Lirik Xing Qing 星晴【Bintang dan Langit Cerah/ Starry Sunny Day】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu

 

 

Jay Chou 周杰伦 - Xing Qing 星晴【Bintang dan Langit Cerah/ Starry Sunny Day】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

乘着风 游荡在蓝天边 一片云掉落在我面前
Chéngzhe fēng yóudàng zài lántiān biān yí piàn yún diàoluò zài wǒ miànqián
Riding the wind, wandering by the blue sky, a cloud falls before me
Menumpang angin, berkelana di tepi langit biru, sepotong awan jatuh di hadapanku

捏成你的形状 随风跟着我 一口一口吃掉忧愁
Niē chéng nǐ de xíngzhuàng suí fēng gēnzhe wǒ yì kǒu yì kǒu chīdiào yōuchóu
I shape it into your form, it follows me with the wind, and little by little eats away my sorrow
Kubentuk menjadi wujudmu, mengikuti langkahku bersama angin, sedikit demi sedikit memakan habis kesedihanku

 

---

呼呼呼~~
Hū hū hū~~
Whoosh, whoosh~~
Wusss, wusss~~

载着你 仿佛载着阳光 不管到哪里都是晴天
Zàizhe nǐ fǎngfú zàizhe yángguāng bùguǎn dào nǎlǐ dōu shì qíngtiān
Carrying you feels like carrying sunshine, wherever I go the sky is clear
Membawamu serasa membawa sinar matahari, ke mana pun pergi langit selalu cerah

蝴蝶自在飞 花也布满天 一朵一朵因你而香
Húdié zìzài fēi huā yě bùmǎn tiān yì duǒ yì duǒ yīn nǐ ér xiāng
Butterflies fly freely, flowers fill the sky, each blossom is fragrant because of you
Kupu-kupu terbang bebas, bunga-bunga memenuhi langit, setiap kuntum menjadi harum karenamu

试图让夕阳飞翔 带领你我环绕大自然
Shìtú ràng xīyáng fēixiáng dàilǐng nǐ wǒ huánrào dàzìrán
Trying to let the sunset fly, leading you and me around nature
Mencoba membuat matahari senja terbang, mengajak kau dan aku mengelilingi alam

迎着风 开始共渡每一天
Yíngzhe fēng kāishǐ gòngdù měi yì tiān
Facing the wind, we begin spending every day together
Menghadapi angin, kita mulai menjalani setiap hari bersama

 

---

手牵手 一步两步三步四步 望着天
Shǒu qiān shǒu yí bù liǎng bù sān bù sì bù wàngzhe tiān
Hand in hand, one step, two steps, three steps, four steps, looking at the sky
Bergandengan tangan, selangkah, dua langkah, tiga langkah, empat langkah, menatap langit

看星星 一颗两颗三颗四颗 连成线
Kàn xīngxing yì kē liǎng kē sān kē sì kē lián chéng xiàn
Looking at the stars, one, two, three, four, connected into a line
Melihat bintang, satu, dua, tiga, empat, tersusun menjadi satu garis

背对背默默许下心愿
Bèi duì bèi mòmò xǔxià xīnyuàn
Back to back, silently making a wish
Bersandar punggung ke punggung, diam-diam mengucapkan sebuah harapan

看远方的星是否听的见
Kàn yuǎnfāng de xīng shìfǒu tīng de jiàn
Wondering whether the distant stars can hear us
Melihat apakah bintang-bintang di kejauhan dapat mendengar kita

 

---

手牵手 一步两步三步四步 望着天
Shǒu qiān shǒu yí bù liǎng bù sān bù sì bù wàngzhe tiān
Hand in hand, one step, two steps, three steps, four steps, looking at the sky
Bergandengan tangan, selangkah, dua langkah, tiga langkah, empat langkah, menatap langit

看星星 一颗两颗三颗四颗 连成线
Kàn xīngxing yì kē liǎng kē sān kē sì kē lián chéng xiàn
Looking at the stars, one, two, three, four, connected into a line
Melihat bintang, satu, dua, tiga, empat, tersusun menjadi satu garis

背对背默默许下心愿
Bèi duì bèi mòmò xǔxià xīnyuàn
Back to back, silently making a wish
Bersandar punggung ke punggung, diam-diam mengucapkan sebuah harapan

看远方的星如果听的见 它一定实现
Kàn yuǎnfāng de xīng rúguǒ tīng de jiàn tā yídìng shíxiàn
If the distant stars can hear, they will surely make it come true
Jika bintang-bintang di kejauhan dapat mendengar, mereka pasti akan mewujudkannya

 

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

呼呼呼~~
Hū hū hū~~
Whoosh, whoosh~~
Wusss, wusss~~

载着你 仿佛载着阳光 不管到哪里都是晴天
Zàizhe nǐ fǎngfú zàizhe yángguāng bùguǎn dào nǎlǐ dōu shì qíngtiān
Carrying you feels like carrying sunshine, wherever I go it's always a sunny day
Membawamu serasa membawa sinar matahari, ke mana pun pergi selalu hari yang cerah

蝴蝶自在飞 花也布满天 一朵一朵因你而香
Húdié zìzài fēi huā yě bùmǎn tiān yì duǒ yì duǒ yīn nǐ ér xiāng
Butterflies fly freely, flowers fill the sky, each blossom is fragrant because of you
Kupu-kupu terbang bebas, bunga-bunga memenuhi langit, setiap kuntum menjadi harum karenamu

试图让夕阳飞翔 带领你我环绕大自然
Shìtú ràng xīyáng fēixiáng dàilǐng nǐ wǒ huánrào dàzìrán
Trying to let the sunset fly, leading you and me around nature
Mencoba membuat matahari senja terbang, mengajak kau dan aku mengelilingi alam

迎着风 开始共渡每一天
Yíngzhe fēng kāishǐ gòngdù měi yì tiān
Facing the wind, we begin spending every day together
Menghadapi angin, kita mulai menjalani setiap hari bersama

 

---

手牵手 一步两步三步四步 望着天
Shǒu qiān shǒu yí bù liǎng bù sān bù sì bù wàngzhe tiān
Hand in hand, one step, two steps, three steps, four steps, looking at the sky
Bergandengan tangan, selangkah, dua langkah, tiga langkah, empat langkah, menatap langit

看星星 一颗两颗三颗四颗 连成线
Kàn xīngxing yì kē liǎng kē sān kē sì kē lián chéng xiàn
Looking at the stars, one, two, three, four, connected into a line
Melihat bintang, satu, dua, tiga, empat, tersusun menjadi satu garis

背对背默默许下心愿
Bèi duì bèi mòmò xǔxià xīnyuàn
Back to back, silently making a wish
Bersandar punggung ke punggung, diam-diam mengucapkan sebuah harapan

看远方的星是否听的见
Kàn yuǎnfāng de xīng shìfǒu tīng de jiàn
Wondering whether the distant stars can hear us
Melihat apakah bintang-bintang di kejauhan dapat mendengar kita

 

---

手牵手 一步两步三步四步 望着天
Shǒu qiān shǒu yí bù liǎng bù sān bù sì bù wàngzhe tiān
Hand in hand, one step, two steps, three steps, four steps, looking at the sky
Bergandengan tangan, selangkah, dua langkah, tiga langkah, empat langkah, menatap langit

看星星 一颗两颗三颗四颗 连成线
Kàn xīngxing yì kē liǎng kē sān kē sì kē lián chéng xiàn
Looking at the stars, one, two, three, four, connected into a line
Melihat bintang, satu, dua, tiga, empat, tersusun menjadi satu garis

背对背默默许下心愿
Bèi duì bèi mòmò xǔxià xīnyuàn
Back to back, silently making a wish
Bersandar punggung ke punggung, diam-diam mengucapkan sebuah harapan

看远方的星如果听的见 它一定实现
Kàn yuǎnfāng de xīng rúguǒ tīng de jiàn tā yídìng shíxiàn
If the distant stars can hear, they will surely make the wish come true
Jika bintang-bintang di kejauhan dapat mendengar, mereka pasti akan mewujudkan harapan itu

 

 

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

星晴

乘着风 游荡在蓝天边 一片云掉落在我面前
捏成你的形状 随风跟着我 一口一口吃掉忧愁

呼呼呼~~

载着你 仿佛载着阳光 不管到哪里都是晴天
蝴蝶自在飞 花也布满天 一朵一朵因你而香
试图让夕阳飞翔 带领你我环绕大自然
迎着风 开始共渡每一天
手牵手 一步两步三步四步 望着天
看星星 一颗两颗三颗四颗 连成线
背对背默默许下心愿
看远方的星是否听的见
手牵手 一步两步三步四步 望着天
看星星 一颗两颗三颗四颗 连成线
背对背默默许下心愿
看远方的星如果听的见 它一定实现

(间奏)

呼呼呼~~

载着你 仿佛载着阳光 不管到哪里都是晴天
蝴蝶自在飞 花也布满天 一朵一朵因你而香
试图让夕阳飞翔 带领你我环绕大自然
迎着风 开始共渡每一天
手牵手 一步两步三步四步 望着天
看星星 一颗两颗三颗四颗 连成线
背对背默默许下心愿
看远方的星是否听的见
手牵手 一步两步三步四步 望着天
看星星 一颗两颗三颗四颗 连成线
背对背默默许下心愿
看远方的星如果听的见 它一定实现