mungkin tidak merasa sakit hati
挥不去 的笑容 红尘中 盼相逢
huī bú qù de xiàoróng, hóngchén zhōng pàn xiāngféng
Your smile won't fade from my mind; in this mortal world, I still hope we'll meet again
Senyummu tak bisa kuhapus dari ingatan; di dunia ini aku masih berharap kita akan bertemu lagi
多少痴心 多少梦
duōshǎo chīxīn, duōshǎo mèng
So much devotion, so many dreams
Begitu banyak ketulusan, begitu banyak impian
💞🎤歌词 Lyrics💞
我的唇吻不到我爱的人
不想你看我哭泣的脸
就对你说看飘雪的天
毫无声响的画面 深深刻入了心田
哽咽着让悲伤沉淀
多想最后再看你一眼
真的好想说一声再见
还有一颗泪打转 一颗挂在了嘴边
成为我最后的纪念
我的唇吻不到我爱的人
你转身看不见我的心疼
谁把谁 当了真 追忆到 夜已深
抱紧的爱 已经冰冷
我的唇吻不到我爱的人
离开你我做不到不心疼
挥不去 的笑容 红尘中 盼相逢
多少痴心 多少梦
多想最后再看你一眼
真的好想说一声再见
还有一颗泪打转 一颗挂在了嘴边
成为我最后的纪念
我的唇吻不到我爱的人
你转身看不见我的心疼
谁把谁 当了真 追忆到 夜已深
抱紧的爱 已经冰冷
我的唇吻不到我爱的人
离开你我做不到不心疼
挥不去 的笑容 红尘中 盼相逢
多少痴心 多少梦
我的唇吻不到我爱的人
你转身看不见我的心疼
谁把谁 当了真 追忆到 夜已深
抱紧的爱 已经冰冷
我的唇吻不到我爱的人
离开你我做不到不心疼
挥不去 的笑容 红尘中 盼相逢
多少痴心 多少梦
