Lirik Ru Xi 入戏【Terlalu Terbawa Perasaan/ Too Deep in the Role】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{Guang Ze 光泽}

Didi Haiyu 甘永来 July 17, 2026

Lirik Ru Xi 入戏【Terlalu Terbawa Perasaan/ Too Deep in the Role】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{Guang Ze 光泽}

伪装成不在意这是个难题
Wěizhuāng chéng bù zàiyì zhè shì gè nántí
Pretending not to care is difficult
Berpura-pura tidak peduli itu hal yang sulit

你一颦你一笑都让我沉迷
Nǐ yī pín nǐ yī xiào dōu ràng wǒ chénmí
Every frown and smile of yours makes me obsessed
Setiap cemberut dan senyummu membuatku tenggelam

我发现全世界好像只有你
Wǒ fāxiàn quán shìjiè hǎoxiàng zhǐyǒu nǐ
I feel like you are the only one in my world
Aku merasa seolah di seluruh dunia hanya ada dirimu

坏脾气孩子气任性没关系
Huài píqi háiziqì rènxìng méi guānxi
Your bad temper and childishness are okay
Sifat buruk, manja, dan kekanak-kanakanmu tidak masalah

我以为爱就是不停的给予
Wǒ yǐwéi ài jiù shì bùtíng de jǐyǔ
I thought love meant giving endlessly
Kupikir cinta adalah terus memberi tanpa henti

却忘记太宠溺是幸福天敌
Què wàngjì tài chǒngnì shì xìngfú tiāndí
But I forgot that spoiling too much destroys happiness
Namun aku lupa bahwa terlalu memanjakan adalah musuh kebahagiaan

越想深陷越是想念你的怀抱里
Yuè xiǎng shēnxiàn yuè shì xiǎngniàn nǐ de huáibào lǐ
The deeper I fall, the more I miss your embrace
Semakin tenggelam, semakin kurindukan pelukanmu

刷新底线淡漠尊严丢了自己
Shuāxīn dǐxiàn dànmò zūnyán diū le zìjǐ
I lowered my limits, ignored my dignity, and lost myself
Aku terus menurunkan batas, mengabaikan harga diri, dan kehilangan diri sendiri

何必怪我太入戏
Hébì guài wǒ tài rùxì
Why blame me for getting too emotionally involved
Mengapa menyalahkanku karena terlalu terbawa perasaan

太爱的人身不由己
Tài ài de rén shēnbùyóujǐ
People who love too deeply cannot control themselves
Orang yang terlalu mencinta tak bisa mengendalikan diri

明明知道是游戏
Míngmíng zhīdào shì yóuxì
Even knowing it’s just a game
Walau tahu ini hanya permainan

谁能幸免成瘾着迷
Shéi néng xìngmiǎn chéngyǐn zháomí
Who can avoid becoming addicted and obsessed
Siapa yang bisa lolos dari candu dan rasa terobsesi

其实我多想逃离
Qíshí wǒ duō xiǎng táolí
Actually, I really want to escape
Sebenarnya aku sangat ingin pergi menjauh

不甘心就这样放弃
Bù gānxīn jiù zhèyàng fàngqì
But I can’t accept giving up like this
Namun aku tidak rela menyerah begitu saja

然后回忆又温习
Ránhòu huíyì yòu wēnxí
Then I replay the memories again
Lalu aku kembali mengulang kenangan

编造理由继续爱你
Biānzào lǐyóu jìxù ài nǐ
Making excuses to keep loving you
Mencari alasan untuk terus mencintaimu

💞♫Music Choice 音乐选择♫💞