Lu Hu 陆虎 - Wu Yang 无恙【Baik-Baik Saja/ Safe and Sound】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

Lirik Wu Yang 无恙【Baik-Baik Saja/ Safe and Sound】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu

正邪不两立 宿命已定
Zhèng xié bù liǎng lì sù mìng yǐ dìng
Good and evil cannot coexist, destiny has already been decided
Kebaikan dan kejahatan tak bisa berdampingan, takdir telah ditentukan

偏有意乱 扰我心
Piān yǒu yì luàn rǎo wǒ xīn
Yet restless feelings continue to disturb my heart
Namun perasaan yang kacau terus mengusik hatiku

人世百千种 解不开的谜
Rén shì bǎi qiān zhǒng jiě bù kāi de mí
Among the countless mysteries of this world
Di antara ribuan misteri kehidupan

难不及一个你
Nán bù jí yí gè nǐ
None is harder to understand than you
Tak satu pun lebih sulit dipahami daripada dirimu

 

---

 

红尘道崎岖 逆路而行
Hóng chén dào qí qū nì lù ér xíng
The mortal path is rugged, yet I walk against the current
Jalan kehidupan penuh liku, namun aku tetap melangkah melawan arus

沉睡的梦 渐渐苏醒
Chén shuì de mèng jiàn jiàn sū xǐng
The sleeping dream slowly awakens
Mimpi yang tertidur perlahan terbangun

从你眼睛 掉落下的泪滴
Cóng nǐ yǎn jīng diào luò xià de lèi dī
The tears falling from your eyes
Air mata yang jatuh dari matamu

那斑驳的影里
Nà bān bó de yǐng lǐ
Within those mottled shadows
Di dalam bayangan yang samar itu

我看见 我自己
Wǒ kàn jiàn wǒ zì jǐ
I see myself
Aku melihat diriku sendiri

 

---

 

那闪耀的星光 微微潮浪
Nà shǎn yào de xīng guāng wēi wēi cháo làng
That shining starlight, the gentle waves
Cahaya bintang yang berkilau, ombak yang bergelombang lembut

江湖已无恙
Jiāng hú yǐ wú yàng
The martial world is now at peace
Dunia persilatan kini telah damai

这是你期待的战场
Zhè shì nǐ qī dài de zhàn chǎng
This is the battlefield you longed for
Inilah medan perjuangan yang kau nantikan

有痛才有原谅
Yǒu tòng cái yǒu yuán liàng
Only through pain can there be forgiveness
Hanya melalui luka, pengampunan dapat lahir

 

---

 

那炽热的骄阳 天地俯仰
Nà chì rè de jiāo yáng tiān dì fǔ yǎng
That blazing sun shines over heaven and earth
Matahari yang membara menyinari langit dan bumi

江湖皆无恙
Jiāng hú jiē wú yàng
The entire martial world is safe and at peace
Seluruh dunia persilatan telah damai

当所有恩怨都散场
Dāng suǒ yǒu ēn yuàn dōu sàn chǎng
When every grudge and kindness comes to an end
Saat semua dendam dan budi telah berakhir

走过世间蛮荒
Zǒu guò shì jiān mán huāng
After walking through the wilderness of this world
Setelah melewati kerasnya dunia

不绝望
Bù jué wàng
Never lose hope
Tak pernah putus asa

 

---

 

正邪不两立 宿命已定
Zhèng xié bù liǎng lì sù mìng yǐ dìng
Good and evil cannot coexist, destiny has already been decided
Kebaikan dan kejahatan tak bisa berdampingan, takdir telah ditentukan

偏有意乱 扰我心
Piān yǒu yì luàn rǎo wǒ xīn
Yet restless feelings continue to disturb my heart
Namun perasaan yang kacau terus mengusik hatiku

人世百千种 解不开的谜
Rén shì bǎi qiān zhǒng jiě bù kāi de mí
Among the countless mysteries of this world
Di antara ribuan misteri kehidupan

难不及一个你
Nán bù jí yí gè nǐ
None is harder to understand than you
Tak satu pun lebih sulit dipahami daripada dirimu

 

---

 

红尘道崎岖 逆路而行
Hóng chén dào qí qū nì lù ér xíng
The mortal path is rugged, yet I walk against the current
Jalan kehidupan penuh liku, namun aku tetap melangkah melawan arus

沉睡的梦 渐渐苏醒
Chén shuì de mèng jiàn jiàn sū xǐng
The sleeping dream slowly awakens
Mimpi yang tertidur perlahan terbangun

从你眼睛 掉落下的泪滴
Cóng nǐ yǎn jīng diào luò xià de lèi dī
The tears falling from your eyes
Air mata yang jatuh dari matamu

那斑驳的影里
Nà bān bó de yǐng lǐ
Within those mottled shadows
Di dalam bayangan yang samar itu

我看见 我自己
Wǒ kàn jiàn wǒ zì jǐ
I see myself
Aku melihat diriku sendiri

 

---

 

那闪耀的星光 微微潮浪
Nà shǎn yào de xīng guāng wēi wēi cháo làng
That shining starlight and the gentle waves
Cahaya bintang yang berkilau dan ombak yang bergelombang lembut

江湖已无恙
Jiāng hú yǐ wú yàng
The martial world is now at peace
Dunia persilatan kini telah damai

这是你期待的战场
Zhè shì nǐ qī dài de zhàn chǎng
This is the battlefield you longed for
Inilah medan perjuangan yang kau nantikan

有痛才有原谅
Yǒu tòng cái yǒu yuán liàng
Only through pain can there be forgiveness
Hanya melalui luka, pengampunan dapat lahir

 

---

 

那炽热的骄阳 天地俯仰
Nà chì rè de jiāo yáng tiān dì fǔ yǎng
That blazing sun shines over heaven and earth
Matahari yang membara menyinari langit dan bumi

江湖皆无恙
Jiāng hú jiē wú yàng
The entire martial world is at peace
Seluruh dunia persilatan telah damai

当所有恩怨都散场
Dāng suǒ yǒu ēn yuàn dōu sàn chǎng
When every grudge and kindness comes to an end
Saat semua dendam dan budi telah berakhir

走过世间蛮荒
Zǒu guò shì jiān mán huāng
After walking through the wilderness of this world
Setelah melewati kerasnya dunia

不绝望
Bù jué wàng
Never lose hope
Tak pernah putus asa

 

---

 

那闪耀的星光 微微潮浪
Nà shǎn yào de xīng guāng wēi wēi cháo làng
That shining starlight and the gentle waves
Cahaya bintang yang berkilau dan ombak yang bergelombang lembut

江湖已无恙
Jiāng hú yǐ wú yàng
The martial world is now at peace
Dunia persilatan kini telah damai

爱让旅途不再跌宕
Ài ràng lǚ tú bù zài diē dàng
Love makes the journey no longer turbulent
Cinta membuat perjalanan tak lagi penuh gejolak

掌心里有远方
Zhǎng xīn lǐ yǒu yuǎn fāng
The distant destination rests within my palm
Di telapak tangan tersimpan tujuan yang jauh

 

---

 

那炙热的骄阳 天地俯仰
Nà zhì rè de jiāo yáng tiān dì fǔ yǎng
That scorching sun shines over heaven and earth
Matahari yang menyala terik menyinari langit dan bumi

江湖皆无恙
Jiāng hú jiē wú yàng
The entire martial world is at peace
Seluruh dunia persilatan telah damai

你平定我心的四方
Nǐ píng dìng wǒ xīn de sì fāng
You calm every corner of my heart
Kamulah yang menenangkan seluruh penjuru hatiku

走过地老天荒
Zǒu guò dì lǎo tiān huāng
Walking together until the end of time
Berjalan bersama hingga akhir zaman

不绝望 不回望
Bù jué wàng bù huí wàng
Never despair, never look back
Tak pernah putus asa, tak pernah menoleh ke belakang

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

无恙

正邪不两立 宿命已定
偏有意乱 扰我心
人世百千种 解不开的谜
难不及一个你

红尘道崎岖 逆路而行
沉睡的梦 渐渐苏醒
从你眼睛 掉落下的泪滴
那斑驳的影里
我看见 我自己

那闪耀的星光 微微潮浪
江湖已无恙
这是你期待的战场
有痛才有原谅

那炽热的骄阳 天地俯仰
江湖皆无恙
当所有恩怨都散场
走过世间蛮荒
不绝望

正邪不两立 宿命已定
偏有意乱 扰我心
人世百千种 解不开的谜
难不及一个你

红尘道崎岖 逆路而行
沉睡的梦 渐渐苏醒
从你眼睛 掉落下的泪滴
那斑驳的影里
我看见 我自己

那闪耀的星光 微微潮浪
江湖已无恙
这是你期待的战场
有痛才有原谅

那炽热的骄阳 天地俯仰
江湖皆无恙
当所有恩怨都散场
走过世间蛮荒
不绝望

那闪耀的星光 微微潮浪
江湖已无恙
爱让旅途不再跌宕
掌心里有远方

那炙热的骄阳 天地俯仰
江湖皆无恙
你平定我心的四方
走过地老天荒
不绝望 不回望